Скачать приложение
educalingo
congédiement

Значение слова "congédiement" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CONGÉDIEMENT

congédiement


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CONGÉDIEMENT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CONGÉDIEMENT

Увольнение во Франции

В трудовом праве увольнение - это расторжение трудового договора работодателем на неопределенный срок или досрочное расторжение срочного контракта за серьезные нарушения. Право предусматривает, что «договор о найме, заключенный без ограничения срока, может прекратиться по инициативе одной из договаривающихся сторон». Если это сотрудник, есть отставка. Закон 2008 года создал обычное нарушение, вариант переговорного вылета, случай нарушения, который не может быть навязан ни одной из сторон: каждый из них должен подписать соглашение. В Европе и Франции права на увольнение основаны на «принципе пропорциональности между свободой предпринимательства и правом на труд». Они защищают как сотрудника, так и компанию, требуя, чтобы причина упоминалась в письме об увольнении, которому предшествовало предварительное собеседование.

Значение слова congédiement в словаре французский языка

Определение увольнения в словаре - это действие, чтобы уволить кого-то.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CONGÉDIEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONGÉDIEMENT

congaï · conge · congé · congéable · congédier · congelable · congélateur · congélation · congelé · congeler · congénère · congénial · congénital · congénitalement · congénitalité · congère · congestif · congestion · congestionné · congestionner

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONGÉDIEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Синонимы и антонимы слова congédiement в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CONGÉDIEMENT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «congédiement», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «CONGÉDIEMENT»

Указанные имеют противоположное слову «congédiement» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «congédiement» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CONGÉDIEMENT

Посмотрите перевод слова congédiement на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова congédiement с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «congédiement» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

解雇
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

despido
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

dismissal
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

पदच्युति
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

إقالة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

увольнение
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

demissão
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

অপসারণ
260 миллионов дикторов
fr

французский

congédiement
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

pemecatan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Entlassung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

解雇
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

해임
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

buyaran
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

giải tán
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

நீக்கம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

बाद
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

işten çıkarma
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

licenziamento
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

zwolnienie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

звільнення
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

demitere
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

απόλυση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

ontslag
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

uppsägning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

oppsigelse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова congédiement

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONGÉDIEMENT»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова congédiement
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «congédiement».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове congédiement

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CONGÉDIEMENT»

Поиск случаев использования слова congédiement в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову congédiement, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Droit du travail
À la limite, on pourra même alors conclure à un «congédiement déguisé» sans que le salarié ait remis officiellement sa démission8. Dans une optique contractuelle, on se trouve alors devant une résiliation, par l'employeur, du contrat de ...
Robert P. Gagnon, Robert Gagnon, Louis LeBel, 1991
2
La Sécurité D'Emploi Dans le Secteur Public: Essai
Dans la demande de congédiement de Romuald Mathieu“, le tribunal d'arbitrage dut évaluer la portée, eu égard à l'interdiction créée par l'article 55, d'une conversation d'un samedi entre deux amis de longue date qui discutaient sur leur  ...
Louis Borgeat, 1996
3
Dictionnaire canadien des relations du travail
[congé m syndical] — union leave Congé pour activité syndicale**. congédiement m — discharge; dismissal; dismissal for cause Renvoi* d'un salarié par l'employeur pour une cause disciplinaire. Les causes peuvent être très diverses: refus ...
Gérard Dion, 1986
4
DROIT DU TRAVAIL ET CULTURE SOCIALE: L'exemple allemand
ë 102 - Droit de ors-détermination en ce qui concerne les congédiements (1) Aucun congédiement n'aura lieu sans que le conseil d'entreprise ait été entendu. L'employeur communiquera au conseil d'entreprise les motifs du congédiement.
‎2000
5
DROIT DU TRAVAIL MARITIME: Spécificité structurelle et ...
Certes, la cause du congédiement doit être portée au rôle et cette disposition limite les abus du droit du congédiement du capitaine. Mais, en général, les marins se soumettent aux contraintes de la vie du bord d'autant plus facilement que les ...
Martine Le Bihan-Guénolé, 2001
6
Le Vif désir de durer - Illustration de la norme réelle du ...
cONgédiement/cONgédier Il ne signait lui-même que les lettres de réprimande ou de congédiement. Jean Giraudoux, Bella Alors que les articles du Monde de 1997 ne comptent qu'une attestation du nom congédiement, ceux du Devoir de la  ...
Marie-Éva de Villers, 2005
7
Acquisition ou fusion d'entreprises et emplois
Elle déposa une plainte pour activités syndicales en vertu de l'article 16 du Code du travail, en prétendant que son congédiement était intervenu à cause de ses activités de négociateur en vue de la conclusion d'une convention collective.
Laurent Bélanger, 1989
8
Les Relations du Travail au Québec
Le salarié qui croit avoir été victime d'une pratique interdite en vertu des articles 122, 122.1 ou 122.2 peut soumettre sa plainte au commissaire du travail suivant la même procédure que s'il s'agissait d'un congédiement pour activités ...
Michel Leclerc, Michel Quimper, 2000
9
Questions et réponses en gestion des ressources humaines
Il convient, avant de préciser les pratiques interdites par la loi selon les circonstances, de saisir la portée de chacun des termes précédents. Congédier Le congédiement consiste à mettre fin unilatéralement au contrat de travail. Cette rupture ...
Jean-Yves Brière, Richard Mailhot, Murielle Drapeau, 2003
10
La Détermination des conditions minimales de travail par ...
obtenus dans les affaires Ludger Harvey et J & P Coats Canada Ltd. , et la nature statutaire de l'arbitrage des griefs nous devons conclure que l'arbitre de grief n'a aucune juridiction en matière de congédiement pour activités syndicales ...
‎1980

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CONGÉDIEMENT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин congédiement в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Il réclame 266 250 $ pour congédiement injustifié
Un représentant pharmaceutique réclame 266 250 $ à son ancien employeur pour congédiement injustifié, après que des centaines de ... «Le Journal de Québec, Июл 15»
2
NBA : Mike Dunleavy et Aaron Brooks de retour avec les Bulls de …
Deux semaines plus tard, les Bulls ont annoncé le congédiement de l'entraîneur Tom Thibodeau. Il a été remplacé par Fred Hoiberg, qui ... «RDS, Июл 15»
3
Juste pour rire - Gala François Bellefeuille : salvatrice colère …
... on a même eu droit à la première apparition publique de Marie-Chantal Toupin depuis le mini-scandale qui a suivi son congédiement d'une ... «Le Huffington Post Quebec, Июл 15»
4
Congédiée parce qu'elle ne peut se servir d'un ordinateur
Une bénévole en Angleterre est anéantie après avoir reçu sa cessation d'emploi après 29 ans de service. La raison de son congédiement: elle ... «TVA Nouvelles, Июл 15»
5
L'étendue des pouvoirs d'enquête de la Chambre face à une …
Il n'a d'ailleurs pas d'employés : tous les représentants sont embauchés et congédiés par la Banque, et les motifs de congédiement sont ... «Conseiller.ca, Июл 15»
6
Barclays renvoie son directeur général
Barclays a annoncé hier le congédiement de son directeur général, Antony Jenkins, arrivé il y a trois ans pour redorer son image après le ... «Conseiller.ca, Июл 15»
7
Les procès perdus par Saguenay s'accumulent
Saguenay doit verser un montant de 830 000 $ à son ex-directeur général, Bertrand Girard, afin de régler le dossier de son congédiement ... «Radio-Canada, Июл 15»
8
Crise forestière: la Côte-Nord interpelle Couillard
... Résolu de Baie-Comeau a souligné que les employés avaient tous reçu leur avis de congédiement, en vigueur à compter du 18 septembre. «LaPresse.ca, Июл 15»
9
La discipline des employés
Avant de prendre une mesure disciplinaire importante, telle une suspension ou un congédiement, je vous recommande fortement de consulter ... «Droit-Inc.com, Июл 15»
10
De McMillan à Cain Lamarre
Il défend également les intérêts des employeurs dans le cadre de demandes d'accréditation syndicale, de poursuites pour congédiement, de ... «Droit-Inc.com, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Congédiement [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/congediement>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU