Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "eau-forte" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА EAU-FORTE

eau-forte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА EAU-FORTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО EAU-FORTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «eau-forte» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
eau-forte

травление

Eau-forte

Травление - это метод глубокого травления на металлической пластине с использованием химического протрава. Художник, использующий травление, называется aquafortiste. Первоначально травление было названо азотной кислотой. «Это само название - это азотная кислота, протянутая водой: аква-крепость древних алхимиков». Сегодня азотная кислота заменяется менее токсичными протравами, такими как перхлорид железа. Травление - это косвенный процесс, а не прямой размер. «В общем смысле травление, которое является одновременно процессом, гравировкой на металле и гравировкой, полученной этой гравюрой, противопоставляется другим процессам глубокой печати, выполняемым на инструментах. Среди различных гравюр можно найти акватинт, гравировку в стирке или манеру карандаша. Все относятся к технике травления, где изображение вырыто на металлической пластине с кислотой. Однако они различаются инструментами или лаками, которые должны быть выгравированы. L’eau-forte est un procédé de gravure en taille-douce sur une plaque métallique à l’aide d’un mordant chimique. L’artiste utilisant l’eau-forte est appelé aquafortiste. À l’origine, l’eau-forte était le nom donné à l’acide nitrique. « Cette appellation elle-même est celle de l’acide nitrique étendu d’eau : l’aqua-fortis des anciens alchimistes ». Aujourd’hui, l’acide nitrique est remplacé par des mordants moins toxiques, tels le perchlorure de fer. L’eau-forte est un procédé de taille indirecte, par opposition la taille directe. « En un sens général, l’eau-forte, qui est à la fois le procédé, la gravure sur métal et l’estampe obtenue par cette gravure, s’oppose aux autres procédés de taille-douce, exécutés aux outils . » Parmi les différents procédés d’eaux-fortes, on trouve l’aquatinte, la gravure au lavis ou la manière de crayon. Toutes désignent une technique de gravure où l’image est creusée sur une plaque de métal à l’aide d’un acide. Elles diffèrent en revanche par les outils ou vernis à graver utilisés.

Значение слова eau-forte в словаре французский языка

Определение травления в словаре - это азотная кислота или вытянутая азотная вода, используемая гравером для укуса медной пластины, где лак удаляется кончиком. Медная плита, выгравированная таким образом; штамп, полученный с помощью этой пластины.

La définition de eau-forte dans le dictionnaire est acide nitrique ou azotique étendu d'eau, utilisé par le graveur pour faire mordre la plaque de cuivre là où le vernis a été enlevé par la pointe. Planche de cuivre ainsi gravée; estampe obtenue au moyen de cette planche.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «eau-forte» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ EAU-FORTE


aorte
aorte
cloporte
cloporte
cohorte
cohorte
comporte
comporte
contre-porte
contre-porte
escorte
escorte
feuille-morte
feuille-morte
forte
forte
main-forte
main-forte
mezzo-forte
mezzo-forte
morte
morte
nature morte
nature morte
orte
orte
pas-de-porte
pas-de-porte
piano-forte
piano-forte
pianoforte
pianoforte
porte
porte
retorte
retorte
sorte
sorte
torte
torte

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EAU-FORTE

e
eau
eau-de-vie
eaux

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EAU-FORTE

alerte
bateau-porte
carte
charte
couverte
demi-porte
desserte
découverte
ferte
inerte
mainmorte
marte
offerte
perte
quarte
quinqueporte
quinquéporte
sparte
tarte
verte

Синонимы и антонимы слова eau-forte в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «EAU-FORTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «eau-forte», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова eau-forte

Перевод слова «eau-forte» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА EAU-FORTE

Посмотрите перевод слова eau-forte на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова eau-forte с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «eau-forte» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

蚀刻
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

aguafuerte
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

etching
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

नक़्क़ाशी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

خرط
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

травление
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

gravura a água forte
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

নকশাকাটা
260 миллионов дикторов

французский

eau-forte
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

punaran
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Ätzen
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

エッチング
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

에칭
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

etching
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

khắc
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

செதுக்கல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

कोरीव काम
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

gravür
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

acquaforte
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

akwaforta
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

травлення
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

gravură
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

χαλκογραφία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

ets
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

etsning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

etsning
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова eau-forte

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «EAU-FORTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
75
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «eau-forte» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова eau-forte
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «eau-forte».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «EAU-FORTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «eau-forte» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «eau-forte» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове eau-forte

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EAU-FORTE»

Поиск случаев использования слова eau-forte в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову eau-forte, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
De la maniere de graver à l'eau forte et au burin, et de la ...
VOus avez vû la façon d'accommoder la planche pour recevoir l'eau forte , & il reste à suivre par ordre les tems de l'y verser par reprises ; car en plusieurs ouvrages il faut jetter ladite eau forte à diverses fois , pour les raisons ci-après déduites ...
Abraham Bosse, 1745
2
En eau forte: Roman
Né dans la vigne à Banyuls-sur-Mer, Gabriel, parti marin au bout du monde, revient enlever la noble Angéla.
Mireille Olympe Cazaux, 2012
3
A Vau L'Eau
A vau l'eau... / J.-K. Huysmans; eau-forte de Am. LynenDate de l'edition originale: 1882Collection: edition de bibliophileCe livre est la reproduction fidele d'une oeuvre publiee avant 1920 et fait partie d'une collection de livres ...
Joris Karl Huysmans, 2012
4
Paris a l'eau-forte, 1: actualité-curiosité-fantasie
actualité-curiosité-fantasie Richard Lesclide. tefois, je vous engage à apporter avec vous, non-seulement un abri, mais des aliments; c'est une mesure de prudence. Je ne suis pas d'ailleurs mécontent de la ville, si j'en excepte ces détails.
Richard Lesclide, 1873
5
Recueil de gravures a l'eau forte, dont plusieurs d'apres ...
Pieter Frans De Noter. *
Pieter Frans De Noter, 1831
6
Le métier d'illustrateur: 1830-1880. Rodolphe Töpffer, J-J ...
L'EAU-FORTE ET L'ESTAMPE ORIGINALE Pourquoi l'eau-forte devient-elle, vers 1860, le prototype de l'estampe originale et de toutes les renaissances ultérieures dans les arts graphiques ? Elle doit en fait ce rôle pilote à des phénomènes ...
Philippe Kaenel, 2005
7
Camille Costa de Beauregard: fondateur de l'Œuvre des Jeunes ...
TITRES. DES. DESSINS. ET. EAUX-FORTES. I. Pont de Grésy Dessin. Château de Miolans Eau-forte. IL ñue Pargoud Dessin. Vire générale d'Albertville Eau- forte. III. Eglise de Cléry Dessin. Pont des Adoubes, Albertville Eau-forte. IV.
Robert Fritsch, 1997
8
Dictionnaire des monogrammes, marques figurées, lettres ...
Ou lui attribue une eau forte qui porte la marque ci -mentionnée; elle représente la résurrection de Lazare qui est à gauche auprès le piédestal d'une colonne, le Christ est au milieu et les soeurs de Lazare, dont une porte un enfant, sont à ...
Franz Brulliot, 1832
9
Almanach du commerce de Paris, des départemens de la France ...
Brizolara, eau-forte , r. de Charonnc, 53« Chaptal ûls , aux Ternes, près de Paris ; de'- pôt r. des Jeûneurs, 14. Crernicrnalnc et Viollei, eau-forte, aluns et acides , r. des Vieilles-Tuileries , 19 \fab. d' 'aluns épurés a Mennecy{Seine-cl-Oisc).
10
Dictionnaire portatif de Commerce, 3: coutenant...
Revenons à la manière de faire mordre l'es planches vernies au vernis mou , lorfqu'on emploie pour cela l'eau- forte , qu'on nomme eau de départ. Cette eau- forte fe fait avec le vitriol, le falpêtre, & quelquefois l'alun de roche, diftillés ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «EAU-FORTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин eau-forte в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La vie très secrète de James Ensor - Belgique - LeVif.be
Il transpose une photo de Mariette avec lui, prise dans le jardin, en une eau-forte où la dame est devenue une libellule courtisée par un ... «Le Vif, Июл 15»
2
Cindy Bruna : "Il y a encore beaucoup à faire pour les femmes …
... aperçut sur la plage de Saint-Raphaël une silhouette parfaitement dessinée, comme une esquisse à l'eau-forte, avec ses pleins et ses déliés ... «Madame Figaro, Июл 15»
3
Nouvelle exposition chez Gingko'Art à Pontoise
L'unique eau-forte gravée par Van Gogh, un portrait du docteur Gachet, “L'homme à la pipe” (1890). L'espace culturel pontoisien Gingko'Art, ... «La Gazette du Val d'Oise, Июл 15»
4
Vernissage de l'exposition d'été « Univers d'artistes » dans l …
Sa gravure « vivante » avec des empreintes d'inspiration biologique où l'acide de l'eau-forte utilisée et le zinc créent l'imprévu des traits et des ... «lepopulaire.fr, Июл 15»
5
Des tableaux de Salon de Jean-Paul Laurens réapparus récemment.
1) n'était jusqu'ici connue que par une gravure à l'eau-forte de Pierre Teyssonnières réalisée en 1874. Au Salon de 1870, Jean-Paul Laurens ... «La Tribune de l'Art, Июл 15»
6
Foire aux peintres. J.-P. Mortagne récompensé
M. Lun Ven, de Rennes, clôt la marche avec son tableau « L'esprit de la montagne », utilisant la technique de la gravure à l'eau-forte. Pratique «Le Télégramme, Июл 15»
7
"Face à face" : une exposition pour porter un autre regard sur les …
Le point de départ, qui marque aussi la volonté de l'exposition de s'inscrire dans une démarche artistique, est une eau-forte d'Otto Dix, qui fut ... «24matins.fr, Июл 15»
8
PEZENAS - La Mirondela Dels Arts présente le vernissage des …
De 1981 à 2011, Jean David Saban a réalisé 310 gravures à l'eau-forte. Il pratique également l'acrylique et la peinture à l'huile depuis une dizaine d'années. «Hérault-Tribune, Июл 15»
9
"Face à face" avec les "gueules cassées" à l'Historial de Péronne
Le point de départ, qui marque aussi la volonté de l'exposition de s'inscrire dans une démarche artistique, est une eau-forte d'Otto Dix, qui fut ... «Le Parisien, Июн 15»
10
Gilbert Bazard ensorcelle les paysages
Le graveur à l'eau-forte manie le clair-obscur avec justesse. « Quand un sujet m'intéresse, je le photographie. Je pars de ce point de vue réel, ... «Ouest-France, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Eau-Forte [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/eau-forte>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на