Скачать приложение
educalingo
droitement

Значение слова "droitement" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DROITEMENT

droitement


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DROITEMENT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DROITEMENT

Значение слова droitement в словаре французский языка

Определение правильности словаря прямолинейно. Согласно принципам морали, откровенно, лояльно.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DROITEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DROITEMENT

drogman · drogue · drogué · droguer · droguerie · droguet · droguier · droguiste · droit · droite · droitier · droitière · droiture · drolatique · drôlatique · drolatiquement · drôle · drôlement · drôlerie · drôlesse

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DROITEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Синонимы и антонимы слова droitement в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DROITEMENT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «droitement», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «DROITEMENT»

Указанные имеют противоположное слову «droitement» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «droitement» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DROITEMENT

Посмотрите перевод слова droitement на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова droitement с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «droitement» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

正直
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

rectamente
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

uprightly
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

सीधी चाल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

على نحو مستقيم
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

прямо
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

íntegro
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

সৎ ভাবে
260 миллионов дикторов
fr

французский

droitement
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

dengan lurus
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

rechtschaffen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

直立
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

똑바로
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

jujur
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

ngay thẳng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

நேர்மையாகச்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

योग्य
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

dimdik
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

rettamente
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

uczciwie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

прямо
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

just
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

uprightly
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

opregtheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

upprätt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

rettskaffent
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова droitement

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DROITEMENT»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова droitement
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «droitement».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове droitement

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DROITEMENT»

Поиск случаев использования слова droitement в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову droitement, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
Equitablcment. Agir droitement, marcher droitement en toutes choses. Il signifie aussi , Judicieusement. // pense droitement, il juge droitement de t- ut. Il vieillit. Il signifie encore , Tout à fait , & alors il est bas, & n'a d'usage qu'avec la négative.
Académie Française (Paris), 1718
2
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Agir droitement , & d'une bonne foy. Cet homme va droitement en besogne ; il juge équitabîement , droitement, & judicieusement. On l'employc aussi pour comparer une chose égale , ou à-peu-près , à une autre. Il n'est pas droitement si fça- ...
Antoine Furetière, 1727
3
L'art de bien parler françois: qui comprend tout ce qui ...
L'ufage est. pour tendre des pièges. Bouhours, Rem. Nouv. L'Académie dit dresser un siège. Dresser un siège à quelqu'un. Droitement. On se sert fort bien de ce mot, Juger droitement. Marcher droitement selon l 'Evangile. Bouhours , Rem.
de la Touche, 1760
4
Dictionnaire de l'académie française
DROITEMENT, adv. Équitablement. Agir droitement. Marcher droitement en toutes choses. II signifie aussi Judicieusement. Il pense droitement. II juge droitement de tout. DROITIER, IÈRE. adj. Qui se sert de la main droite. II est opposé à ...
5
Nouveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
DROITEMENT, adv. Gerade zu, ohne Umfc/zweife; it. billig, redlich, aufrichtig, ohne Twig und Li i. Marcher droitement en toutes chofes; in alen Dingen gerade zu, den geraden [Veg gehen, mich Rcht und Billig/zeit verfahren. Agir droitement  ...
Christian Friedrich Schwan, 1789
6
Noveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
Marcher droitement en toutes chofes; in allen Dingen gerade zu, den geraden [ Veg gehen, mich licht und Billig/teit verfahren. Agir droitement; redlich. aufrichtig zu [Иди gehen. Zuweilen hei/it Droitement auch Лиде! ы: judicieulement; ...
‎1789
7
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
II lign. aussi , Judicieusement. pense droitement, il f :ige droitement de tour. H lign. e ncore , Tour-à-fait , &r alors il est bas , & n'a d'ulàge qu'avec la négative. L' un n'est p,u droitement si grand que s 'autre. D R o 1 t u R t. fi f. Equité , justice ...
Académie française, 1694
8
Dictionnaire de l'Académie françoise
Équitablemcnt. Agir droitement. Marcher droitcment en toutes choses. Il signifie aussi Judicieuscment. Il penst droitemcnt. Il juge droitement de tout. DROITIER, IEEE. adjcct. Qui se sert de la main droite. Il est opposé :'s Gaucher. DROITURE.
Académie française, 1822
9
Oeuvres tome 15
Mais la raison ne peut pas penser droitement au sujet de Dieu: seule la foi peut le faire. Or l'homme pense droitement au sujet de Dieu lorsqu'il croit à sa Parole. Mais comme il entend juger au sujet de Dieu et croire en lui en dehors de la ...
Martin Luther
10
Perrin D'Angicourt
... si l'en aim et amerai droite rage, | quant pis me fait mes maus et plus m'agree? 356 DROITEMENT 2 occ. G.02.0772.C Droitement Chançon! va t'en Chançon, va t'en sanz atendre | a ma dame adverbe droitement droitement, a Mignot, ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DROITEMENT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин droitement в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
A propos du modernisme
... on s'oppose en refusant de céder au "politiquement correct", comme s'il était retenu que l'on ne devait pas penser droitement, régulièrement, ... «MetaBlog, Июл 15»
2
Russie-Chine, rendez-vous historique
La seule chose sur laquelle nous nous avancerions, c'est l'observation que nous y allons droitement, très vite et sans espoir de retour, – parce ... «de defensa, Июн 15»
3
Notes sur Sotchi à l'ombre du “Bataillon Immortel”
... versions des entretiens et des intentions US, cela introduisant des ambiguïtés fondamentales qui interdisent de tirer droitement tous les effets ... «de defensa, Май 15»
4
Florence Delay : Les coulisses d'une vie
Dire droitement les choses ne consiste pas à les dire étroitement mais en profondeur, et les conduire comme le chant grégorien à leur but. «Politis, Апр 15»
5
10 milliards de dollars pour "décapiter" Daesh
Quand il s'agit de leur sécurité, les Occidentaux ne badinent pas et l'on s'achemine droitement vers les solutions strictement militaires face aux ... «L'Expression, Фев 15»
6
Avec «Le roi Lear», Hervé Loichemol défend une jeunesse qui lui …
Non, la cadette ne s'épanchera pas en phrases creuses pour séduire son père, elle s'en remettra droitement aux actes et aux codes éthiques ... «Tribune de Genève, Янв 15»
7
Glossaire.dde-crisis: la crise de la raison (humaine)
Il va de soi, selon cette hypothèse, que l'explication mène droitement au procès de la raison humaine, non pour ce qu'elle est en réalité, – un ... «de defensa, Ноя 14»
8
[Live Report] Semiramide au Théâtre des Champs-Elysées: « La …
... Sémiramis (selon le programme de Lyon) ou Semiramide (selon la version du TCE), toujours droitement mené par le chef d'orchestre parfois ... «Toutelaculture, Ноя 14»
9
C'est quoi, un consortium, mon Général ? C'est un consortium de …
Le président russe parle clairement et droitement de la dédollarisation. • Il interroge le bloc BAO : pourquoi faites-vous ce que vous faites? «Le Club de Mediapart, Окт 14»
10
Peut-il y avoir une forme de reconnaissance pour les couples …
On ne peut refuser une prière à qui la demande droitement. Cette reconnaissance pourrait-elle aller jusqu'à prendre la forme que l'Église ... «La Croix, Окт 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Droitement [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/droitement>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU