Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "dièse" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DIÈSE

dièse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DIÈSE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DIÈSE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «dièse» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

острый

Dièse

В solfeggio острое является графическим символом, принадлежащим к семейству изменений, и функция которого заключается в том, чтобы указать на счет, что естественная высота ноты, связанная с этим острым, должна быть поднята полутоновой хроматикой , Заметка, отмеченная острой, называется «diésée». Заметка может быть умерла по разным причинам: модуляция, транспозиция, орнаментация, использование хроматической шкалы ... Существует также двукратная, используемая в определенных тонах, очень измененная. Dans le solfège, un dièse est un symbole graphique appartenant à la famille des altérations et dont la fonction est d'indiquer, sur la partition, que la hauteur naturelle de la note associée à ce dièse doit être élevée d'un demi-ton chromatique. La note affectée d'un dièse est dite « diésée ». Une note peut être diésée pour toutes sortes de raisons : modulation, transposition, ornementation, utilisation de l'échelle chromatique… Il existe aussi un double-dièse, utilisé dans certaines tonalités très altérées.

Значение слова dièse в словаре французский языка

Первое определение хеша в словаре - это меньший интервал, используемый в греческой музыкальной системе. Другое определение резкости - это музыкальный знак, помещенный в ключ или перед запиской, чтобы указать, что необходимо поднять полутону записку или все ноты произведения. Sharp также отмечает заметку от резкого.

La première définition de dièse dans le dictionnaire est plus petit intervalle utilisé dans le système musical grec. Une autre définition de dièse est signe musical placé à la clef ou devant une note pour indiquer qu'il faut hausser d'un demi-ton une note ou l'ensemble des notes d'un morceau. Dièse est aussi marquer une note d'un dièse.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «dièse» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DIÈSE


alèse
alèse
anamnèse
anamnèse
antithèse
antithèse
ascèse
ascèse
catéchèse
catéchèse
diocèse
diocèse
exégèse
exégèse
genèse
genèse
hypothèse
hypothèse
hématémèse
hématémèse
manganèse
manganèse
obèse
obèse
ostéogenèse
ostéogenèse
parenthèse
parenthèse
photosynthèse
photosynthèse
prothèse
prothèse
synthèse
synthèse
thèse
thèse
tonopoièse
tonopoièse
électrophorèse
électrophorèse

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DIÈSE

didyme
didymium
didynamie
dièdre
diélectrique
diélytra
diencéphale
diérèse
dies irae
diesel
diésélisation
diéser
diète
diététicien
diététicienne
diététique
diéthylsulfone
dieu
dieutelet
dièze

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DIÈSE

aphérèse
arthrodèse
biosynthèse
cataphorèse
diaphorèse
diathèse
diurèse
exérèse
hématopoïèse
morphogenèse
métathèse
nucléosynthèse
ontogenèse
organogenèse
ostéosynthèse
photogenèse
phylogenèse
spermatogenèse
transgénèse
véronèse

Синонимы и антонимы слова dièse в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «dièse» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DIÈSE

Посмотрите перевод слова dièse на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова dièse с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dièse» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

afilado
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

sharp
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

तेज़
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

حاد
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

острый
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

agudo
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

তীব্র
260 миллионов дикторов

французский

dièse
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

tajam
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

scharf
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

シャープ
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

날카로운
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

cetha
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

nhọn
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

கூர்மையான
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

तीक्ष्ण
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

keskin
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

affilato
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

ostry
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

гострий
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

ascuțit
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

αιχμηρός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

skerp
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

skarp
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

skarp
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова dièse

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DIÈSE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
72
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «dièse» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова dièse
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «dièse».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DIÈSE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «dièse» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «dièse» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове dièse

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DIÈSE»

Поиск случаев использования слова dièse в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dièse, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
C [dièse]: l'essentiel du code et des classes
Ce Guide de survie est l'outil indispensable pour programmer efficacement en C# 2.0, 3.0, 3.5 et 4.0 et manipuler la bibliothèque des classes du .NET Framework.
Gilles Tourreau, 2010
2
Le foliloque en ou dièse mineur
Récit antillais
Louis-Charles William
3
C-Dièse: précis et concis
C# se présente comme le principal langage de la plate-forme.
Peter Drayton, Ben Albahari, Ted Neward, 2003
4
Dièse à la clef: Pour notes noires et blanches
Maguilen est noir, et encore adolescent, quand il assiste à un drame racial qui va bouleverser sa vie.
Sylvestre Simon Samb, 2005
5
Œuvres complètes de J. J. Rousseau: avec des notes historiques
Cet intervalle est égal à celui du bémol , c'est-à- dire la différence du semi-ton majeur au ton mineur ; ainsi , pour monter d'un ton depuis le mi naturel , il faut passer au fa dièse. Le rapport de ce dièse est de 24 à 25. ( Voyez sur cet article une ...
Jean-Jacques Rousseau, Mâlo Cloud Polichinelle, Victor-Donatien Musset-Pathay (called Musset-Pathay), 1835
6
De school- en letterbode of Bydragen ter bevordering van ...
D. Lorsqu'il n'y a ni Dièse ni Bémol à la clef et que le Mode est Majeur, quelle est la tonique ? R. Ut. Ton : ut Majeur. D. Et\aMédian'e? R. Mi. D. Et la Dominante ? R. Sol. D. Dans le même cas, si le Mode est Mineur, quelles sont la Tonique, ...
7
Notions élémentaires d'harmonie moderne
Mi. Fa bémol. Fa. Sol. double-bémol La La bémol. La. double-bémol Si Si bémol. - Si. Ut bémol. Ut. Ré. double-bémol Mi Mi bémol. Mi. Fa bémol. Fa. Fa dièse. Sol bémol. Sol. La. double-bémol Si Si bémol. Si. Ut bémol. Ut. Ut dièse. Ré bémol.
Anatole Loquin, 1862
8
Simple Réponse a Messieurs ...: Musique et Chant
Page 15 de votre brochure, vous citez de moi la phrase suivante, dans laquelle je critique votre notation qui écrit le son le plus aigu au-dessous du son le plus grave : « Le ré bémol, plus grave, s'écrit au dessus de l'ut dièse, plus aigu; » et ...
‎1860
9
Oeuvres complètes: Lettres ecrites de la montagne. Melanges. ...
Cet intervalle est égal à celui du bémol, c'est-à- dire la différence du semi-ton majeur au ton mineur; ainsi, pour monter d'un ton depuis le mi naturel, il faut passer au fa dièse. Le rapport de ce dièse est de 24 à 25. (Voyez sur cet article une ...
Jean-Jacques Rousseau, Alexandre Houssiaux ((Paris)), 1853
10
Bach et le nombre: une recherche sur la symbolique des ...
Préludes I Fugues I do majeur do mineur do diè^e majeur do dièse mineur ré majeur ré mineur mi bémol majeur mi bémol (ré dièse) mi majeur mi mineur fa majeur fa mineur fa dièse majeur fa dièse mineur sol majeur sol mineur la bémol  ...
Kees van Houten, Marinus Kasbergen, 1992

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DIÈSE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин dièse в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Elodie Soulard à l'accordéon et Raphael Pidoux au violoncelle en …
... Manuel De Falla (Suite populaire espagnole), Gabriel Fauré (Pavane en fa dièse mineur opus 50 pour accordéon), Zoltan Kodaly (Final de ... «Midi Libre, Июл 15»
2
Cuisine: quid des arômes et des additifs ? (Hervé This) - Lyon-saveurs
Ou bien que les enregistrements d'œuvres de Mozart portent obligatoirement l'indication « Contient des fa dièse et des si bémol » ? Bref, je ne ... «Lyon saveurs, au cœur de Rh^$one-Alpes, des goûts et des, Июл 15»
3
Europe. Stéréotypes : la crise grecque a révélé le pire de nous-mêmes
... de nombreux internautes qui, après le mot-dièse #ThisIsACoup, ont lancé sur les réseaux sociaux une campagne de boycott de l'Allemagne. «Courrier International, Июл 15»
4
Olivier Jean-Alphonse en concert
Il passera en revue sa carrière et présentera Mwen pé pa, le titre de son nouvel album Dièse 5. Le chanteur se ra ac compagné de Jonathan ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Июл 15»
5
Cette semaine, on craque pour… (T)error, Natasha Leggero, What …
Non, pas d'ajouter un dièse et une majuscule à votre 79e tentative. Plutôt d'aller voir (T)error à Fantasia. Un documentaire qu'on a regardé les ... «Métro Montréal, Июл 15»
6
Le festival d'art contemporain Diep-haven se partage entre Dieppe …
Parmi eux, le Studio Dièse, collectif d'architectes urbanistes, présente une installation « S'en (re) faire un monde », dont c'était le vernissage ce ... «Paris Normandie, Июл 15»
7
Turquie: le projet immobilier du parc de Gezi à nouveau autorisé
Le mot-dièse « nous ne laisserons pas détruire Gezi » a ainsi rapidement circulé sur la Toile, promettant une relance de la mobilisation dès ... «RFI, Июл 15»
8
Interview de Hollande : Nadine Morano, première politique à s …
Vous connaissez peut-être le hashtag #cestunpeugraceasarkozy. Certains politiques se sont un peu lâchés avec ce mot-dièse, lundi 13 juillet. «LeLab Europe1, Июл 15»
9
La grosse bourde de Donald Trump
Sous le mot-dièse #MakeAmericaGreatAgain (Rendons à l'Amérique sa grandeur), le tweet nous montre le visage du milliardaire-candidat, ... «Yahoo Actualités, Июл 15»
10
Soutien à la Grêce: sur la toile mais pas dans la rue ?
#ThisIsACoup. Le mot-dièse est vivace depuis quelques jours et traduit la consternation et la colère de bon nombre d'Européens devant le ... «Le Club de Mediapart, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Dièse [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/diese>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на