Скачать приложение
educalingo
dépensier

Значение слова "dépensier" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DÉPENSIER

dépensier


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DÉPENSIER

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DÉPENSIER

расточитель

Спендер - это человек, который тратит много денег экстравагантно и обычно проигрывает. Например, человек покупает спортивный автомобиль, даже если он не знает, как его вести, чтобы произвести впечатление на своих соседей. Это слово также может квалифицировать человека, который расточает наследство, которое родитель потратил на десятилетия, чтобы приобрести его или ее труд. В истории несколько человек продемонстрировали расточительность, в том числе Джордж IV Соединенного Королевства, Луи II Баварии и Марии-Антуанетты. Библия ссылается на это поведение в притче о Блудном Сыне. Слово часто используется саркастически в прессе, когда правительство тратит деньги определенным образом, что предполагает, что он пропадает впустую.

Значение слова dépensier в словаре французский языка

Определение словаря в словаре - это тот, кто любит тратить без учета. Что характеризует тех, кто любит тратить, не считая.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DÉPENSIER

boursier · caissier · carrossier · casier · censier · chemisier · coursier · dossier · fantasier · fessier · gosier · grossier · huissier · lisier · menuisier · messier · osier · pâtissier · rosier · tapissier

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DÉPENSIER

dépenaillé · dépenaillement · dépendamment · dépendance · dépendant · dépendeur · dépendeuse · dépendre · dépens · dépense · dépenser · dépensière · déperdition · dépérir · dépérissement · dépersonnalisation · dépersonnaliser · dépêtrer · dépeuplé · dépeuplement

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DÉPENSIER

argousier · brasier · brassier · brossier · carnassier · cassier · cerisier · crassier · cuirassier · extasier · fraisier · framboisier · haussier · merisier · poussier · rassasier · tamisier · tarsier · terrassier · traversier

Синонимы и антонимы слова dépensier в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DÉPENSIER»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «dépensier», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «DÉPENSIER»

Указанные имеют противоположное слову «dépensier» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «dépensier» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DÉPENSIER

Посмотрите перевод слова dépensier на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова dépensier с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dépensier» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

富豪
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

gastador
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

spender
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

व्यय करनेवाला
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

منفاق الثروة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

расточитель
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

gastador
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

যে খরচ করে
260 миллионов дикторов
fr

французский

dépensier
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

pembelanja
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

spender
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

スペンダー
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

돈 쓰는 사람
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

Spender
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

người tiêu pha
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

செலவாளி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

विशिष्ट प्रकारे पैसा खर्च करणारा मनुष्य
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

müsrif
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

Spender
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

rozrzutnika
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

марнотрат
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

cheltuitor
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

αυτός που ξοδεύει
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

verkwister
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

spender
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

spender
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова dépensier

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DÉPENSIER»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова dépensier
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «dépensier».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове dépensier

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «DÉPENSIER»

Известные цитаты и высказывания со словом dépensier.
1
Hazrat Ali
Soit généreux, mais pas dépensier.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DÉPENSIER»

Поиск случаев использования слова dépensier в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dépensier, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire de l'Académie françoise
Inimité fort dépensier. Une femme fui dépensière. Il s'emploie aussi substantivement. C'est un grand dépensier. C'est une grande dépensière. Eu quelques Communautés Religieuses , on appelle Le Dépensier, Celui qui est chargé du soin ...
Académie française, 1813
2
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Rousseau. — -On dit -, proverbialement , d'un homme, qui a beaucoup dépensé pour une afaire qui n'a pas réussi , qu'il a été condamné aux dépens. DÉPENSE , s. f. Dépenser , v. act. Dépensier , ièke, adj. [ Dépense , pansé , sté , siè-re irc é ...
Jean F. Ferraud, 1787
3
Arrêtés et règlements concernant le pénitencier des femmes à ...
La quantité de savon nécessaire pour le service de la buanderie sera déterminée d'après le poids du linge donné au blanchissage et délivrée par le dépensier, sur bons signés par le directeur. Il en sera de môme pour la quantité de charbon ...
‎1840
4
Mémoire sur la valeur des principales denrées et ...
... an Barbier, par an Boulanger, par an Charretier, par an Meunier ayant gardé le moulin et fait moudre les grains de l'IIôiel-Dieu pendant un an . Vacher, par an Charretier, par an Dépensier, par an Cuisinier, par an Servante de la cuisine, par  ...
P Mantelier, 1861
5
Mémoires
Boulanger, par an Couturier, par an Charretier, par an Berger, par an Charretier, par an Chambrière, par an Berger, par an Vacher, par an Laboureur, par an Boulanger, par an Dépensier, par an Chambrière, par an Chambrière, par an Berger ...
Société archéologique et historique de l'Orléanais, 1862
6
Journal des notaires et des avocats
Cette partie de la liquidation a été contestée dans l'instance en homologation par le subrogé tuteur des mineurs Dépensier, petils-fils de la testatrice. Le tribunal a, le 39 mai 1866, rendu le jugement suivant : Attendu, en premier lieu, que ...
7
Mémoires
... moudre les grains de l'Hôtel-Dieu pendant un an . Vacher, par an Charretier, par an Dépensier, par an . . . . . . Cuisinier, par an Servante de la cuisine, par an . Dépensier, par an Charretier, par an Cuisinière, par an Servante de la cuisinière  ...
Société archéologique et historique de l'Orléanais (Orléans, France), 1862
8
Mémoires de la Sociéte archéologique de l'Orléanais
Charretier, par an . . Chambrière, par an . Berger, par an . . . Vacher, par an . . . Laboureur, par an . . Boulanger, par an . . Dépensier, par an . . Chambrière, par an . Chamurière, par an . Berger, par an ... Dépensier, par an . . Serviteur, par an .
9
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
Rousseau. — On dit, proverbialement , d'un homme, qui a beaucoup dépensé pour une afaire qui lu'il a été condamné aux dé- n a pas réussi , qu pens. DÉPENSE S. f. DÉPENSER act. Dépensier , ière, ad). [ Dcp.mse , pansé , sié y siè-re j i" é ...
Jean-François Féraud, 1787
10
Oeuvres complettes de M. de Chamousset: contenant ses ...
Art. VIL Le pourvoyeur général qui fournira ces différentes denrées au dépensier de chaque salle , aura grand soin d'examiner si la feuille de visite que lui remet ce dépensier , & au bas de laquelle il aura mis son reçu, est bien fidélement ...
Claude Humbert Piarron de Chamousset, 1783

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DÉPENSIER»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин dépensier в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Juste pour rire : l'avarice selon... Guy Nantel - Huffington Post Québec
«Personnellement, je ne suis pas quelqu'un de dépensier, mais ce n'est pas parce que je suis avare, c'est parce que je ne suis pas ... «Le Huffington Post Quebec, Июл 15»
2
Kapitalis Tunisie : La main tendue des hôteliers au client local …
... sens du poil : «Chaque hôtelier reconnaît que le Tunisien est dépensier en période de vacances mais il faut aussi mettre le doigt sur l'abcès, ... «kapitalis, Июл 15»
3
Meurtre à Batterie-Cassée: Sheizan, 22 ans, tué pour de la drogue …
Loin d'être dépensier, il économisait de l'argent pour s'acheter des vêtements pour la fête Eid aujourd'hui, samedi 18 juillet. Une triste journée ... «L'express.mu, Июл 15»
4
Benteke, le Diable le plus cher de l'histoire en route vers Liverpool
L'investissement est colossal, même pour Liverpool qui a conforté sa place de club le plus dépensier de l'été avec 123 millions dépensés (46,5 ... «dh.be, Июл 15»
5
Les 10 recrues les plus chères de Premier League
Club réputé pour être très dépensier, Manchester City confirme son statut. Les Citizens ont en effet réalisé quatre transferts de ce classement ... «Foot Mercato, Июл 15»
6
Le dépensier Netflix dépasse les 65 millions d'utilisateurs - La Tribune
Le succès international de Netflix est encore plus important qu'attendu. Le service de vidéo en flux (streaming) revendiquait 65,55 millions ... «La Tribune.fr, Июл 15»
7
Budget : la Cour des comptes annonce une réduction des dépenses …
La Cour des comptes a dévoilé ce mercredi le budget 2014 de l'Elysée. François Hollande serait moins dépensier que son prédécesseur. «Atlantico.fr, Июл 15»
8
« Gilles de Rais fascine autant en bien qu'en mal »
Mais le problème, c'est qu'il est extrêmement dépensier. Il va par exemple se ruiner en organisant des festivités en hommage à Jeanne d'Arc, ... «Ouest-France, Июл 15»
9
Les électeurs grecs ont gagné la bataille mais perdu la guerre
... leur opinion, mais il en va de même des contribuables européens qui en sont appelés à renflouer un pays dépensier et irresponsable. «i24news, Июл 15»
10
Le boulanger reste en prison - Toute l'actualité de la Guyane sur …
Mon client est un fêtard! Il aime inviter des amis et donner des bouteilles. Il est dépensier. Rien ne prouve que ces bouteilles sont des produits ... «FranceGuyane.fr, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Dépensier [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/depensier>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU