Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "coquâtre" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА COQUÂTRE

coquâtre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА COQUÂTRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО COQUÂTRE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «coquâtre» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова coquâtre в словаре французский языка

Определение «coquâtre» в словаре - это петух, который мы кастрировали наполовину, наполовину капоном.

La définition de coquâtre dans le dictionnaire est coq que l'on a châtré à moitié, demi chapon.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «coquâtre» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ COQUÂTRE


acariâtre
acariâtre
albâtre
albâtre
amphithéâtre
amphithéâtre
blanchâtre
blanchâtre
bleuâtre
bleuâtre
brunâtre
brunâtre
emplâtre
emplâtre
folâtre
folâtre
grisâtre
grisâtre
idolâtre
idolâtre
jaunâtre
jaunâtre
marâtre
marâtre
mulâtre
mulâtre
noirâtre
noirâtre
opiniâtre
opiniâtre
placoplâtre
placoplâtre
plâtre
plâtre
saumâtre
saumâtre
théâtre
théâtre
âtre
âtre

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COQUÂTRE

coquard
coquarde
coquardeau
coquart
coquassier
coque
coquebin
coquebine
coquecigrue
coquelet
coqueleur
coqueleux
coquelicot
coqueliner
coquelle
coquelourde
coqueluche
coquelucheuse
coquelucheux
coqueluchon

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COQUÂTRE

autolâtre
bellâtre
bibliolâtre
cocâtre
douceâtre
gastrolâtre
gentillâtre
hugolâtre
iconolâtre
olivâtre
parâtre
pâtre
radiothéâtre
rosâtre
rougeâtre
roussâtre
verdâtre
violâtre
zoolâtre
écolâtre

Синонимы и антонимы слова coquâtre в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «COQUÂTRE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «coquâtre», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова coquâtre

Перевод слова «coquâtre» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА COQUÂTRE

Посмотрите перевод слова coquâtre на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова coquâtre с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «coquâtre» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

coquâtre
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

coquâtre
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

coquâtre
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

coquâtre
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

coquâtre
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

coquâtre
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

coquâtre
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

coquâtre
260 миллионов дикторов

французский

coquâtre
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

coquâtre
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

coquâtre
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

coquâtre
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

coquâtre
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

coquâtre
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

coquâtre
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

coquâtre
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

coquâtre
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

coquâtre
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

coquâtre
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

coquâtre
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

coquâtre
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

coquâtre
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

coquâtre
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

coquâtre
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

coquâtre
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

coquâtre
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова coquâtre

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COQUÂTRE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
12
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «coquâtre» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова coquâtre
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «coquâtre».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове coquâtre

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COQUÂTRE»

Поиск случаев использования слова coquâtre в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову coquâtre, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
La revue des deux mondes
Hayton se Irom- pe; le mot de cocatrix vient de celui de coquâtre par lequel, encore aujourd'hui, on prétend désigner un chapon chez lequel l'opération n' aurait réussi qu'à demi. Le cocatrix était le serpent, le basilic né de l'œuf pondu par un ...
2
Revue universelle: bibliothèque de l'homme du monde et de ...
Hayton se trompe ; le mot de cocatrix vient de celui de coquâtre par lequel , encore aujourd'hui, on prétend désigner un chapon chez lequel l'opération n' aurait réussi qu'à demi. Le cocatrix était le serpent , le basilic né de l'œuf pondu par un ...
3
Dictionnaire de la langue française contenant ...: la ...
Mieux vaut l'ombre d'un sage vieillard que les armes d'un jeune coquard, COTGRAVE. — ÉTYM. Coq. t COQUÀTRE (ko-kâ-tr'), s. m. Demi-chapon, poulet chaponné à moitié. || On dit d'un homme qui chante mal, qu'il a une voix de coquâtre ...
Emile Littré, L. Marcel Devic, 1873
4
Dictionnaire pôrtatif de la langue françoise extrait du ...
Coquâtre , s. m. Coq à demi châtré , à qui on a laissé un des testicules. Coque , s. s. Ecale d'œus ou de noix. La soie qui couvre & enferme le ver à soie. Enveloppe de certains sruits & de certaines semences. En terme de marine , la coque est ...
Pierre Richelet, 1780
5
L'inquisition françoise: ou, L'histoire de la Bastille
P gnarìi * Campra fameux Maître de Musique de Nôtre-Dame de Paris quitta ce benefice j>our çompoíèr des Opcta. EPIGRAMME. tlorent sçait tous les Opera ; Maïs il chante comme un coquâtre : Que ne peut-il, comme * Campra, gnam sedisti ...
Constantin de Renneville, Gabriel Dellon, 1719
6
Dictionnaire portatif de la langue françoise
Coquâtre a f. m. Coq à demi châtré , à qui on a laiflé un des tcilicules. Coque , f. f. Écale d'eeuf ou de noix. La foie qui couvre & enferme le ver à foie. Enveloppe de certains fruits & de certaines femences. En termes de Marine , la coque eft un ...
Pierre Richelet, 1786
7
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Au mot Coq se rapportent coquet, coquette, coquetterie, coqueter, coque- rico , coquériquer , coquetier , coquâtre , coquard , cocarde (par corruption, pour coquarde), coquelicot. — Du mot Cap (qui signifie tétet en latin caput) , on a tiré ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
8
Cours de langue française: en 6 parties, Idéologie, ...
... m. coq-à-l'âne , m. coquart , m. coquâtre , m. cochléaria , m. coquelicot, m. coquemar, ni. coccix ou coccyx , m. caudataire , Caudebe.c , m. codille , m. codicille, m. cohérent, coffre , m. cognassier, m. cauchemar , m. Cauchois, m. col , m. colle ...
Pierre Alexandre Lemare, 1819
9
Nouveau vocabulaire françois: où l'on a suivi l'orthographe ...
Coquâtre, s. m. coq à qui l'on n'a laissé qu'un testicule. C' que , s. f. enveloppe de l'œuf , du ver à S"ie et autres inserir*, qui filent ; de la noix et tulres fruit* ou semences — taux pli qui se fruí par une corde: mar. — bosses arrondies , en nombre ...
Noël François de Wailly, Etienne Augustin de Wailly, 1806
10
Premiers pas au Scrabble
... COPRINCE COPSAGE text enroulement COPULER vi COQUARD coup ou COQUART COQUÂTRE coq COQUEBIN, E niais COQUELET= coquetel COQUELLE cocotte COQUEMAR bouilloire à anse COQUERET bot=coqueter COQUERIE ...
Michel Charlemagne, Michel Duguet, 2012

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Coquâtre [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/coquatre>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на