КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COMPATISSEMENT»
Поиск случаев использования слова
compatissement в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
compatissement, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
... felon le bien&equite, Ex bono&œqus: Iufques la qulls dient h cstre plus
expedient bz.**^. d'abfoudre vn coupable , queeondam- temff. d* ncr vn innocent
: e'est lerestentiment Sc compatissement de l'humanite, qui faict: ainsi pancher
les loix, ...
2
Les diversitez ... contenant dix livres en deux Tomes
... condam- ~ ner vn innocent : c'est le ressentimentôc_ compatissement de l'
humanité, qui fait c L.:,,s,z. ainsi pencherles loix , qui—deuroient teñ "4-5-1nir vne
esgalité ius'ce .Sc droitte , plustost'lî'ï'çæ vers la Douceur, quela rigueur: 8c c au
ru ...
Jean-Pierre Camus (evesque de Belley),
1609
3
Oeuvres de Cyrano de Bergerac
Tantôt par charité on me donnait un compatissement d'épaule ; tantôt je me
sentais fourrer une bribe au poing, et tantôt j'entendais des femmes murmurer :
que je pourrais bien , en Turquie, avoir été de cette façon martyrisé pour la foi.
4
Oeuvres comiques galantes et littéraires
Tantôt, par charité, on me donnoit un compatissement d'épaule; tantôt, je me
sentois fourrer une bribe au poing; et tantôt j'entendois des femmes murmurer
que je pourrois bien, en Turquie, avoir été de cette façon martyrisé pour la Foi.
Enfin ...
Savinien de Cyrano de Bergerac, Lacroix,
1858
5
Les États et empires de la lune et du soleil: Lettres pour ...
Tantôt par charité, on me donnait un compatissement' d'épaule; tantôt je me
sentais fourrer une bribe' au poing; et tantôt j'entendais des femmes murmurer
que je pourrais bien en Turquie avoir été de cette façon martyrisé pour la foi.
Cyrano de Bergerac, Jean-Paul Collet, Madeleine Alcover,
1968
La Prusse, à ce qu'on chuchote, commence à se plaindre du peu de
compatissement que nous avons pour elle, et l'on craint avec raison une
nouvelle trahison de sa part — ce qui n'étonnerait guères le monde politique; et c
'est aussi - 23 —
7
Les œuvres libertines de Cyrano de Bergerac
Tantost par charité on me donnoit un compatissement d'épaule ; tantost je me
sentois fourcr une bribe au poing ; et tantost j'entendois des femmes murmurer
que je pourrois bien en Turquie avoir esté de cette façon martyrisé pour la foy.
Cyrano de Bergerac, Frédéric Lachèvre,
1968
8
Voyage aux états du soleil ; suivi de L'histoire de la ...
faire entendre, par ma grimace, qu'un pauvre muet demande l'aumône, [Tantôt,
par charité, on me donnent un compatissement d'épaule ; tantôt, je me sentois
fourrer une bride au poing; et tantôt j'entendois des femmes murmurer que je ...
Cyrano de Bergerac, Albert Robida,
1910
9
Littératures classiques
168 ; « acalifourchonné », p. 180 ; « compatissement », p. 193 ; « pateliner», p.
201) ; langage rustique, riche de jurons (p. 179, 185-189, 199) et même argot
des gueux (puisque après tout le héros en a pris l'habit : pi tau t, maraud, rustaud,
p.
10
Augusta Praetoria: revue valdôtaine de pensée et d'action ...
Ceux qui assistèrent à cette scène pathétique n'oublieront jamais le visage si
expressif de la Reine, qui s'assombrissait tour à tour de douleur et de
compatissement et s'éclairait d'une léger sourire, qui allait droit au cœur des
humbles gens ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «COMPATISSEMENT»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
compatissement в контексте приведенных ниже новостных статей.
Bloc-notes : Marine Le Pen, portée par ses adversaires
Féminisation de la société, théorie Zémouriène qui explique en grande partie les dérives de l'anpathie à tout prie et du compatissement obligé. «Le Figaro, Сен 13»