Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "craquelage" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CRAQUELAGE

craquelage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CRAQUELAGE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CRAQUELAGE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «craquelage» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова craquelage в словаре французский языка

Определение крекинга в словаре - это растрескивание глазури фарфора, поверхности стекла специальным процессом. Сеть слотов. поверхностное или глубокое изменение некоторых лаков или красок.

La définition de craquelage dans le dictionnaire est fendillement de la glaçure de la porcelaine, de la surface du verre par un procédé spécial. Réseau de fentes. altération superficielle ou profonde de certains vernis ou peintures.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «craquelage» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CRAQUELAGE


agnelage
agnelage
attelage
attelage
carrelage
carrelage
cuvelage
cuvelage
dépucelage
dépucelage
ficelage
ficelage
fuselage
fuselage
grommelage
grommelage
jumelage
jumelage
martelage
martelage
modelage
modelage
nickelage
nickelage
nivelage
nivelage
pelage
pelage
platelage
platelage
pucelage
pucelage
remodelage
remodelage
ressemelage
ressemelage
râtelage
râtelage
travelage
travelage

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CRAQUELAGE

crapuleux
crapulos
craquant
craque
craqué
craquelé
craquelée
craquèlement
craqueler
craquelin
craquellement
craquelot
craquelure
craquement
craquer
craquerie
craquètement
craqueter
craqueur
craqueuse

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CRAQUELAGE

batelage
bosselage
bottelage
capelage
crespelage
crêpelage
empennelage
gabelage
gravelage
grivelage
grumelage
javelage
morcelage
plage
radelage
simili-carrelage
tavelage
tonnelage
vasselage
étincelage

Синонимы и антонимы слова craquelage в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CRAQUELAGE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «craquelage», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова craquelage

Перевод слова «craquelage» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CRAQUELAGE

Посмотрите перевод слова craquelage на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова craquelage с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «craquelage» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

开裂
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

agrietamiento
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

cracking
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

खुर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

تكسير
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

растрескивание
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

craqueamento
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ক্রেকিং
260 миллионов дикторов

французский

craquelage
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

retak
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Spaltung
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

クラッキング
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

열분해
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

gawe
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

sự nứt
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

விரிசல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

क्रॅक
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

çatlama
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

screpolatura
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

pękanie
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

розтріскування
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

cracare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ράγισμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

krake
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

sprickbildning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

sprengning
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова craquelage

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CRAQUELAGE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
35
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «craquelage» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова craquelage
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «craquelage».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CRAQUELAGE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «craquelage» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «craquelage» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове craquelage

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CRAQUELAGE»

Поиск случаев использования слова craquelage в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову craquelage, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Revue universelle des mines de la métallurgie, des travaux ...
666.34 Craquelage au feu des terres cultes (E.-C. Hill.- — • Journ. of the Americ. Ceram. Soc, vol. 5, n° 6, juin 1922). — Le craquelage se présente dans les terres cuites dans certaines conditions et est caractérisé par la parution de fissures ...
2
Revue universelle des mines, ...
Verres, Céramiques, Produits réfractaires. 666.34 Craquelage au feu des terres cultes (E.-C. H1LL.—- Journ. of thc Americ. Ceram. Soc., vol. 5, ni 6, juin 1922). —- Le craquelage se présente dans les terres cuites dans certaines conditions et  ...
3
Revue Universelle des Mines, de la Métallurgie, des Travaux ...
666.34 Craquelage au feu des terres cuites (E.-C. Hill. — Journ. of ihe Americ. Ccram. Soc, vol. 5, n° 6, juin 1922). — Le craquelage se présente dans les terres cuites dans certaines conditions et est caractérisé par la parution de fissures fines ...
Ecole de Liège. Association des ingénieurs sortis. Comité scientifique, 1922
4
Revue universelle des mines, de la metallurgie, des travaux ...
Verres, Céramiques, Produits réfractaires. 666.34 Craquelage au feu des terres cuites (E.-C. HILL.-- Jozirn. of the Americ'. Ceram. Soc., vol. 5, n° 6, juin 1922). - Le craquelage se présente dans les terres cuites dans certaines conditions et est  ...
5
Travaux du Centre de recherches et d'études océanographiques
2 1001-3B 71,5 50' 6 h M 3 1001-3C 5,0 1 h 05' 3 h 45' B — — — 4 1001-5A 72,0 20' 5 h M — — 0 1001-5B 72,5 30' 6 h 10' B — — 6 1001-5C 20,0 30' 4 h 10' M — — Craquelage 8 1001-8B 70,0 35' 5 h M — — 9 1001-8C 29,0 25' 4 h E ...
Centre de recherches et d'études océanographiques, 1964
6
Guide de sous-traitance des traitements de surface et de la ...
... NF T30-079 juin 1984 : Peintures et vernis - Évaluation de la dégradation des surfaces peintes - Désignation de l'intensité, de la quantité et de la dimension des types courants de défauts - Partie 4 : désignation du degré de craquelage.
CHEVALIER Jean, 2012
7
Revue des questions scientifiques
On ne saurait douter du rapport qui existe entre le craquelage et les phénomènes hydrothermaux. Plus on s'éloigne des failles, moins les effets de craquelage sont intenses. Si l'on examine les brèches siliceuses formées dans la faille même, ...
8
Compte rendu de la ... session - Association française pour ...
M. Philippe SALMON fait passer sous les yeux de l'Assemblée une lame de silex recueillie par lui dans un foyer de berger; elle présente le craquelage des silex de Thenay et la coloration rougeâtre; cette lame a été détachée du rognon de ...
9
Matériaux pour l'histoire primitive et naturelle de l'homme
celles (Saône-et-Loire), on voit que l'émission s'est faite par les failles ou l' imprégnation siliceuse a atteint son maximum d'intensité. . Plus on s'éloigne des failles, moins les efl'ets de craquelage sont intenses. Si l'on examine les brèches  ...
10
Compte rendu ...
M. G. de MORTILLET maintient que si l'action du soleil peut décortiquer des silex à la surface du sol, même les craqueler légèrement, il faut la chaleur pour arriver aux degrés extrêmes du craquelage et à l'effrittement. Il présente à ce propos ...
Association française pour l'avancement des sciences, 1886

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CRAQUELAGE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин craquelage в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Une artiste porcelainière s'installe rue de l'Étoile
Les techniques anciennes de craquelage, putoisage et l'application de filets au pinceau sont de rigueur. Pendant dix-huit ans, j'ai appris les ... «Ouest-France, Май 14»
2
Les avantages du latex, la performance de l'huile
Elle résiste à la décoloration, à l'eau et au craquelage. Elle convient aux patios, aux terrasses, aux marches et aux planchers. Elle est offerte en ... «LaPresse.ca, Сен 13»
3
Montaut-les-Créneaux. Les peintres locaux et Cré'Argile exposent
Les porcelaines sont peintes selon différentes méthodes (classique, américaine, techniques à effets - craquelage, fibre de verre, relief), par ... «LaDépêche.fr, Сен 11»
4
Magique : le maquillage caméléon
La couleur du dessus se fissure pour laisser apparaître celle du dessous : vos ongles sont alors bicolores et portent le motif du craquelage ! «Plurielles.fr, Авг 11»
5
Recommandations pour réussir la peinture extérieure
Utilisez un grattoir, un couteau à mastic ou une brosse d'acier pour éliminer tout craquelage, écaillage ou particules de rouille. Remplissez les ... «Journal de l'Habitation, Авг 09»
6
La société britannique TECH-NI-FOLD lance un système de rainage …
En outre, étant donné que certains supports plus lourds sont susceptibles au craquelage, nous avons dessiné plusieurs versions des bandes ... «Graphiline, Июл 05»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Craquelage [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/craquelage>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на