Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "défaveur" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DÉFAVEUR

défaveur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DÉFAVEUR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DÉFAVEUR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «défaveur» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова défaveur в словаре французский языка

Определение недобросовестности в словаре заключается в том, что мы лишаемся той пользы, которую мы предоставляем, как правило, влиятельному человеку или считаемся таковым.

La définition de défaveur dans le dictionnaire est fait d'être privé de la faveur dont on est l'objet, généralement auprès d'une personne influente ou considérée comme telle.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «défaveur» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DÉFAVEUR


baveur
baveur
draveur
draveur
encaveur
encaveur
enjoliveur
enjoliveur
faveur
faveur
ferveur
ferveur
gaveur
gaveur
graveur
graveur
haveur
haveur
héliograveur
héliograveur
laveur
laveur
linograveur
linograveur
paveur
paveur
photograveur
photograveur
pyrograveur
pyrograveur
rhéolaveur
rhéolaveur
sauveur
sauveur
saveur
saveur
serveur
serveur
éleveur
éleveur

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DÉFAVEUR

défaillant
défaillir
défaire
défait
défaite
défaitisme
défaitiste
défalcation
défalquer
défardé
défarder
défatigant
défatiguer
défaufiler
défausser
défaut
défavorable
défavorablement
défavorisé
défavoriser

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DÉFAVEUR

acheveur
activeur
buveur
conserveur
dériveur
enleveur
lessiveur
leveur
loveur
oliveur
poursuiveur
prouveur
receveur
releveur
riveur
veur
saliveur
suiveur
trouveur
viveur

Синонимы и антонимы слова défaveur в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DÉFAVEUR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «défaveur», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова défaveur

АНТОНИМЫ СЛОВА «DÉFAVEUR»

Указанные имеют противоположное слову «défaveur» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова défaveur в французский языке

Перевод слова «défaveur» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DÉFAVEUR

Посмотрите перевод слова défaveur на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова défaveur с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «défaveur» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

desaprobación
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

disfavour
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

अनादर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

كره
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

немилость
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

desfavor
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

অপছন্দ
260 миллионов дикторов

французский

défaveur
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

tentangan
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Ungunst
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

不首尾
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

눈 밖에 남
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

disfavour
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

không ưa
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

disfavour
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

नाराजी
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

hoşlanılmama
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

disgrazia
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

niełaska
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

немилість
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

dizgrație
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

δυσμένεια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

onguns
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

onåd
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

disfavør
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова défaveur

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DÉFAVEUR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
71
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «défaveur» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова défaveur
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «défaveur».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DÉFAVEUR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «défaveur» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «défaveur» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове défaveur

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «DÉFAVEUR»

Известные цитаты и высказывания со словом défaveur.
1
Monique Corriveau
Les plus puissants ne sont pas à l'abri de la vengeance et de la défaveur.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DÉFAVEUR»

Поиск случаев использования слова défaveur в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову défaveur, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
S’intégrer pour s’enrichir: L’intégration régionale et les ...
Tableau 13.14 Parts (%) normalisées des achats des pauvres Ciblage en (dé) faveur Ciblage en (dé) faveur occ (%) des pauvres B C (%) des pauvres (%) Mali Achat 0 88 Défaveur 54 Défaveur Achat 1 109 Faveur 67 Défaveur Achat 2 1 15 ...
Elias T. Ayuk, Samuel T. Kaboré, 2012
2
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
La défaveur est le prélude de la disgrâce. On encourt d'abord la défaveur du souverain, on tombe bientôt en disgrâce. La défaveur peut n'être que momentanée; elle peut tenir à une maladresse du courtisan, à un moment d' humeur du prince ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
3
A-H (XLIV, 480 p.)
IV, 73i.) 358. Défaveur, Disgrâce. La défaveur est le prélude de la disgrâce. On encourt d'abord la défaveur du souverain, on tombe bientôt en disgrâce. La défaveur peut n'être que momentanée ; elle peut tenir à une maladresse du courtisan ...
François Guizot, 1848
4
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française
Défaveur, Disgrâce. La défaveur est le prélude de la disgrâce. On encourt d' abord la défaveur du souverain, on tombe bientôt en disgrâce. La défaveur peut n'être que momentanée; elle peut tenir à une maladresse du courtisan, à un moment ...
François Guizot, 1863
5
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
Défaveur, Disgrâce. La défaveur est le prélude de la disgrâce. On encourt d' abord la défaveur du souverain, on tombe bientôt en disgrâce. La défaveur peut n'être que momentanée; elle peut tenir à une maladresse du courtisan, à un moment ...
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
6
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
IV, 731.) 358. Défaveur, Disgrâce. La défaveur est le prélude de la disgrâce. On encourt d'abord la défaveur du souverain» on tombe bientôt en disgrâce. La défaveur peut n'être que momentanée; elle peut tenir à une maladresse du courtisan ...
GIRARD, GUIZOT, 1850
7
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Défaveur, Disgrâce. La défaveur est le prélude de la disgrâce. On encourt d' abord la défaveur du souverain, on tombe bientôt en disgrâce. La défaveur peut n'être que momentanée; elle peut tenir à une maladresse du courtisan, à un moment ...
M. Guizot (François), 1859
8
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
Défaveur, Disgrâce. La défaveur est le prélude de la disgrâce. On encourt d' abord la défaveur du souverain, on tombe bientôt en disgrâce. La défaveur peut n'être que momentanée; elle peut tenir à une maladresse du courtisan , à un moment ...
Guizot (François, M.), 1850
9
Nouveau dictionnaire universal des synonymes de la langue ...
DÉFAVEUR, DISGRACE. La défaveur est le prélude de la disgrace. On encourt d 'abord la défaveur du Souverain , on tombe bientôt en disgrace. lia défaveur peut n'être que momeiitannée; elle peut tenir à une maladresse du courtisan , à un ...
Guizot (François, M.), 1809
10
Noveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
DÉFAVEUR, DISGRACE. La défaveur est le prélude de la disgrace. On encourt d 'abord la défaveur du Souverain, on tombe bientôt en disgrace. La défaveur peut n'être que momentanée; elle peut tenir à une maladresse du courtisan, à un ...
Guizot, 1822

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DÉFAVEUR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин défaveur в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Logement saccagé: le cauchemar d'un propriétaire
L'homme souhaiterait que les délais d'audition pour se présenter à la Régie du logement soient moins longs, car la situation est à la défaveur ... «LaPresse.ca, Июл 15»
2
RECAP – Koh Lanta (TF1) : trahi et éliminé aux portes de la finale …
Lors du conseil, Chantal et Sébastien récoltent chacun trois bulletins en leur défaveur. Suite à cette égalité, Denis Brogniart demande aux cinq ... «Télé 7 Jours, Июл 15»
3
Le Portefeuille des Banques PFX Premium a encaissé +643 pips …
L'effet de levier peut être en votre défaveur. Ne tradez pas avec un capital que vous ne pouvez pas vous permettre de perdre. Vous devez être ... «ProfesseurForex.com, Июл 15»
4
Malades étrangers, VIH et hépatites : police ou santé ? | Seronet
... l'alternance politique et que les initiatives législatives prises (à gauche comme à droite) soient toujours en défaveur des malades étrangers ? «Seronet, Июл 15»
5
Hercule Poirot - Je ne suis pas coupable - Samedi 18 juillet à 20:55 …
... tante malade et fortunée, Elinor Carlisle ne cesse de clamer son innocence. Pourtant, tous les éléments de l'enquête jouent en sa défaveur. «Toutelatele.com, Июл 15»
6
Crise agricole : 10 % des exploitations au bord du dépôt de bilan …
... filière bovine, qui résulte plutôt d'un problème franco-français : les habitudes des consommateurs évoluent en défaveur de la viande rouge. «France Info, Июл 15»
7
Or: tout se ligue contre l'once, l'effritement se poursuit. - L'Express …
De plus, la reprise vigoureuse que viennent de connaître les actions, actifs risqués par excellence, joue en défaveur de la valeur refuge. Enfin ... «L'Express, Июл 15»
8
Emmy Awards 2015 : pourquoi certaines séries manquent à l'appel …
... Daniels a réussi rapidement à éteindre l'incendie , la polémique n'est pas forcément dans l'ADN des EMMY. Cela a dû jouer en sa défaveur. «Premiere.fr Séries, Июл 15»
9
Le parlement allemand approuve le troisième plan d'aide à la Grèce
Cinquante membres de l'union CDU/CSU d'Angela Merkel se seraient exprimés en défaveur du plan. Trois heures de débats. Plus tôt dans la ... «RTBF, Июл 15»
10
Grèce: l'Église et les armateurs doivent-ils payer plus d'impôts ?
... d'aller voguer vers d'autres pays comme Chypre ou vers les Îles Caïmans si le système d'imposition grec est modifié en leur défaveur. «RTBF, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Défaveur [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/defaveur>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на