Значение слова "civisme" в словаре французский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CIVISME

civisme

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CIVISME

гражданственность

Гражданство относится к уважению гражданина к сообществу, в котором он живет, и к его конвенциям, включая его закон. Этот термин применяется в контексте отношений с учреждением, представляющим сообщество: поэтому вопрос уважения «публичной вещи» и личного подтверждения политической совести. Поэтому гражданство подразумевает знание своих прав, а также долг перед обществом. Появившись в 1990-х годах, вопрос о гражданстве в смысле хорошего гражданства оспаривается. Действительно, гражданство выражает только условие гражданина, в то время как гражданство выражает условие осознания гражданином своих обязанностей. «Сингулярно лишенный цивилизма, Аль Капоне, тем не менее, пользовался американским гражданством». Civility также отличается от хороших манер и вежливости, которые уважают других в контексте частных отношений. Уважение, которое мы здесь говорим, - это коллективные принципы, не обязательно противоречащие законам. Действительно, в некоторых случаях акт запрещения не может быть юридически репрессирован.

Значение слова civisme в словаре французский языка

Определение гражданства в словаре - это сочетание качеств, присущих хорошему гражданину; рвение, преданность общему благу нации.

СИНОНИМЫ СЛОВА «CIVISME»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «civisme», и относятся к той же грамматической категории.

dévouement · nationalisme · patriotisme · zèle

ПЕРЕВОД СЛОВА CIVISME

Посмотрите перевод слова civisme на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова civisme с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «civisme» на французский языке.

• Переводчик с французский языка на китайский язык: 公共精神
• Переводчик с французский языка на испанский язык: civismo
• Переводчик с французский языка на английский язык: public spirit
• Переводчик с французский языка на хинди язык: सार्वजनिक भावना
• Переводчик с французский языка на арабский язык: حب العمل للمصلحة العامة
• Переводчик с французский языка на русский язык: гражданственность
• Переводчик с французский языка на португальский язык: espírito público
• Переводчик с французский языка на бенгальский язык: পাবলিক আত্মা
• французский: civisme
• Переводчик с французский языка на малайский язык: semangat awam
• Переводчик с французский языка на немецкий язык: Gemeinsinn
• Переводчик с французский языка на японский язык: 公共心
• Переводчик с французский языка на корейский язык: 공공 정신
• Переводчик с французский языка на яванский язык: roh umum
• Переводчик с французский языка на вьетнамский язык: tinh thần công
• Переводчик с французский языка на тамильский язык: பொது ஆவி
• Переводчик с французский языка на маратхи язык: सार्वजनिक आत्मा
• Переводчик с французский языка на турецкий язык: yurtseverlik
• Переводчик с французский языка на итальянский язык: senso civico
• Переводчик с французский языка на польский язык: duch obywatelski
• Переводчик с французский языка на украинский язык: громадянськість
• Переводчик с французский языка на румынский язык: opinie publică
• Переводчик с французский языка на греческий язык: δημόσια πνεύμα
• Переводчик с французский языка на африкаанс язык: openbare gees
• Переводчик с французский языка на шведский язык: allmän anda
• Переводчик с французский языка на норвежский язык: offentlig ånd

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CIVISME»

Известные цитаты и высказывания со словом civisme.

1

Pierre Daninos

Civisme - On en attend toujours un peu de la part de beaucoup qui n’en montrent aucun.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CIVISME»

Поиск случаев использования слова civisme в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову civisme, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.

Civisme et mémoire: des événements marquants de 1939 à 1944 ...

Ce nouveau livre de Marcel Chadebech mérite une grande attention.

Marcel Chadebech, 2002

Bulletin des lois de la République franc̜aise

CERTIFICATS de civisme. Il en est exigé des officiers reformés pour remplir des places de lieutenans, 10 = 2 j avril 1792; — pour être reçu dans les compagnies de chasseurs nationaux volontaires, 12 juin 1792. — Injonctions faites à tous les  ...

France, 1816

Cahier civisme 2013: cahier civisme 2013

COLLECTION KOCC Barma KOCC ET LE CIVISME AVERTISSEMENT La collection Kocc Barmatraite des thèmes actuels comme le. Dirigée par Serigne Bamba LY. 4ème édition Kocc et le Civisme Mars 2013 Barrer les routes pour des ...

‎2013

Kocc et le Civisme: Cahier civisme 2013

COLLECTION KOCC Barma KOCC ET LE CIVISME AVERTISSEMENT La collection Kocc Barmatraite des thèmes actuels comme le. Dirigée par Serigne Bamba LY. 4ème édition Kocc et le Civisme Mars 2013 Barrer les routes pour des ...

Serigne Bamba LY, 2014

Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...

Et quoiqu'il y ait à reconnaître excès des deux paris, la conclusion ne saurait être favorable aux Chinois trop minutieusement civils. P. L-E. CIVISME. Ce mot, dérivé du latin civis, citoyen, est un de ceux dont notre langue s'est enrichie depuis ...

Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...

nule la nomination des sieurs Couturier et Bourges ; — 8° Des 5-ii avril i795, relatif aux certificats de civisme des employés de l'enregistrement; — 9° Des 5 mal-8 juin i795, relatif à l'enregistrementdes certificats de civisme ;—i0° Du 50juln ...

Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1847

Répertoire méthodique et alphabétique de législation de ...

noie la nomination des sieurs Couturier et Bonrges; — 8° Des '5-1l'avril 1795, relatif aux certificats de civisme des employés de l'enregistrement; -— 9° Des 5 mai-8 juin 1795, relatif à l'enregistrementdes certificats de civisme ;——10° Du 50 ...

‎1847

Jurisprudence générale du royaume: répertoire méthodique et ...

mile la nominnlion des sieurs Couturier et Bourges; —8° Des 3-11 avril 1795, relatif aux certificats de civisme des employés de l'enregistrement; — 9° Des 3 mai-8 juin 1793, relatif à l'en- regislrementdes certificats de civisme -,—1 0° Du 30 ...

D. Dalloz, 1847

Jurisprudence générale: Répertoire méthodique et ...

nule la nomination des sieurs Couturier et Bourges; — 8* Des 3-11 avril 1797», relatif aux certificats de civisme des employés de l'enregistrement ; — 9° Des 3 mai-8 juin 1793, relatif à l'en- registremcntdes certificats de civisme;— 10° Du 30  ...

Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1847

Tables générales des lois, arrêtés, décrets, ordonnances du ...

Certificats de civisme. 11 en est exigé des officiers réformés pour remplir des places de|lieutenans , 10=25 avril 179a. — Pour être reçu dans les compagnies de chasseurs nationaux volontaires, 12 juin 1792. — Injonctions faites à tous les  ...

France, 1826

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CIVISME»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин civisme в контексте приведенных ниже новостных статей.

Trappes : la police soigne ses relations avec les jeunes - Le Parisien

... le mal à la racine que les fonctionnaires viennent parler de leur métier, mais surtout rappeler quelques règles élémentaires de civisme. «Le Parisien, Июл 15»

Faut pas mégoter - 18/07/2015 - La Nouvelle République Indre

Alors, sans en arriver là, à Châteauroux… un peu de civisme ne déplairait sans doute pas à ceux qui nettoient nos rues. Suivez-nous sur ... «la Nouvelle République, Июл 15»

Près de quarante années élémentaires - La Nouvelle République

Le voyage à Verdun a valu aux élèves de recevoir le Prix de la mémoire et du civisme mais tous les projets m'ont enthousiasmé et passionné ! «la Nouvelle République, Июл 15»

Le courrier de la télécommande | Hugo Dumas | Hugo Dumas

Un gros merci pour le civisme. Ça change des attaques lapidaires qui pleuvent sur Facebook, mettons. Comme il faut bien terminer la rafale ... «LaPresse.ca, Июл 15»

Conseil. Des logements en projet - Morieux - Le Télégramme …

À noter le manque de civisme de plus en plus récurrent de la part des propriétaires de chiens et de chevaux : « Des déjections envahissent les ... «Le Télégramme, Июл 15»

Edition de Metz ville | Service civique : la Ville de Metz accueillera …

Autour de quatre axes, comme le civisme et la citoyenneté, la culture et l'éducation populaire, la solidarité à l'égard des plus fragiles, le sport et ... «Le Républicain Lorrain, Июл 15»

Fin novembre, 18 jeunes seront élus au conseil municipal des enfants

Ses objectifs seront le développement du civisme, la participation des enfants à la vie de la commune, l'incitation au développement des ... «ladepeche.fr, Июл 15»

A Laudun, les panneaux ont du chien - Midi Libre

Quant à l'appel au civisme, il ne concerne pas les petits malins qui, au feutre détournent le nom des rues, comme par exemple celle du ... «Midi Libre, Июл 15»

Plus de 100 000 pour les Stones | Le Journal de Québec

... Luci Tremblay, ne ferme pas la porte à l'idée de diffuser un message demandant aux festivaliers de faire preuve de civisme. LE SON: LE ... «Le Journal de Québec, Июл 15»

Saint-Martin – Discours de la Présidente Aline Hanson à l'occasion …

Enfin, une virgule pour vous parler de la saison cyclonique qui a débuté : je lance un appel au civisme de chacun dans le cadre du respect de ... «Saint Martin | sxminfo.fr, Июл 15»