Скачать приложение
educalingo
cirque

Значение слова "cirque" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CIRQUE

cirque


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CIRQUE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CIRQUE

цирк

В современном смысле цирк - традиционно странствующая труппа художников, чаще всего с акробатами, выездками и приручениями животных, шоу клоуна, волшебные трюки. В общем, в 21 веке цирк - это популярное живое шоу, организованное вокруг круговой сцены, которая обязана своим именем. Его характеристики со временем менялись. Сегодня цирк существует без круговой сцены, в помещении или в определенных местах, наряду с играми, танцами и т. Д. Цирковое деноминация была «уменьшена» до практики цирковой дисциплины. С появлением цирковых школ во Франции и за рубежом в конце 20-го века артисты цирка освободились от традиционной семьи, и очень немногие из них - дети из бала. Деноминация является предметом разногласий с 1970-х годов между пуристами традиционного цирка и авангардистами, которые используют одно и то же слово для осуществления искусства, в конечном счете, очень разные.

Значение слова cirque в словаре французский языка

Первое определение цирка в словаре - это большое помещение под открытым небом или растянутое с веларием, с покрытой песком землей, окруженной террасами, в которых были даны публичные игры. Другое определение цирка - это взлетно-посадочная полоса, окруженная трибунами, укрытыми в каменном здании или под шатер в форме шатра, где происходят различные выступления. Цирк также является равниной более или менее круговой формы, вырезанной во флангах горного массива.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CIRQUE

anasarque · aristarque · barque · contremarque · exarque · hérésiarque · marque · monarque · navarque · nomarque · oligarque · orque · parque · porque · remarque · remorque · semi-remorque · torque · turque · énarque

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CIRQUE

ciré · cirer · cireur · cireuse · cireux · cirier · cirière · ciroène · ciron · cironné · cirre · cirrhipède · cirrhopode · cirrhose · cirrhotique · cirrigère · cirripède · cirropode · cirrose · cirrus

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CIRQUE

acrosarque · alabarque · asiarque · cysticerque · ethnarque · gymnasiarque · hiérarque · homocerque · hourque · hétérocerque · pentarque · phylarque · polémarque · russo-turque · saute-en-barque · symposiarque · synarque · triérarque · tétrarque · xystarque

Синонимы и антонимы слова cirque в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CIRQUE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «cirque», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «cirque» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CIRQUE

Посмотрите перевод слова cirque на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова cirque с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cirque» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

马戏团
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

circo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

circus
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

सर्कस
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

سيرك
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

цирк
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

circo
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

সার্কাস
260 миллионов дикторов
fr

французский

cirque
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

sarkas
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Zirkus
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

サーカス
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

서커스
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

Circus
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

xiếc
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

சர்க்கஸ்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

सर्कस
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

sirk
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

circo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

cyrk
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

цирк
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

circ
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

τσίρκο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

sirkus
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

cirkus
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

sirkus
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cirque

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CIRQUE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cirque
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cirque».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове cirque

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CIRQUE»

Известные цитаты и высказывания со словом cirque.
1
Jean Genet
Un artiste de cirque qui se laisse applaudir, c'est déjà un bourgeois.
2
Henry Miller
Le cirque est un petit bout d'arène close, propre à l'oubli.
3
Catherine Jacob
Sur les planches, on est à poil, sans filet. C'est un peu les jeux du cirque !
4
Anita Nair
Les mots jaillissent en cascade, roulades et pirouettes de clowns meublant les intervalles dans un cirque.
5
Annie Fratellini
Le cirque, c’est un rond de paradis dans un monde dur et dément.
6
Henry Miller
Certains hommes attendent l'infidélité de leur femme avec la même tension qu'au cirque lorsqu'ils attendent la chute d'un danseur de corde.
7
Professeur Choron
Nous sommes six milliards de bipèdes à tenir miraculeusement debout sur de fragiles petits pieds, en équilibre sur une boule de magma en fusion. Un véritable numéro de cirque !

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CIRQUE»

Поиск случаев использования слова cirque в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cirque, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dans les coulisses du Cirque du Soleil
Jean Beaunoyer raconte, grâce aux confidences de nombreux acteurs de ces périodes troubles, ce qu'on avait, jusqu'à aujourd'hui, préféré taire au public.
Jean Beaunoyer, 2004
2
Le cirque classique, un spectacle actuel
Si certains artistes ou directeurs poursuivent une manière d'être et de travailler qui leur vient de leurs aïeux, d'autres, à l'écoute des médias et d'une demande contradictoire du public pour un cirque à la fois inventif et ...
Sylvestre Barre-Meinzer, 2004
3
La fonction éducative du cirque
Par son approche pluridisciplinaire, il constitue un point essentiel sur la question de la fonction éducative du cirque. Et, au-delà, sur le recours à l'art et à la culture dans la lutte contre l'exclusion.
Hugues Hotier, 2003
4
Michel Vaillant - tome 15 - Le Cirque infernal
Henri Vaillant, patron des usines du même nom et père de Michel, a décidé de faire courir ses superbes Stock-cars aux États-Unis.
Jean Graton, 2012
5
Boule et Bill - tome 29 - Quel cirque !
On dirait du Roba et, pourtant, ce n'est plus tout à fait du Roba. Laurent Verron, le dessinateur d' " Odilon Verjus ", a repris le crayon et la plume du créateur de " Boule et Bill ".
Roba, Verron, 2012
6
Martine au cirque
Martine fait un rêve. La voici tour à tour danseuse, acrobate écuyère et dresseur de lions.
Marcel Marlier, Gilbert Delahaye, 2012
7
UN CIRQUE POUR L'ÉDUCATION
Il y a en France plus de cinq cents " écoles de cirque " ?
Hugues Hotier, 2001
8
Cirque, communication, culture
CHAPITRE 9 LA COMMUNICATION DE L'ENTREPRISE CIRQUE Pour la plupart des gens, le cirque est d'abord un spectacle, donné dans un lieu particulier, le chapiteau, installé provisoirement sur une place publique et qui se fonde sur ...
Hugues Hotier, 1995
9
Le cirque: reportages graphiques
Expositions. Personnelles. (suite). Médiathèque de l'Opéra Bastille, Paris « Danse avec Costiou », galerie Carmen Folliasson, Paris « Mouvement continu », entreprise Michel Caugant, Rosporden 2000 Collection « Costiou 2000 dessins pour ...
‎2006
10
Le cirque: regards sur les arts de la piste du XVIe siècle à ...
Le cirque et ces artistes entrouvent le rideau d'un théâtre du merveilleux : entre présence et mémoire.
Pascal Jacob, 1996

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CIRQUE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cirque в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Vincent Lagaf' : Invité survitaminé de l'anniversaire d'un cirque
Exclusif - Vincent Lagaf' fait une apparition sur scène lors du spectacle Ecris l'histoire à l'occasion des 30 ans du cirque Arlette Gruss à Gassin, ... «Pure People, Июл 15»
2
Ça rugit toujours au cirque Medrano à Saint-Laurent-Blangy - La …
Le cirque Medrano s'est installé ce vendredi sur le parking d'Artois Expo. Il fermera ses portes ce soir alors dépêchez-vous. «La Voix du Nord, Июл 15»
3
info-chalon - Chalon dans la rue - Le Cirque Rouages vous attend …
Dans le cadre du festival Chalon Dans La Rue, le Cirque Rouages vous fait découvrir …Sodade…et Zorro, deux de ses productions 2015 qui ... «Info-chalon.com, Июл 15»
4
Un cirque dans la presqu'île - SudOuest.fr
Il présentera à ses spectateurs un spectacle composé de numéros de haut niveau représentatifs des arts du cirque. Trapézistes, jongleurs ... «Sud Ouest, Июл 15»
5
Le cirque Warren Zavatta s'installe pour trois jours - SudOuest.fr
e cirque Warren-Zavatta s'installe, pour la cinquième année consécutive, sur le parking de la vallée Ausone (près du hall polyvalent). Le cirque ... «Sud Ouest, Июл 15»
6
Appel à témoins pour un jeune homme de 17 ans porté disparu au …
Un jeune de 17 ans a disparu, hier, à Gavarnie. Il évoluait sur le sentier du cirque de Gavarnie, dans un groupe de huit jeunes encadrés par ... «ladepeche.fr, Июл 15»
7
Festival Jours [et nuits] de cirque(s) 2015 - Parole de Mamans
L'édition 2015 du Festival aura lieu du 19 au 27 septembre 2015, au Centre International des Arts en Mouvement et dans plusieurs lieux d'Aix-en-Provence et ... «Parole de mamans, Июл 15»
8
Gens du voyage. Ils bloquent l'installation du cirque. - Ouest-France
Le cirque Pinder a eu des difficultés pour s'installer à Saint-Cast-le-Guildo, jeudi matin. En cause, des caravanes de gens du voyage arrivés ... «Ouest-France, Июл 15»
9
Le collège a fait son cirque - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Un vrai spectacle de cirque avec moncycle, équilibre sur boule, jonglage... et un numéro de corde à sauter sur boule «clou» du spectacle. «ladepeche.fr, Июл 15»
10
Un spectacle à la croisée du cirque et du music-hall à La Ferté-sous …
La Ferté-sous-Jouarre. Le duo présente son spectacle «Le music-hall à Lucy Nogène», mêlant classiques du cirque et du music-hall tous les ... «Le Parisien, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cirque [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/cirque>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU