Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "coudoiement" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА COUDOIEMENT

coudoiement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА COUDOIEMENT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО COUDOIEMENT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «coudoiement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова coudoiement в словаре французский языка

Определение излома в словаре - это действие ногами кого-то или что-то, или вязание крючком друг друга; результат этого действия. Частый или обычный контакт с кем-то.

La définition de coudoiement dans le dictionnaire est action de coudoyer quelqu'un, ou quelque chose, ou de se coudoyer mutuellement; résultat de cette action. Contact fréquent ou habituel avec quelqu'un.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «coudoiement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ COUDOIEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COUDOIEMENT

couci-couça
couci-couci
coucou
coucouer
coucouler
coucourdier
coude
coudé
coudée
couder
coudoyer
çoudra
coudraie
coudre
coudrette
coudreuse
coudrier
coué
couenne
couenner

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COUDOIEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синонимы и антонимы слова coudoiement в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «COUDOIEMENT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «coudoiement», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова coudoiement

Перевод слова «coudoiement» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА COUDOIEMENT

Посмотрите перевод слова coudoiement на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова coudoiement с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «coudoiement» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

肘击
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

elbowing
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

elbowing
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

elbowing
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

ضرب بمرفقه
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

локтями
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

cotoveladas
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ধাক্কাধাক্কি
260 миллионов дикторов

французский

coudoiement
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

menyiku
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

elbowing
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

elbowing
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

elbowing
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

elbowing
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

elbowing
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

முழங்கையை
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

elbowing
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

iterek
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

sgomitare
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

przepychanki
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

ліктями
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

coatelor
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

elbowing
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

elbowing
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

elbowing
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

elbowing
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова coudoiement

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COUDOIEMENT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
25
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «coudoiement» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова coudoiement
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «coudoiement».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COUDOIEMENT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «coudoiement» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «coudoiement» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове coudoiement

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COUDOIEMENT»

Поиск случаев использования слова coudoiement в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову coudoiement, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Le Dernier Jour d'un condamné: et autres textes sur la peine ...
1. Repousse de bouture : repousse à partir de parties replantées d'une plante. 2. Tombés des Tuileries à Vincennes: tombés du pouvoir à la prison. 3. Coudoiement poudreux: proximité sale. 4. M. Véfour: propriétaire d'un célèbre restaurant ...
Victor Hugo, Johan Faerber, 2013
2
LE VODOU HAÏTIEN: Reflet d'une société bloquée
... christianisme est venu se greffer sur cet ensemble hétéroclite. A. Le coudoiement des Africains à Saint—Domingue La leçon a été suffisamment professée pour nous la rappeler tous. Les Africains ont été arrachés leurs divers pays d'origine, ...
Fridolin Saint-Louis, 2000
3
Le roman symboliste: un art de l'extrême conscience: Edouard ...
Les visions de l'âme aux prises avec le «coudoiement [...] des réalités brutales » Le geste symbolique de Narcisse, penché sur son reflet et découvrant le monde en se découvrant, montre que le Narcisse-poète n'aurait pas à sortir de lui pour ...
Valérie Michelet Jacquod, 2008
4
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Coudoiement , s. m. ; action de coudoyer ; état condoyé : le coudoiement d'une personne. Coudoyable, adj. des 2 g. ; qui peut ètre coudoyé , qui est exposé à être Cflttdûyé'. C0udoyeur,s. m., f. se; celui, celle qui coudoie. Goulable , adj. des 2 ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
5
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Coudoiement , s. m. ; action de coudoyer ; étal coudoyé : le coudoiement d'une personne Coudoyable, adj. des 2 g. ; qui peut être coudoyé , qui est exposé à être coudoyé. Coudoyeur, s. m., f. -ST; celui, celle qui coudoie. Coulable , adj. des 2 ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
6
Le Ventre de Paris
Dehors, dans les humiliations de ses élèves, dans le coudoiement des trottoirs, il se sentait devenir mauvais. Ses ambitions mortes s'aigrissaient. Il lui fallut de longs mois pour plier les épaules et accepter ses souffrances d'homme laid, ...
Émile Zola, 2012
7
La Chronique de Champagne
... mais alors aussi improviser un duel pour un regard de travers , pour un coudoiement , et même simplement pour s'assurer le haut du pavé , c'était se montrer homme de cœur, témoin Cirano de Bergerac, et ses cinquante combats singuliers ...
Henri Fleury, Louis Paris, 1838
8
Le Dernier Jour d'un condamné
... auxquels vous ne parlez pas, dont vous évitez instinctivement le coudoiement poudreux; malheureux dont l'enfance déguenillée a couru pieds nus dans la boue des carrefours, grelottant l'hiver au rebord des quais, se chauffant au soupirail ...
Victor Hugo, 2002
9
Le Horla et autres nouvelles (avec dossier critique)
Au coudoiement de la foule, jesongeais, non sans ironie, àmes terreurs, àmes suppositions de l'autresemaine, carj'ai cru, oui, j'aicruqu'un être invisible habitait sous mon toit.Comme notre tête estfaibleet s'effare, et s'égare vite, dès qu'un petit  ...
Guy de Maupassant, 2014
10
Ceci est mon corps
Quelle est cette disposition monstrueuse pour la haine, l'extermination, l' avilissement, que les êtres desséchés par le coudoiement de leurs semblables semblent contracter? Ce n'est pas dans le corps soi-disant impur ou possédé que niche ...
Jean-François Beauchemin, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «COUDOIEMENT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин coudoiement в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Sarkozy-Hollande: est-ce la même politique?
Moins pontifiante, elle s'exprime par petites touches dans un quotidien de coudoiement et d'osmose entre banquiers, hauts fonctionnaires de ... «L'Express, Окт 14»
2
MAT et Raja ne démordent pas de leur coudoiement
Le coude-à-coude du MAT et du Raja, en attendant leur confrontation directe de la prochaine journée et la mise à jour (RCA-DHJ), n'en finit ... «libération, Май 14»
3
Encyclopédie imaginaire
si bien que le coudoiement du dessin et des indéchiffrable notices embraye au premier regard la mécanique d'une machine à rêves. Ce fragment d'univers qui ... «Monde Diplomatique, Мар 14»
4
La vie errante selon Maupassant
... dans le coudoiement, dans le frôlement, dans l'emmêlement de toute cette chair échauffée, dans cette sueur confondue de tous les peuples ... «Le nouvel Economiste, Мар 13»
5
Modèle social chinois au Pirée
Le coudoiement des deux offre un observatoire quasi expérimental de la délocalisation de l'intérieur : plus besoin de déplacer les industries vers l'Asie quand il ... «Monde Diplomatique, Янв 13»
6
Le restaurant « Le Grand Large » a accueilli Ouest-France
... directeur du restaurant, « ce service permet de développer les échanges, le côtoiement, le coudoiement entre l'établissement médico-social ... «Ouest-France, Дек 12»
7
Exil intérieur. "Les Lisières", d'Olivier Adam
Le coudoiement en guise d'intimité : "Le concret nous cimente, le quotidien nous lie, l'espace nous colle les uns aux autres, et on s'aime d'un ... «Le Monde, Авг 12»
8
Les dires et les dits d'une contre-révolution qui ne dit pas son nom
Mais il faut absolument garder espoir dans le pays aux trois mils ans d'histoire car, de ce “coudoiement, de ce frôlement, de ce méli-mélo, ... «Nawaat, Мар 12»
9
Deux styles d'individuation
... tyrannie de la face humaine » ; dans l'expérience des foules ou dans le coudoiement d'individus en masses qu'organisent les grandes villes, ... «Fabula, Апр 10»
10
:-) @ ETC. : LES ELECTRONS LIBRES
En gros, il est rare qu'ils ponctuent des phrases proustiennes ou des raisonnements à la Spinoza. C'est le registre du coudoiement, de la tape ... «L'Express, Авг 09»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Coudoiement [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/coudoiement>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на