Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "casque" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CASQUE

casque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CASQUE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CASQUE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «casque» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
casque

шлем

Casque

Шлем - это броня или индивидуальное защитное снаряжение, предназначенное для защиты головы от последствий травмы головы. Шлемы часто снабжены ремнем, препятствующим падению шлема; ремешок для подбородка или подбородок. Первоначально шлемы были сделаны из металла. В настоящее время они изготовлены из пластиковых или композитных материалов, что делает их легче. Они обычно имеют три части: ▪ внешнюю оболочку, которая защищает проникающие объекты и ссадины; ▪ твердый пенопласт, который измельчается путем амортизации; поэтому шлемы предназначены для одноразового использования, т.е. должны быть изменены после каждого удара или возникновения; ▪ Внутренняя отделка пены обеспечивает комфорт и вентиляцию. Еще один важный шаг вперед в повышении защитной способности при улучшении комфорта был обеспечен анатомическим дизайном защитных шлемов нового поколения. Un casque est une pièce d'armure ou un équipement de protection individuelle destiné à protéger la tête contre les conséquences d'un traumatisme crânien. Les casques sont souvent munis d'une sangle évitant la chute du casque ; jugulaire ou mentonnière. Initialement, les casques étaient en métal. De nos jours, ils sont faits de matière plastique ou de matériaux composites, ce qui permet de les rendre plus légers. Ils comportent, en général, trois parties : ▪ la coque extérieure qui protège des objets pénétrants et des abrasions ; ▪ la coiffe en mousse solide, qui s'écrase en amortissant le choc ; de ce fait, les casques sont à usage unique, c'est-à-dire doivent être changés après chaque choc ou occurrence ; ▪ la garniture intérieure en mousse qui assure un confort et une bonne ventilation. Un autre progrès important pour augmenter la capacité de protection tout en améliorant le confort a été apporté par la conception anatomique des casques de protection nouvelle génération.

Значение слова casque в словаре французский языка

Определение шлема в словаре - это жесткий головной убор, покрывающий голову и обычно предназначенный для его защиты. Защитная прическа. Оборонительная военная прическа обычно сделана из кожи или металла.

La définition de casque dans le dictionnaire est coiffure rigide recouvrant la tête et généralement destinée à la protéger. Coiffure protectrice. Coiffure militaire défensive généralement en cuir ou en métal.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «casque» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CASQUE


asque
asque
basque
basque
bergamasque
bergamasque
bourrasque
bourrasque
brasque
brasque
couvre-casque
couvre-casque
disque
disque
fantasque
fantasque
fiasque
fiasque
flasque
flasque
frasque
frasque
jusque
jusque
marasque
marasque
masque
masque
monégasque
monégasque
phasque
phasque
presque
presque
puisque
puisque
tarasque
tarasque
vasque
vasque

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CASQUE

cash
casher
casier
casilleux
casimir
casin
casino
casoar
caspien
caspienne
casqué
casquer
casquette
casquetté
casquetterie
casquettier
casquettière
cassable
cassage
cassandre

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CASQUE

arabesque
astérisque
bisque
brusque
burlesque
carnavalesque
cauchemardesque
francisque
fresque
gigantesque
grotesque
kiosque
lorsque
mauresque
picaresque
pittoresque
risque
rocambolesque
romanesque
titanesque

Синонимы и антонимы слова casque в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CASQUE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «casque», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова casque

Перевод слова «casque» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CASQUE

Посмотрите перевод слова casque на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова casque с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «casque» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

头盔
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

casco
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

helmet
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

हेलमेट
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

خوذة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

шлем
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

capacete
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

শিরস্ত্রাণ
260 миллионов дикторов

французский

casque
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

topi keledar
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Helm
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ヘルメット
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

헬멧
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

helem
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

mũ bảo hiểm
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

ஹெல்மெட்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

शिरस्त्राण
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

kask
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

casco
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

kask
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

шолом
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

cască
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

κράνος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

helmet
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

hjälm
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

hjelm
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова casque

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CASQUE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
89
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «casque» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова casque
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «casque».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CASQUE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «casque» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «casque» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове casque

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CASQUE»

Известные цитаты и высказывания со словом casque.
1
Alexandre Vialatte
Qui sème le casque bleu, récolte la tempête.
2
Bruno Masure
Les salons de coiffure sont bien les seuls endroits où l’on casque pour écouter quelqu’un qui vous défrise !

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CASQUE»

Поиск случаев использования слова casque в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову casque, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
CASQUE BLEU EN YOUGOSLAVIE
Il a effectué en Yougoslavie un mandat de six mois au sein de l'Organisation des Nations Unies en qualité de policier militaire international.
Olivier Bouillon, 1997
2
Casque d'Or : lectures croisées
Sont abordés : le réception du film, sa mise en perspective dans l'histoire du cinéma français d'après-guerre, le genre "Belle époque", la représentation des rapports de sexes, la modernité de Casque d'or et celle de la star ...
Marguerite Chabrol et , Alain Kleinberger, 2010
3
Rapport mondial sur la prévention des traumatismes dus aux ...
Défaut de port du casque par les utilisateurs de deux- roues motorisés Utilisateurs de deux- roues motorisés Le défaut de port du casque est le principal facteur de risque pour les utilisateurs de deux-roues motorisés. Il est démontré que le ...
Margie Peden, 2004
4
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
casque à une lampe au xénon haute pression de 450 W à enveloppe de quartz durant 400 heures à une distance de 1 5 cm, puis à vérifier que le casque passe ensuite avec succès le test de pénétration. Il est recommandé en outre de ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, Bureau international du travail, 2000
5
Chroniques du Paris apache (1902-1905): mémoires de casque ...
L'un est interne, les Mémoires de Casque d'Or, recueillis par la revue Fin de Siècle en 1902, au moment où Amélie Élie, égérie des apaches, prostituée célèbre, amante de deux chefs rivaux, Manda de la Courtille et Leca de Charonne ...
Quentin Deluermoz, Amélie Elie, Eugène Corsy, 2008
6
Dans le jardin de Casque d'or: entre Belleville et ...
Marie Brantôme raconte avec humour et tendresse cette lutte acharnée, tout au long de ces dix-sept années, contre les attaques imprévisibles, souvent féroces des " bétonneurs ".
Marie Brantôme, 2004
7
Képi blanc, casque d'acier et croix gammée: Subversion au ...
Alexis Neviaski montre aussi comment des rituels et des comportements empruntés de cette époque ont façonnés les hommes et continuent, encore de nos jours, d’exercer une influence dérangeante. À l’aide d’archives inédites, ...
Alexis Neviaski, 2012
8
Casque d'or: lectures croisées
À PROPOS DES « APACHES » ET D'AMÉLIE ÉLIE BRUANT Aristide, Nini Casque-d'Or, Les Bas-Fonds de Paris, tome II, Paris, Arthème Fayard éditeur du «Livre Populaire», 1902. DELUERMOZ Quentin (éd.), Chroniques du Paris apache ...
Marguerite Chabrol, Alain Kleinberger, Institut national d'histoire de l'art (France), 2010
9
Encyclopédie du costume: des peuples de l'Antiquité à nos ...
42 L'armure de plates se compose de: casque à gorgerin, épaulières allant jusqu 'au milieu de la poitrine et du dos (fig. 3), plates protégeant les bras et avant-bras, cubitières protégeant les coudes, gantelets. Harnais en lames de fer, ...
Max Tilke, Wolfgang Bruhn, 1990
10
Dictionnaire de l'armée de terre, ou Recherches historiques ...
CASQUE ne cmusun. Il a Oté adopté, mais bien plus tard, dans certains cours des miniers AUTRlCflIENNË, nvaaoxss, rnussmnus, etc.; pendant la restauration, les cuitsssnas A CHEVAL de la GAI“)! nonne avaient le Casque de cuir. —_ En ...
‎1849

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CASQUE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин casque в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Brulon. «Le casque peut sauver des vies, la preuve !» « Article « Les …
Brulon «Le casque peut sauver des vies, la preuve !» Eric Gané, vice-président du club de VTT de Brûlon et délégué sécurité à la fédération a ... «Nouvelles de Sablé, Июл 15»
2
Concours iLab Paris. Le casque audio 3D d'une start up rennaise …
Créée en juin 2014, l'entreprise 3D Sound Labs propose un casque audio, en réalité augmentée, permettant d'écouter le son en trois ... «Ouest France Entreprises, Июл 15»
3
Encadré | Leader mondial du casque - Le Progrès
Sur le même sujet. Une entreprise de l'Ain imagine un casque pour rafraîchir les ouvriers. Dans la même rubrique. Une bonne image de soi. «Le Progrès, Июл 15»
4
Casque Davida “8 rays over cream” 406 : plus tendance, tu peux pas...
A 130 km/h un casque jet a effectivement un peu tendance à mettre les voiles, pas chez Davida ! Il sera du coup un peu "hard" à enfiler, il faut ... «Motoservices, Июл 15»
5
Test Spirit of Gamer Xpert H8, un casque pour jouer en stéréo
Avec le Xpert H8, Spirit of Gamer propose de créer une ambiance sonore pour vous immerger au cœur des jeux en reproduisant virtuellement ... «Ere Numérique, Июл 15»
6
Casque Nolan N21 Visor - Présentation - L'équipement.fr
Le casque, initialement pourvu d'un seul écran solaire rétractable, ajoute un écran long pour une meilleure protection au vent (mais pas aux ... «L'Équipement.fr, Июл 15»
7
Une série française 1/7 Robin, 24 ans. Marseille. Dans son casque
Une série française 1/7 Robin, 24 ans. Marseille. Dans son casque : Columbi, Chjami Aghjalesi. Sur son corps : un tatouage «MIA» sur le bras. «Libération, Июл 15»
8
Innovation. Ce casque va changer la vie des cyclistes ! - Ouest-France
Un casque connecté, permettant de signaler aux automobilistes ses intentions. Muni d'un accéléromètre, le casque détecte les freinages et les ... «Ouest-France, Июл 15»
9
Mains Lib' : la nounou du casque - Moto Magazine - leader de l …
Que faire de son casque une fois descendu de son deux-roues ? Pour répondre à cette question, François Jaubert a eu l'idée d'installer des ... «Moto Magazine - leader de l'actualité de la moto et du motard, Июл 15»
10
Film Warcraft : Visitez Stormwind sans casque de RV
Le trailer de Warcraft n'a pas été diffusé lors de la Comic-Con. Et croyez-nous, on a les nerfs. Mais Legendary tente de se racheter. Comment ? «Le Journal du Geek, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Casque [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/casque>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на