Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "corozo" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА COROZO

corozo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА COROZO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО COROZO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «corozo» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
corozo

Слоновая кость

Ivoire végétal

Овощная слоновая кость, также называемая тагуа или corozo, представляет собой белок плодов пальмы из слоновой кости, который растет в плотных, тенистых лесах, по сторонам долины, от 300 до 1200 метров над уровнем моря. Он находится в самом сердце тропических лесов Амазонки в Эквадоре, Колумбии, Перу и других странах мира, где он был представлен. Когда цветут цветы, они выделяют сладкий аромат, который встраивает всю страну. До созревания плод этих пальм содержит сладкое молоко, которое ценит индейцы. Затем этот белок становится твердой растительной слоновой костью. Есть много других видов ладоней, обеспечивающих растительную слоновую кость: роды Aphandra, Ammandra, Hyphaene и Metroxylon в Полинезии. Плоды - кариопы. У них есть первая жесткая оболочка, которая быстро отрывается, а затем вторая оболочка, которая прилипает к семени. Из-за удаления последнего получается шарик из слоновой кости. Когда они созрели, индейцы забирают их. Желтая мякоть, которая окружает семена, до приятного вкуса, иногда продается в виде напитка. L'ivoire végétal, appelé aussi tagua ou corozo, est l'albumen du fruit du palmier à ivoire qui pousse dans des forêts denses et ombragées, au flanc des vallées, entre 300 et 1 200 mètres d'altitude. On le trouve au cœur de la forêt amazonienne en Équateur, en Colombie, au Pérou, et dans d'autres pays du monde où il a été introduit. Lorsque les fleurs s'épanouissent, elles dégagent un parfum suave qui embaume toute la contrée. Avant de mûrir, le fruit de ces palmiers contient un lait sucré que les Indiens apprécient. Puis cet albumen se durcit pour devenir l'ivoire végétal. Il existe de nombreuses autres espèces de palmiers fournissant un ivoire végétal : les genres Aphandra, Ammandra, Hyphaene et Metroxylon en Polynésie. Les fruits sont des caryopses. Ils possèdent une première coquille dure qui se détache rapidement et puis une deuxième coquille qui colle à la graine. C'est en retirant cette dernière que l'on obtient la boule d'ivoire végétal. Lorsqu’elles sont mûres, les Indiens les ramassent. La pulpe jaune, qui entoure la graine, au goût agréable, est parfois commercialisée sous forme de boisson.

Значение слова corozo в словаре французский языка

Определение corozo в словаре очень тяжелое и белое вещество, взятое из перисперма плодов пальмы Южной Америки, в основном используется при производстве прыщей.

La définition de corozo dans le dictionnaire est substance très dure et blanche, tirée du périsperme des fruits d'un palmier d'amérique du sud, principalement utilisée dans la fabrication des boutons.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «corozo» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ COROZO


zozo
zozo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COROZO

corollaire
corollairement
corolle
coron
coronaire
coronal
coronarien
coronarite
coroner
coronille
coronium
coronographe
coronoïde
coronule
corporal
corporalité
corporatif
corporation
corporatisme
corporatiste

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COROZO

intermezzo
mezzo
ouzo
palazzo
pupazzo
scherzo
schizo

Синонимы и антонимы слова corozo в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «corozo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА COROZO

Посмотрите перевод слова corozo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова corozo с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «corozo» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

塔瓜
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

corozo
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

corozo
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

corozo
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

COROZO
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

Corozo
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

Corozo
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

corozo
260 миллионов дикторов

французский

corozo
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

Corozo
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Steinnuß
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

corozo
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

corozo
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

corozo
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

corozo
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

corozo
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

कोरोजो
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

Korozo
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

corozo
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

Corozo
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

Corozo
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

Corozo
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

corozo
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

corozo
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

Corozo
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

corozo
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова corozo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COROZO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
80
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «corozo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова corozo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «corozo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COROZO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «corozo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «corozo» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове corozo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COROZO»

Поиск случаев использования слова corozo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову corozo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire classique des sciences naturelles presentant la ...
L'A. olei/'era, la seule esp. connue,est origi— naire de l'Amérique mér.; Humboldt et Bonpland l'ont trouvée sauvage dans la Nouvelle-Grenade, sur les bords de Rio—Sinu. où elle porte le nom de Corozo. C'est un petit Palmier dont le tronc. à  ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1837
2
Voyage de Humboldt et Bonpland
Nous vîmes, pressés les uns contre les autres, les troncs du Corozo del S inù' qui formoit jadis notre genre Alfonsia et qui donne de l'huile en abondance; le Cocos butyracea, appelé ici Palma dalce ou Palma real , et très-différent de la Palma ...
Friedrich Heinrich Alexander Freiherr v Humboldt, Aime Bonpland, 1825
3
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
COROYÈRE. BOT. Syn. vulg. de Sumac, f. ce mot. COROZO. BOT. Synonyme vulgaire d'Jlfortia olef- fera et de Martinezia caryotœfotia. CORP. POIS. Synonyme ancien de Sciœna Umbra. CORPS. On nomme Corps tout ce qui est susceptible ...
Auguste Drapiez, 1838
4
Voyage aux régions équinoxiales du Nouveau Continent, fait, ...
Les épines ne sont pas longues et minces comme celles du Corozo et d'autres palmiers épineux; elles sont au contraire très-ligneuses, courtes, élargies vers la base, comme les épines du Hura crepitans. Sur les rives de FAtabapo et du Temi  ...
Friedrich Wilhelm Heinrich Alexander von Humboldt, Aimé Bonpland, 1819
5
Voyage aux régions équinoxiales du Nouveau Continent fait en ...
Les palmiers sont assez rares : on ne voit que des troncs épars de Corozo et de Piritu épineux. Les grands quadrupèdes de ces régions , les tigres, les tapirs et les sangliers Pecari , ont fait des ouvertures dans la haie j Hermesia castaneifolia .
Alexander von Humboldt, 1820
6
Chimie Analytique
On recherchera donc, pour trouver le corozo dans la poudre suspecte, deux éléments caractéristiques et suffisants : 1° Les fibres du tegmen. longues et brunes, à cavité très visible et caniculée, qui ont été décrites ci-dessus ; 2° Les cellules ...
7
Voyage aux régions équinoxiales du nouveau Continent fait de ...
-Nous vîmes, pressés lesuns contre les autres, les troncs du "Corozo de! Sinùl qui formoit jadis notre genre Alfonsia et qui donne de Fhuile en abondance; le Cocos' butyracea, appelé ici Palma dulce ou Palma real, et très-différent de la ...
Aimé Bonpland, 1826
8
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
COROYA. ors. Espèce du genre Batara. conovime. no'r. Syn. vulg. de Sumac. V. ce mot. COROZO. no'r. Synonyme vulgaire d'Al/'orh'a olei— fera et de Martinezia carrolæ/'olr'a. CORP. POIS. Synonyme ancien de Set'œna Umbm~ CORPS.
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1838
9
Voyage aux régions équinoxiales du nouveau continent: fait ...
Dès qu'on a quitté les côtes du Zapoœ, couvertes de palétuviers ', on entre dans une forêt remarquable par une grande Variété de palmiers. Nous vimes, pressés les uns contre les autres, les troncs du Corozo del S inù' qui formoit jadis notre ...
Alexander von Humboldt, Aimé Bonpland, 1825
10
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Dureste, si le Corozo de Jacquin est la même Plante que le Corozo du Rio-Sinu , comme nous aimons à le croire , il en résulterait pour les deux genres une autre différence essentielle , et dont Brown paraît faire grand cas. Jacquin , en ...
Bory de Saint-Vincent, 1825

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «COROZO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин corozo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
L'élégance toute britannique en Barbour for Land-Rover
Tandis que les hommes profiteront des passepoils en cuir et de boutons en corozo. D'après les designers de Barbour, cette « collection est ... «La Revue Automobile, Май 15»
2
Les boutons sous toutes les matières
Il est également possible de trouver des boutons en pâte de corozo, autrement appelée ivoire végétal. La première impression laisse penser à ... «Le Figaro, Май 15»
3
C'est déjà l'automne pour Land Rover et Barbour!
"De cuirs riches et laines pour femmes aux passepoils en cuir et autres boutons en corozo, la gamme offre une garde-robe teintée d'élégance ... «Autoplus.fr, Апр 15»
4
Mode homme : paré pour un été au soleil
Fines feuilles kaki et olive sur un fond beige, piqués de boutons en corozo marron, il privilégie les tons pastel, autre tendance forte de la saison ... «DirectMatin.fr, Апр 15»
5
Coke en Stock (LXXXIII) : Au Venezuela ; le règne du Cartel des …
C'est à El Corozo d'Apure, à seulement 36 miles de la rivière Meta, la frontière avec la République de Colombie. C'est une sortie en Super ... «AgoraVox, Апр 15»
6
Brésil, Argentine et Equateur qualifiés
Jhon Pereira (40') et Washington Corozo (54') ont marqué pour la Tri, alors qu'Edwin Cetré avait temporairement égalisé (52'). Ce succès offre ... «FIFA.com, Мар 15»
7
Valenciennes : la création de deux entreprises d'échographie 3D et …
... Lille et Valenciennes, des objets en corozo (ivoire végétal), en loofah (à base d'éponges) fabriqués par des femmes de la forêt amazonienne ... «La Voix du Nord, Июн 14»
8
Les Afroéquatoriens et la « Tricolor »
Les Afroéquatoriens de Guayaquil sont aussi bien représentés avec Eddy Corozo, José Luis Quiñonez, Javier Charcopa et Marcos Caicedo. «SoFoot, Май 14»
9
Crise grecque. La vice-ministre des Finances annonce sa démission
Il y a déjeuné d'un poisson à la sauce marinière, de riz -coco et de banane plantain, et il a terminé par un dessert à la noix de corozo. A 16 h 24 ... «Courrier International Blogs, Апр 14»
10
Les convoqués pour Equateur-Espagne
Gabriel COROZO – 18 ans – LDU de Quito – première convocation/ Oscar BAGÜI – 30 ans – Emelec – 19 sélections/ Jorge GUAGA – 31 ans ... «SoFoot, Авг 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Corozo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/corozo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на