Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "craquètement" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CRAQUÈTEMENT

craquètement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CRAQUÈTEMENT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CRAQUÈTEMENT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «craquètement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова craquètement в словаре французский языка

Определение трещин в словаре - это немного шумный звук, создаваемый тем, что потрескивает.

La définition de craquètement dans le dictionnaire est petit bruit sec produit par ce qui craquète.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «craquètement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CRAQUÈTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CRAQUÈTEMENT

craquant
craque
craqué
craquelage
craque
craquelée
craquèlement
craqueler
craquelin
craquellement
craquelot
craquelure
craquement
craquer
craquerie
craqueter
craqueur
craqueuse
crase
crassane

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CRAQUÈTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синонимы и антонимы слова craquètement в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CRAQUÈTEMENT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «craquètement», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова craquètement

Перевод слова «craquètement» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CRAQUÈTEMENT

Посмотрите перевод слова craquètement на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова craquètement с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «craquètement» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

噼里啪啦
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

chicharrón
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

crackling
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

तीखी आवाज
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

طقطقة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

хруст
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

torresmo
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

কচ্কচিয়া
260 миллионов дикторов

французский

craquètement
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

keritik
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Kruste
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ぱちぱち音を立てること
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

찌끼
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

crackling
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

tiếng nổ lốp đốp
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

படபடப்பைப்போலிருக்கும்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

तडतड
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

çatırdama
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

crepitio
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

skwarek
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

хрускіт
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

pocnituri
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

τρίξιμο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

geknetter
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

sprakande
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

knitrende
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова craquètement

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CRAQUÈTEMENT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
28
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «craquètement» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова craquètement
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «craquètement».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CRAQUÈTEMENT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «craquètement» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «craquètement» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове craquètement

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CRAQUÈTEMENT»

Поиск случаев использования слова craquètement в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову craquètement, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Errata du Dictionnaire de l'Académie française
B. Pautex. craquètement. Convulsion dans les muscles des mâchoires , qui fait craquer les dents.— Craqueter, fréquentatif de craquer. Craquer souvent et avec un petit bruit. Quand on jette du sel, du laurier dans le feu, on l'entend craqueter.
B. Pautex, 1862
2
Journal des savants
Les premieresfe reduisent à quatre à la dislocation ò'u luxation à la fracture, à la carie,&au nodus : les extraordinaires se reduisent aufli à quatre , au craquètement , à la fragilité , à la courbure , & auîamolissement. De ces maladies , M. Cour ...
3
Le journal des sçavans, pour l'anne ...
Les premières se réduisent à quatre : âla dislocation ou luxation, à la fracture , à la carie, fie au nodus : les extraordinaires fe réduisent aussi à quatre , au craquètement , à la fragilité , à la courbure ôc au ramolissemenr. De ces maladies * Mr.
4
Errata du Dictionnaire de l'Académie Française, ou, ...
avec l'indication de certaines règles à établir Benjamin Pautex. craquètement. Convulsion dans les muscles des mâchoires, qui fait craquer les dents.— Graqceter, fréquentatif de craquer. Craquer souvent et avec un petit bruit. Quand on jette ...
Benjamin Pautex, 1862
5
Remarques sur le Dictionnaire de l'Académie Française
Ainsi l'on dit: le craquètement des mâchoires, mais on ne peut pas dire que des mâchoires craquètent ; et réciproquement l'on ne peut pas dire : le craquètement du sel, du laurier, dans le feu; car l'Académie n'aurait sans doute pas manqué ...
B. Pautex, 1856
6
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
488 CRAPAUD AÎLÊ. CRAQUÈTEMENT. CRASSULE. Ajoutez que Cran et Cron sont employés dans quelques parties de la France comme synonymes de Craie et de Falun. 'CRANAGE. s. m. (Technol.) Action de craner une roue (Compl.).
B. Legoarant de Tromelin, 1858
7
Lexicographie bilingue français-espagnol et classes d'objets
Notons, quand-même, qu'il s'avère difficile de trouver des équivalents pour certains noms comme craquètement ou ... DÉT + émettre DÉT/C:cri/D:zool/Es: canto (de la codorniz) craquètement/V:craquettement/NO:ani/W:pousser DÉT + émettre ...
Xavier Blanco i Escoda, Xavier Blanco, 1999
8
Racines: roman
La porte, trop lourde pour elle-même également, oscille légèrement et craquette, ce craquètement se poursuit dans les frissons d'une lente agonie, et il n'a pas de bras pour la repousser, pour arrêter la rupture sonore et l'écrasement des ...
Dobrica Ćosić, 1992
9
La Nature: revue des sciences et de leurs applications aux ...
En écoulant attentivement, on perçoit, surtout dans lu journée, un certain frémissement qui devient même par instants, un pétillement assez intense. Ceci s 'appelle le « craquètement » des bois. Le fuit est assez connu pour qu'une de nos ...
Gaston Tissandier, 1889
10
Dictionnaire français-italien et italien-français
convulsione dei muscoli deile mascotte , che te fa crosciare. CRAQUER-, v. n. scricchlolarc , scopplnrc. — , pop. sbalturc, ficear carolo , dar pantano. CRAQUI. RIE, s. f. bugia, millantcria. CRAQUÈTEMENT,*. m.V. c*aquemext. CRAQUETER  ...
Antonio Buttera, 1832

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CRAQUÈTEMENT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин craquètement в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Mélenchon, le chasseur de riches
Et on entend, au loin, le doux chant, le charmant craquètement des cigales... http://www.dailymotion.com/embed/video/xtfnn5. Anthony Palou. Journaliste. «Le Figaro, Сен 12»
2
Midi Festival, Magic World
... pins de Noailles, on tape du pied dans la poussière, des filles hurlent, fini le craquètement des cigales, carton plein pour l'équipée sauvage. «La Blogothèque, Авг 12»
3
Vivre sur une île déserte
Par endroits, je marchais dans le craquètement produit par un véritable tapis de crabes de cocotier, de couleur orange, sans chair, qui ne ... «Paris Match, Апр 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Craquètement [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/craquetement>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на