Скачать приложение
educalingo
délice

Значение слова "délice" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DÉLICE

délice


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DÉLICE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DÉLICE

Значение слова délice в словаре французский языка

Определение удовольствия в словаре - это удовольствие большой интенсивности и тонкости. Никто или вещь, которая обеспечивает моральный восторг.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DÉLICE

calice · cardinalice · cilice · complice · contre-police · gentilice · généralice · hélice · lice · malice · milice · police · silice · slice · supplice

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DÉLICE

déliasseuse · délibérant · délibératif · délibération · délibéré · délibérément · délibérer · délicat · délicatement · délicatesse · délices · délicieusement · délicieux · délictueux · délié · déliement · délier · délimitation · délimiter · délinéament

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DÉLICE

actrice · artifice · bénéfice · caprice · directrice · exercice · hospice · indice · justice · matrice · nice · notice · office · patrice · propice · préjudice · sacrifice · service · vice · édifice

Синонимы и антонимы слова délice в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DÉLICE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «délice», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «DÉLICE»

Указанные имеют противоположное слову «délice» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «délice» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DÉLICE

Посмотрите перевод слова délice на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова délice с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «délice» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

情趣
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

deleite
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

delight
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

आनंद
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

بهجة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

наслаждение
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

delícia
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

আমোদ
260 миллионов дикторов
fr

французский

délice
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

kegembiraan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Freude
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

喜び
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

기쁨
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

bungahaken
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

niềm vui sướng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

மகிழ்ச்சி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

आनंद
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

zevk
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

delizia
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

rozkosz
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

насолоду
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

încântare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

απόλαυση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

vreugde
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

glädje
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

glede
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова délice

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DÉLICE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова délice
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «délice».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове délice

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «DÉLICE»

Известные цитаты и высказывания со словом délice.
1
Paul Claudel
L’ordre est le plaisir de la raison, mais le désordre est le délice de l’imagination.
2
Meng-Tsen
Toutes les choses sont entièrement de nous. Il n'y a pas de plus grand délice que de découvrir cela en se cultivant soi-même.
3
Hubert Aquin
L'amour donne le vertige, mais son vertige, si intolérable qu'il soit, est un délice infini.
4
Georges Bataille
J’enseigne l’art de tourner l’angoisse en délice.
5
Christian Bobin
La pâtisserie et l'amour, c'est pareil - une question de fraîcheur et que tous les ingrédients, même les plus amers, tournent au délice.
6
André Gide
Toute sensibilité très vive peut, suivant que l’organisme est robuste ou débile, devenir, je le crois, cause de délice ou de gêne.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DÉLICE»

Поиск случаев использования слова délice в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову délice, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Délice et le fromager
Comme son nom ne l'indique pas pour tout le monde, le fromager est un arbre des Caraïbes, un arbre immense qui peut vivre fort longtemps, et voir beaucoup de choses.
Xavier Orville, 1977
2
Le jour de Sabbat, un délice
jour, un déliceet un honneur pour tous ceux qui veulent reconnaître qu'il lui appartient? Il ne nous ordonne as d'appeler ce jour ce qu'il n'est pas en réalité: ' met sur nos lèvres son vrai caractère. Je me rappelle qu'une fois, en parlant à une ...
‎1851
3
Grammaire nationale, ou Grammaire de Voltaire, de Racine, de ...
Nos grammairiens se sont demandé sérieusement pourquoi délice est masculin au singulier et féminin au pluriel. Cette question a conduit les uns à décider qu'il ne fallait plus employer délice au singulier. (l'eût été une exception de moins, ...
Louis Nicolas Bescherelle, Henri Bescherelle, Litais de Gaux, 1871
4
Grammaire nationale ou grammaire de Voltaire, de Racine... ...
La contemplation est la délice d'un esprit élevé et extraordinaire. (Lévizac.) C'est un délice que de contribuer au bonheur des autres. (Tbévoui.) Quel délice de faire du bien ! (Boiste.) Quel délice de contempler les heureux que l'on fait.
Louis-Nicolas Bescherelle, Henri Bescherelle, Litais de Gaux, 1847
5
Grammaire nationale
C'est un délice, que de contribuer au bonheur des outres. [Taavoux;) Quel délici de faire du bien 1 (Boisti.) Quel délice de contempler les heureux* que i l'on fait. ( Bohifaci.) 1 C'est un racici'ponr certaines personnes de boire à la glace, même ...
Bescherelle (M., Louis Nicolas), 1871
6
Grammaire nationale: ou, grammaire de Voltaire, de Racine, ...
Heureux ample. Mallifureux couple. ITu l>rau cnople d'amant». Couple charmant. Un couple bien assorti. Un couple de pigeons. Vn couple de pcrdtix. MASCULIN. EXERCICE PHRASÉOLOCIQUE. FÉMININ. DÉLICE. Une conple d'oeufs.
Louis Nicolas Bescherelle, Henri-Honoré Bescherelle, ... Litais de Gaux, 1836
7
Grammaire nationale; ou, Grammaire de Voltaire, de Racine, ...
La contemplation est Je délice d'un esprit élevé et extraordinaire. (Lévizac) C'est un délice que de contribuer au bonheur des ;mlres. (Trévoux.) Quel délice de faire du bien ! (Boiste.) Qttel délice de contempler les heureux que l'on fait.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, Litais de Gaux, 1849
8
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Rem." t°. Vaugelas , Th. Corneille , Ménage , ont remarqué , il y a déjà long- temps, qu'on ne dit plus , comme autrefois, c'est un délice j c'est un grand délice \ et qu'on ne sé sert plus de ce mot qu'au pluriel et au féminin. MIS de Y Académie ne ...
Jean F. Ferraud, 1787
9
Recherche philosophique sur l'origine de nos idées du ...
Toutes les fois que j'aurai occasion de parler de cette espèce de plaisir relatif, je l 'appelerai délice : et je mettrai le plus grand pdva. à n'employer ce terme dans aucun autre sens. Je sais que ce mot n'est pas reçu communément dans ...
Edmund Burke, F. Pichon ((París)), Depierreux ((París)), 1803
10
Fille des pures consciences
vous, le délice voisine la douleur. Ce délice est délictueux, mais la douleur est délivrance. Je fais corps en constance, avec ces quatre mots. Ce délice, il est mien. Ce délice au plus intime de mon être, moi seul en connaît la recette. Il ne vous ...
Philippe Jaroussault, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DÉLICE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин délice в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Délice glacé | Le Journal de Montréal
L'été est propice pour se délecter de desserts glacés: sorbets, granités, crèmes glacées, popsicles, vacherins, omelette norvégienne, nougat ... «Le Journal de Montréal, Июл 15»
2
10 recettes pour un apéro entre amis - Elle
Un délice marin, parfait pour l'apéro, au parfum enivrant. Même avec des produits du placard comme une simple pâte feuilletée et de la ... «Elle, Июл 15»
3
Le crêpage de chignons, selon Carlo Goldoni - 18/07/2015 …
... un juge rapidement dépassé par l'espièglerie populaire. Encore un petit délice savouré au clair de lune, dans la cour du collège Chaumié. «ladepeche.fr, Июл 15»
4
Dedefensa.org : Notes sur l'Orque après la bataille et avant la bataille
... celui qui observe les effets de la fascination de l'extérieur, sans être sous son empire, et celui qui les subit presque avec délice, — entre celui ... «de defensa, Июл 15»
5
www.lepopulaire.fr - Santé - Beauté - Recette : Kouign-amann
Ce délice un peu « trop gras, trop sucré, trop salé » se laissera déguster après une belle salade colorée. Envoyer cet article par email. «lepopulaire.fr, Июл 15»
6
Le Pisco sour: un cocktail aux faux airs de cappuccino - 24 Heures
Attention toutefois à ne pas avaler trop vite ce délice péruvien: le pisco est un alcool fort et il peut facilement faire tourner les têtes trop ... «24heures.ch, Июл 15»
7
Festival. Des jardins extraordinaires - Guisseny - Le Télégramme …
Un délice », assure la propriétaire. Des melons grandissent au côté de différentes variétés de tomates, à l'abri sous une serre et aussi des ... «Le Télégramme, Июл 15»
8
Vieilles Charrues 2015: jour 2 - France Net Infos -Actu gratuite en …
The Dø a donné un concert énorme, la voix d'Olivia Merilahti est un délice pour les oreilles. La soirée s'est achevée avec le méga-show des ... «France Net Infos, Июл 15»
9
Bulles: Le cas Benjamin Bridge | Le Journal de Montréal
Bouche généreuse, des tanins mi-corsés, mais bien enrobés et ce qu'il faut d'acidité pour tenir le tout en équilibre. Un délice. Benjamin Bridge. «Le Journal de Montréal, Июл 15»
10
Champignons sauvages, entre délice et danger | ICI.Radio-Canada.ca
La cueillette de champignons sauvages a la cote! Toutefois, cette activité de plus en plus populaire peut s'avérer dangereuse si elle est ... «Radio-Canada, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Délice [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/delice>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU