Скачать приложение
educalingo
couvre-chef

Значение слова "couvre-chef" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА COUVRE-CHEF

couvre-chef


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА COUVRE-CHEF

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО COUVRE-CHEF

головной убор

Головной убор - это модный аксессуар, который надевается на голову. Слово шеф-повар здесь имеет смысл головы.

Значение слова couvre-chef в словаре французский языка

Определение головного убора в словаре - это кастрюля с тканью, шляпой, током, чьи люди закрывали голову, прежде чем мода установила жесткую шапку шляпы. Хорошее имя шляпы или шапки.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ COUVRE-CHEF

cachef · chef · derechef · marchef · méchef · sous-chef

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COUVRE-CHEF

couvre-amorce · couvre-amour · couvre-autel · couvre-bec · couvre-bouche · couvre-casque · couvre-colback · couvre-cuisse · couvre-culasse · couvre-essieu · couvre-feu · couvre-giberne · couvre-guidon · couvre-joint · couvre-képi · couvre-lit · couvre-livre · couvre-lumière · couvre-manche · couvre-nuque

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COUVRE-CHEF

arrière-fief · aéronef · bas-relief · besef · bief · bref · chalef · clef · corned-beef · fief · franc-fief · grief · haut-relief · kief · nef · porte-clef · relief · roast-beef · roastbeef · zef

Синонимы и антонимы слова couvre-chef в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «COUVRE-CHEF»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «couvre-chef», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «couvre-chef» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА COUVRE-CHEF

Посмотрите перевод слова couvre-chef на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова couvre-chef с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «couvre-chef» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

帽子
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

tocados
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

headgear
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

टोपी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

القبعات
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

головной убор
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

chapelaria
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

পাগড়ী
260 миллионов дикторов
fr

французский

couvre-chef
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

penutup kepala
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Kopfbedeckung bedeckung~~POS=HEADCOMP
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

ヘッドギア
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

머리 장식
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

headgear
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

தலைக்கவசம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

मुंडासे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

başlık
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

copricapo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

nakrycia głowy
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

головний убір
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

pălărie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

καλύμματα κεφαλής
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

hoofbedekkings
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

huvudbonader
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

hodeplagg
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова couvre-chef

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COUVRE-CHEF»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова couvre-chef
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «couvre-chef».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове couvre-chef

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COUVRE-CHEF»

Поиск случаев использования слова couvre-chef в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову couvre-chef, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire de l'Académie française
COL' VU. adj. m. Il se dit D'un œuf à demi couvé, ou gâté pour avoir été gardé trop longtemps. Dans cette omelette, il y a quelque teuj couvi qui la gâte. Des oeufs cou vis. COUVRE-CHEF. s. m. Ancien mot qui signifiait, Bonnet, chapeau.
Académie française, 1835
2
Les petits creves piece en quatre actes par MM. A. Flan, E. ...
A vous, monsieur Couvre-Chef. SAINT—GODICHE, au chapelier ***. Et vous, monsieur Couvre—Chef? COUVRE-CHEF. Voici le chapeau commandé par monsieur. SAINT—GODICHE. Voyons! (ll prend le chapeau.) C'est un peu petit, cela.
Alexandre Flan, Jules Prével, Emile Abraham, 1867
3
Hadji Bektach:
Hadji Bektach le coiffa d'un couvre-chef en peau de cerf, lui donna l'initiation et lui octroya Bozok et Uçok, dans le pays de Zulkadir. Mais après sa mort, les fils de Dede Garkin vinrent revendiquer le couvre-chef en peau de cerf comme ...
Irène Mélikoff, 1998
4
Traité de chirurgie
Mouchoirs ou bonnets , parmi lesquels on range : 1° Le mouchoir quandrangulaire , ou grand couvre-chef ; 2" le mouchoir triangulaire , ou petit couvre-chef ; 3° le couvre-chef triangulaire de Schreger ; 4° le bonnet de nuit; 5" le filet ...
Maximiliam Joseph von Chelius, 1835
5
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
Coifure de toile longue & pendant fur les épaules de la plupart des femmes de village de certaines Provinces de France comme de Champagne, de Picardie. ( Un beau couvre- chef. ) COUVRE-CHEF ,f. »>»□ [Rica.-] On apelle auffi de ce nom ...
Pierre Richelet, 1735
6
Grand manuel de franc-maçonnerie
Les plus utilisés sont les gants, le tablier, le cordon, le sautoir et le couvre-chef. Décorer : Orner. Terme de politesse utilisé en Tenue pour évoquer les Maçons qui garnissent les Colonnes ou l'Orient. C'est-à-dire, qui en sont l'ornement.
Geoffray d' A, 2007
7
Dictionnaire universel francois et latin, contenant la ...
8: suiv. ' COUVRE—CHEF, s. m. Coëffure dont les semmcs de vil— lage se servent en plusieurs endroits, comme en Nor— mandie, Picardie , Sec. Rica. Elle ell faite d'un morceau de toile empesée 8c tortillée, dont elles entourent leur téte.
‎1752
8
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne, de ...
( Un beau couvre-chef. ) Couvre-chef, m. [ Rica. J On apelle aussi de ce nom tout ce qu'on jette sur la tête 8c sur le visage pour les couvrir. Philotas avoit les mains liées derrière le dos , 8c la tête voilée d'un couvre-chef. Vuug. Quint. Curce, l.
Pierre Richelet, Aubert, France, 1728
9
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
COUVRE-CHEF. U. Creveché , bavolet ; coiffure , dont les femmes de village se servent en plusieurs endroits : comme en Champagne , en Normandie, en Picardie, 5cc. Le couvre -chef est fait d'un morceau de toile empesée , dont elles  ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708
10
Dictionnaire universel, contenant généralement les mots ...
rent leur tête. Couvre-chef, On appelle aussi de ce nom, touti;e qu'on met fur la tête & fur le visage pour les couvrir , tant aux hommes qu'aux femmes. L' Écriture nous apprend que l'on mit un couvre-chef Tur la tête de Lazare Sc de Je s us-Chr  ...
Antoine Furetière, Basnage de Beauval, 1701

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «COUVRE-CHEF»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин couvre-chef в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Fontcouverte-La Toussuire | Le “Village du Tour” a pris ses quartiers …
Une fois le couvre-chef vissé sur la tête, un parcours s'affiche devant les yeux du participant, tandis qu'un animateur maintient le vélo pour lui ... «Le Dauphiné Libéré, Июл 15»
2
Arras : comme tous les musulmans, Éric, 51 ans, a fêté la fin du …
Au milieu de la foule, le rouge du kumi (couvre-chef musulman) d'Éric Daine s'éloigne peu à peu, en effet. Seul, d'un pas tranquille, l'homme ... «Nord Eclair.fr, Июл 15»
3
NAO prend conscience de lui-même | Humanoides
Il place sur la tête de chacun un chapeau bleu ou blanc et les sages doivent trouver la couleur de leur couvre-chef sans pouvoir voir le leur. «Humanoides.fr, Июл 15»
4
Un an et demi de prison pour avoir tiré sur quatre bus à Mouscron
Or, quand David a été interpellé sur sa bicyclette, il portait un couvre-chef noir. Malgré ces indices accablants, l'homme, qui avait de lourds ... «7sur7, Июл 15»
5
Theix. Les dentellières, de fils en fuseaux - Vannes - Le …
Pays Gallo, de Baud, d'Auray ou de Vannes, l'ancienne imprimeuse reconnaît d'un simple coup d'oeil la provenance d'un couvre-chef. «Le Télégramme, Июл 15»
6
Où trouver une casquette grande taille ?
Saviez-vous que ce couvre-chef est largement inspiré de l'uniforme militaire et notamment du képi ? C'est au début du XIXème siècle qu'elle ... «ma-grande-taille, Июл 15»
7
Letizia d'Espagne : Ultraglamour et féminine au milieu des uniformes...
... de lancer allègrement en l'air leurs couvre-chef. Tandis qu'en France on célébrait la Fête nationale et que les Champs-Elysées se faisaient ... «Pure People, Июл 15»
8
On a fait une étape du Tour au sein de la caravane
Et dès la traversée de Rennes, c'est du délire : partout, tout le temps, des spectateurs mains tendus qui réclament leur couvre-chef plus ou ... «SO FOOT, Июл 15»
9
Un nouveau couvre-chef pour le Château
Un nouveau couvre-chef pour le Château. Aujourd'hui 05:59. Par Céline Coubray. BCEE, avenue de la Liberté. C'est le bureau d'architecture et de design Jim ... «PAPERJAM, Июл 15»
10
Alfa Romeo 4C Spider : sportive radicale - Essai vidéo 2015
Aussi facile à enfiler qu'une combinaison en néoprène, le couvre-chef en textile de l'Alfa Romeo 4C Spider lui donne l'apparence d'un ... «Auto-Moto, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Couvre-Chef [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/couvre-chef>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU