Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "craquelot" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CRAQUELOT

craquelot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CRAQUELOT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CRAQUELOT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «craquelot» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова craquelot в словаре французский языка

Определение слова «craquelot» в словаре - это ракообразный, происходящий из меняющегося теста, используемый рыбаками в качестве приманки. Сельдь немного курила и не очень соленая.

La définition de craquelot dans le dictionnaire est crustacé venant de changer de test, employé par les pêcheurs comme appât. Hareng peu fumé et peu salé.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «craquelot» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CRAQUELOT


angelot
angelot
bibelot
bibelot
bimbelot
bimbelot
camelot
camelot
femelot
femelot
frelot
frelot
gamelot
gamelot
gosselot
gosselot
grelot
grelot
grumelot
grumelot
javelot
javelot
matelot
matelot
ocelot
ocelot
quartelot
quartelot
velot
velot
vitelot
vitelot

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CRAQUELOT

craquant
craque
craqué
craquelage
craquelé
craquelée
craquèlement
craqueler
craquelin
craquellement
craquelure
craquement
craquer
craquerie
craquètement
craqueter
craqueur
craqueuse
crase
crassane

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CRAQUELOT

ballot
bellot
billot
blot
boulot
caillot
charlot
complot
culot
flot
hublot
lot
maillot
merlot
mulot
palot
pilot
plot
porte-maillot
îlot

Синонимы и антонимы слова craquelot в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «craquelot» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CRAQUELOT

Посмотрите перевод слова craquelot на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова craquelot с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «craquelot» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

craquelot
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

craquelot
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

craquelot
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

craquelot
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

craquelot
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

craquelot
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

craquelot
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

craquelot
260 миллионов дикторов

французский

craquelot
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

craquelot
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

craquelot
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

craquelot
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

craquelot
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

craquelot
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

craquelot
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

craquelot
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

craquelot
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

craquelot
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

craquelot
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

craquelot
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

craquelot
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

craquelot
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

craquelot
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

craquelot
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

craquelot
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

craquelot
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова craquelot

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CRAQUELOT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
21
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «craquelot» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова craquelot
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «craquelot».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CRAQUELOT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «craquelot» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «craquelot» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове craquelot

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CRAQUELOT»

Поиск случаев использования слова craquelot в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову craquelot, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Recueil de divers mémoires extraits de la Bibliothèque ...
... idem , deuxième banc Pierre de Mont-1'Evéque , à une lieue de Senlis Pierre de Chaînant., à trois quarts de lieue de Senlis Grès de Craquelot, Ste-Marguerite -des-Grès et la butte de Chantilly Des Gendarmes et de Chantilly de Craquelot.
Pierre Charles Lesage, 1810
2
Précis statistique sur le canton de Senlis, arrondissement ...
... forêt d'ErmenonviIIe ,Guepinia ibcris, sables autour de La GÏza elle-en-Se/val; Helianihemum gùttatum, sables de Moÿäintaine, vers la butte Craquelot , et Sainte-Marguerite-des-grès5 Alyssum calcinum, autour de Saint-Léonard et dÏAviII 5 ...
Louis Graves, 1841
3
Dictionnaire universel de la langue française avec la ...
En ce sens, on dit aussi Craquelot. Craquelot , s. m. ( Kra-ke-lo ) Hareng peu salé et peu fumé. — Voyez Craquelin , dans sa seconde acception. CnAQUlsLOTiÈBK , s. f. ( Kro-ke-lo-tie-re) T. de Pêche : Femme qui prépare les harengs bouffis ...
Claude-Marie Gattel, 1833
4
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Le meilleur appât des Pêcheurs Normands pour les mêmes poissons, est le poltron ô( le craquelot. Le crabe poltron est celui qui a quitté sa cloque nouvellement, 8c qui est encore m0 . Le craquelot est celui dont la coque n'a pas encore sa ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
5
Annales maritimes et coloniales
COURS d'enseignement. Détail des cours d'enseignement qui ont lieu dans l' école polytechnique , 397. Craquelot. Les harengs de trois nuits peuvent être vendus pour faire fo craquelot , 380. CUJRS. Voyez Corse. CURAGE. Voyez Ports.
6
Dictionnaire universel de la langue française
En 1. de Féche , crabes destines a servir d'amorce , lorsquils ont quitte leur robe , et que leur enveloppe est encore tendre et membraneuse, lin ce sens , on dit aussi Craquelot. Craquelot , s. m. ( Kra-ke-lo ) Hareng peu «a)é et peu fumé.
Claude-Marie Gattel, 1819
7
Dictionnaire rouchi-français, précédé de Notions sur les ...
CRAQUELOT , hareng légèrement salé et fumé. Boiste le nomme saurin. Kichelct exprime ce mot pur hareng saur dans sa primeur. Ce mot, qui n'est pas dans l' Académie, doit appartenir à la Flandre, étant dans le génie de l'i- diôme flamand  ...
Gabriel Antoine J. Hécart, 1834
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
CRAQUELOT, s. m. Pèche, on donne ce nom au hareng sor, lorsqu'il est encore dans fa primeur. * CRAQUER, v. n. produire le bruit d'un bois sec qui s'éclate. II se dit , en fauconnerie, de celui que la grue fait en serinant son bec, ou même de  ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
9
Dictionnaire universel portatif de la langue française: avec ...
En ce sens , on dit aussi Craquelot. Craquelot, s. m. (Kra-ke-io ) Hareng peu salé et peu fumé. — Voyez Craquelin, dans sa seconde acception. •j- CraquelotièrE , 6. f. ( Kro-ke-lo-tié-re) T. de Pèche : r etnme qui prépare les harengs bouffis ...
Claude-Marie Gattel, 1813
10
Drivers Memoires
Pierre de Chamant, à trois quarts de licue de Senlis . . . . . . . . . . . Calcaire vive. . Grès de Craquelot, Sic-Marguerite des Crée et la butte de Chantilly. . . Des Gendarmes et de Chantilly. . . . . . . . . . . . . . de Craquelot. POIDS n'uiv PIED cnnn poins ...
Deuxieme recueil, 1808

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CRAQUELOT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин craquelot в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le hareng : un poisson qui a tout pour plaire !
Si on vous dit Bouffi, Gendarme ou Craquelot, vous comprenez qu'on parle du Hareng ! C'est en effet l'époque des grandes fêtes du Hareng, ... «Francetv info, Ноя 14»
2
Réhabilitons le hareng!
Le bouffi, ou craquelot, est entier, à peine salé et à demi-fumé. Le rollmops est ouvert, mariné dans le vinaigre et les aromates, enroulé autour ... «L'Express, Ноя 11»
3
Chez Corrue, le hareng n'a jamais cessé d'être le roi
Et puis, il y avait aussi le craquelot, un hareng côtier entier, avec sa robe et la laitance, peu salé et que l'on mettait au four. Mais ça a disparu. «La Voix du Nord, Ноя 08»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Craquelot [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/craquelot>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на