Скачать приложение
educalingo
casquette

Значение слова "casquette" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CASQUETTE

casquette


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CASQUETTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CASQUETTE

крышка

Крышка - это головное покрытие из ткани, кожи или синтетического материала, с козырьком, модным с начала девятнадцатого века, которое высоко ценится молодыми людьми и спортсменами за его легкий и практичный вид. Козырек позволяет быть менее ослепленным.

Значение слова casquette в словаре французский языка

Определение крышки в словаре - это прическа из мягкого материала, обычно снабженная козырьком и обычно носимая мужчинами.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CASQUETTE

alouette · baguette · banquette · barquette · chouette · coquette · couette · guette · guinguette · jaquette · maquette · moquette · mouette · muette · pirouette · plaquette · roquette · silhouette · statuette · étiquette

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CASQUETTE

casilleux · casimir · casin · casino · casoar · caspien · caspienne · casque · casqué · casquer · casquetté · casquetterie · casquettier · casquettière · cassable · cassage · cassandre · cassant · cassard · cassation

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CASQUETTE

biquette · blanquette · bluette · braguette · briquette · brouette · claquette · croquette · fouette · franquette · girouette · goguette · languette · linguette · longuette · luette · ouette · piquette · raquette · suette

Синонимы и антонимы слова casquette в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CASQUETTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «casquette», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «casquette» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CASQUETTE

Посмотрите перевод слова casquette на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова casquette с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «casquette» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

tapa
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

cap
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

टोपी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

كاب
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

крышка
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

boné
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

টুপি
260 миллионов дикторов
fr

французский

casquette
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

cap
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Kappe
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

キャップ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

tutup
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

mũ lưỡi trai
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

தொப்பி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

टोपी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

kapak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

berretto
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

czapka
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

кришка
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

capac
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

καπάκι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

cap
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

keps
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

lue
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова casquette

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CASQUETTE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова casquette
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «casquette».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове casquette

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CASQUETTE»

Известные цитаты и высказывания со словом casquette.
1
Grégoire Lacroix
La stratégie est à la tactique, ce que le haut-de-forme est à la casquette.
2
Marc Gendron
Tous les individus sont égaux devant un chimpanzé qui se pourlèche les babines en ajustant sa casquette.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CASQUETTE»

Поиск случаев использования слова casquette в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову casquette, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Le capitaine à la casquette blanche
Le capitaine à la casquette blanche se situe en été 1876. Caroline est venue à La Franqui et y a laissé son fils George de Monfreid, jeune peintre de 22 ans, qui a exprimé le souhait d’y finir les vacances.
Henry de Monfreid, 2012
2
La scène originaire de Madame Bovary
("sa casquette"), puis comme une coiffure composite ("une de ces coiffures d' ordre composite"), et enfin comme une chose ("une de ces pauvres choses"), le couvre- chef du nouveau perd progressivement sa spécificité, comme Léon, " sous ...
Francisco González, 1999
3
La casquette d'Hitler: ou, Le temps de l'oubli
Témoignages, souvenirs de personnes d'origines très diverses ayant subi la déportation.
Annie Lauran, 1974
4
Dictionnaire historique, étymologique et anecdotique de ...
—Chapeau d'homme ou de femme, casquette. —— Ironie primitivement envoyée à. l'adresse des classiques qui abusaient- du casque, c'est-à-dire des Grecs et des Romains. CASQUE A AUVENT. — Casquette. (Petit Dictionnaire d'argot, ...
Lorédan Larchey, 1872
5
Les chants de l'armée française, ou recueil de morceaux à ...
Elle est connue de toute l'armée d'Algérie, sous le titre de la Casquette du père Bugeaud. Voici l'origine de cette facétieuse improvisation. Lors de ses expéditions à travers les tribus arabes, le maréchal Bugeaud que, dans leur affection, les ...
Kastner, Maillan, 1855
6
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
BREVET D'INVENTION DE CINQ ANS en date du a octobre 1844 (déchu par ordonnance du roi, le 28 juillet 18/(6), Aux sieurs Nathan et Hernsheim, à Paris, Pour une casquette élastique. Les nouvelles casquettes' élastiques ont pour bot de ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1846
7
Les ÿcrivains militaires de la france par Théodore Karcher
Or, cette casquette, un peu originale, excitait depuis longtemps l'attention des soldats. Le lendemain, quand les clairons sonnèrent la marche, le bataillon des zouaves les accompagna, chantant en chœur : “ As-tu vu « La casquette, « La ...
Théodore Karcher, 1866
8
Revue des deux mondes
Le combat achevé, le maréchal saperçut, à la lueur des feux du bivouac, que tout le monde souriait en le regardant : il porte la main à sa tête, et reconnaît qu'il était coiffé comme le roi d'Yvetot de Béranger. ll demande aussitôt sa casquette, ...
9
deux mondes
11 demande aussitôt sa casquette, et mille voix de répéter : La casquette, la casquette du maréchal ! Or cette casquette, un peu originale, excitait depuis longtemps l'attention des soldats. Le lendemain, quand les clairons sonnèrent la marche ...
Unknown, 1855
10
Madame Bovary
Levez-vous, dit le professeur. Il se leva ; sa casquette tomba. Toute la classe se mit à rire. Il se baissa pour la reprendre. Un voisin la fit tomber d'un coup de coude, il la ramassa encore une fois. – Débarrassez-vous donc de votre casque, dit le ...
Gustave Flaubert

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CASQUETTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин casquette в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Arielle Dombasle revisite le rock des fifties - Le Figaro
... jusqu'en septembre, la comédienne découverte grâce à la caméra d'Éric Rohmer a choisi d'arborer à nouveau sa casquette de chanteuse. «Le Figaro, Июл 15»
2
Nekfeu: "J'essaie de casser des codes" du rap - L'Express
... ses cheveux un peu longs cachés sous une casquette noire, attablé à une terrasse de café dans le Ve arrondissement où il a ses habitudes. «L'Express, Июл 15»
3
Gill Rosenberg, l'Israélienne de retour du front contre l'Etat islamique
Gill Rosenberg, c'est d'abord un look masculin. Jean serré, tee-shirt ample bleu criard sur lequel pend une chaîne en or, casquette des New ... «Le Monde, Июл 15»
4
Alors regarde » : Saint-Quentin, the plage to be (4 … - L'Aisne Nouvelle
Généralement des hommes « bermuda-marcel-casquette » qui ne font que traverser l'espace pour regarder ce qui s'y passe. Parfois équipés ... «L'Aisne Nouvelle, Июл 15»
5
« J'irai bosser chez vous », épisode 1 : Tourcoing-Plage - La Voix du …
Casquette vissée sur la tête, il précise : « Je ne m'attendais pas à voir autant de monde. Mais une journée normale avec Annie, c'est beaucoup ... «La Voix du Nord, Июл 15»
6
Côte d'Azur, un trésor bleu et or - Le Figaro
Baskets aux pieds, maillot de bain enfilé sous le short, casquette vissée sur la tête, on opte, après consultation du profil des sentiers auprès ... «Le Figaro, Июл 15»
7
Le Tour en famille du clan Barguil - Le Parisien
1/2 Lannemezan (Hautes-Pyrénées), hier. Denis (au premier plan, avec la casquette) et Betty Barguil (avec le sac rose) sont venus encourager ... «Le Parisien, Июл 15»
8
Art et Culture | Belfort : Sacha Judaszko a lancé l'édition 2015 des …
Et le barbu à casquette, là sur scène, l'air faussement niais, qui vient encore chauffer la salle, et passer la soirée à nous dire qu'il fait chaud, ... «Vosges Matin, Июл 15»
9
Alsace | Strasbourg, capitale des scouts jusqu'au 23 juillet
Un peu plus loin, au village Albert Londres, le groupe des Marocains est reconnaissable grâce à leur casquette rouge flanquée d'une étoile ... «L'Alsace.fr, Июл 15»
10
Photos : Rihanna : Ultra Féminine, Elle Sort Le Grand Jeu ! - Public
Baggy, casquette, gros sweats et t-shirts XXL, l'interprète de "Diamonds" avait choisi le confort plutôt que la féminité. Cependant, il semblerait ... «Public.fr, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Casquette [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/casquette>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU