Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "remorque" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА REMORQUE

remorque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА REMORQUE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО REMORQUE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «remorque» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
remorque

прицеп

Remorque

Прицеп - это транспортное средство, которое прикрепляется к другому транспортному средству, называемому трактором, для его перемещения. Une remorque est un véhicule que l'on attelle à un autre véhicule, dit tracteur, pour le déplacer.

Значение слова remorque в словаре французский языка

Определение трейлера в словаре - это действие для буксировки здания.

La définition de remorque dans le dictionnaire est action de remorquer un bâtiment.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «remorque» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ REMORQUE


anasarque
anasarque
aristarque
aristarque
barque
barque
cirque
cirque
contremarque
contremarque
exarque
exarque
hérésiarque
hérésiarque
marque
marque
monarque
monarque
navarque
navarque
nomarque
nomarque
oligarque
oligarque
orque
orque
parque
parque
porque
porque
remarque
remarque
semi-remorque
semi-remorque
torque
torque
turque
turque
énarque
énarque

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО REMORQUE

remonteur
remontoir
remontrance
remontrer
remontreur
remonture
rémora
remordre
remords
remorquage
remorquer
remorqueur
remort
remotiver
remoucher
remoudre
remouiller
rémoulade
remoulage
remouler

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО REMORQUE

acrosarque
alabarque
asiarque
cysticerque
ethnarque
gymnasiarque
hiérarque
homocerque
hourque
hétérocerque
pentarque
phylarque
polémarque
russo-turque
saute-en-barque
symposiarque
synarque
triérarque
tétrarque
xystarque

Синонимы и антонимы слова remorque в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «REMORQUE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «remorque», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова remorque

Перевод слова «remorque» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА REMORQUE

Посмотрите перевод слова remorque на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова remorque с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «remorque» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

拖车
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

remolque
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

trailer
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

ट्रेलर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

مقطورة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

прицеп
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

trailer
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

লতা
260 миллионов дикторов

французский

remorque
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

trailer
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Anhänger
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

トレーラー
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

트레일러
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

trailer
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

Trailer
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

டிரெய்லர்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

ट्रेलर
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

treyler
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

trailer
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

przyczepa
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

причіп
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

rulotă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

τροχόσπιτο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

sleepwa
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

släpvagn
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

campingvogn
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова remorque

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «REMORQUE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
86
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «remorque» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова remorque
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «remorque».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «REMORQUE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «remorque» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «remorque» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове remorque

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «REMORQUE»

Поиск случаев использования слова remorque в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову remorque, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
La remorque de mon père: Souvenirs d'enfance d'un petit ...
Vroum l J'ai cru qu'un chien, ou une auto était en train de fracasser ma remorque ! C'était Michel qui débarulait la pente, qui m'a pas vu. Y'avait une longue rôle qui dépassait à l'arrière de la remorque et qui touchait la route. Il est monté à fond ...
Vincent Lucci, 2003
2
La Remorque rouge
La meilleure chose qui aurait pu leur arriver, c'est que le camion de Fédor roule éternellement, que la remorque rouge ne s'ouvre jamais et que, sans fin, ils chuchotent leurs espoirs sous leurs couvertures. A titre personnel, ça m'aurait ...
Marie-Gabrielle Duc, 2009
3
Annales du commerce extérieur
Nous avons arrêté et arrêtons : Art. 1er. A dater du 15 mars 1845, la remorque des navires, par les bateaux à vapeur de l'Etat, se paiera, par lieue de distance ( lieue de 25 au degré) : Pour un navire de 100 tonneaux et au-dessous, 20 fr. » c.
4
Bulletin Usuel des Lois et Arrêtés
Remorque âe* nàvirea dam /'Escaut. (Monit., 21 mars 1845.) LÉOPOLD, etc. Revu noire arrêté do 14 mai 1843, portant règlement pour le service de remorque des navires dans l'Escaut ; Sur la proposition de notre ministre des affaires ...
Belgium, 1861
5
Code international: Télégraphie nautique réglemantaire pour ...
15.283 Remorque, — Remorquage. Tangon de remorque. — 17.245. 15.284 Voulez-vous méprendre à la remorque? 15.285 Voulez-vous que je vous prenne à la remorque? — — Passer au vent pour envoyer une remorque. — 13.190.
Cahrles de Reynold de Chauvancy, 1857
6
Pasinomie, ou Collection complète des lois, décrets, arrêtés ...
Arrêté royal relatif au service de remorque des navires dans l'Escaut. (Monit. du SI mars 1845.) Léopold,etc. Revu notre arrêté du 14mail843, portant règlement pour le service de remorque des navires dans l'Escaut ; Sur la proposition de non  ...
7
Dictionnaire de marine: avec huit planches
REMORQUAGE, s. m. C'est l'opération de remorquer, de traîner à la remorque. REMORQUE, s. f. Le câble grelin ou tout autre gros cordage, qu'un bâtiment file de l'arrière pour arriver à un autre bâtiment qui l'amarre sur son- avant, ...
comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1831
8
250 réponses aux questions d'un ami des abeilles
... sur le même principe, certains apiculteurs ont conçu des ruchers sur remorques qui n'ont pas besoin d'être déchargés et sont transportés d'un seul bloc, puis laissés sur place avec la remorque qui intègre un toit pour l'ensemble des ruches.
Jacques Goût, 2008
9
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
Cette frégate était entièrement dégréée ; on l'a remorquée , on l'a prise à la remorque , la remorque lui a été nécessaire, etc. La remorque est l'action de remorquer, et l'on donne le même nom aux cables , grelins ou autres amarres qui  ...
Benjamin Legoarant, 1832
10
Robots mobiles à remorque: de la planification de chemins à ...
CE MEMOIRE ABORDE LE PROBLEME DU MOUVEMENT D'UN ROBOT MOBILE A ROUES, TIRANT UNE REMORQUE, DANS UN ENVIRONNEMENT ENCOMBRE D'OBSTACLES.
Florent Lamiraux, 1997

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «REMORQUE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин remorque в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Aéro-club du morvan Une remorque citerne soutenue par le député
Philippe Baumel, député de la circonscription, a soutenu, sur sa réserve parlementaire, l'achat d'une remorque citerne à hauteur de 3 000 € ... «Le JSL, Июл 15»
2
Tournaisis: en un an, les vols de remorque ont augmenté de 214 %!
Les vols de remorque ont augmenté de 214,3 % en un an ! Vingt-deux procès-verbaux ont été rédigés depuis le début de l'année contre sept ... «Nord Eclair, Июл 15»
3
Diapo. Casablanca: une femme âgée écrasée par un semi-remorque
Une femme âgée a été écrasée par un camion, ce vendredi 24 juillet, à Casablanca. Un moment d'inattention a été fatale à la victime. «Le360.ma, Июл 15»
4
Jura – La remorque d'un camion prend feu
Ce mercredi, vers 18h, la remorque d'un camion immatriculé en Slovaquie s'est totalement embrasée sur la N 83, à la jonction de la D 57 ... «Voix du Jura, Июл 15»
5
Les roues prennent feu et la remorque du poids lourd s'embrase
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Июл 15»
6
EP Tender met au point une remorque qui prolonge l'autonomie des …
Grâce à l'obtention de subventions dans le cadre des programmes Initiative PME et Horizon 2020, EP Tender, créateur d'une petite remorque ... «CCFA, Июл 15»
7
Norauto : location de remorque pour transport de moto
Une centaine de centres Norauto sur les 358 existant à ce jour proposent ce service de location de remorque, pour quelques heures ou ... «Motoservices, Июл 15»
8
Une remorque renversante
Il était 10h15 environ lorsqu'une remorque tirée par un véhicule utilitaire et chargée d'un compresseur s'est renversée dans un contour. «Journal du Jura, Июл 15»
9
Sélestat / A35 La remorque finit sa course dans le fossé
Il s'agit d'un ensemble routier, avec une remorque, qui a fait une embardée. La remorque s'est détachée du camion est s'est renversée sur le ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Июл 15»
10
Castelnau-le-Lez : un semi remorque crée des problèmes de …
Ce jour en fin d'après-midi un camion semi remorque espagnol transportant des véhicules, a perdu le contrôle de la remorque dans le rond ... «Midi Libre, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Remorque [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/remorque>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на