Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "écuyère" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ÉCUYÈRE

écuyère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ÉCUYÈRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ÉCUYÈRE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «écuyère» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова écuyère в словаре французский языка

Определение гонщика в словаре - это женщина, которая хорошо катается на лошадях. Всадник, выполняющий конные упражнения, тяжело или даже опасен в публичном шоу, обычно в цирке.

La définition de écuyère dans le dictionnaire est femme qui monte bien à cheval. Cavalière accomplissant des exercices équestres difficiles ou même périlleux dans un spectacle public, le plus souvent dans un cirque.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «écuyère» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ÉCUYÈRE


bruyère
bruyère
cacaoyère
cacaoyère
caloyère
caloyère
cloyère
cloyère
crayère
crayère
foyère
foyère
frayère
frayère
gruyère
gruyère
moyère
moyère
métayère
métayère
rayère
rayère
tuyère
tuyère

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ÉCUYÈRE

écumant
écume
écumer
écumeur
écumeuse
écumeux
écumoire
écurage
écurement
écurer
écureuil
écureur
écureuse
écurie
écusson
écussonnage
écussonné
écussonner
écuyer

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ÉCUYÈRE

arrière
atmosphère
barrière
chère
critère
dernière
derrière
espère
filière
financière
frontière
frère
lumière
manière
matière
particulière
première
père
ère
étrangère

Синонимы и антонимы слова écuyère в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ÉCUYÈRE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «écuyère», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова écuyère

Перевод слова «écuyère» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ÉCUYÈRE

Посмотрите перевод слова écuyère на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова écuyère с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «écuyère» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

女骑士
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

amazona
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

horsewoman
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

घुड़सवारिका
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

فارسة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

всадница
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

amazona
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

horsewoman
260 миллионов дикторов

французский

écuyère
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

penunggang kuda wanita
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Reiterin
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

horsewoman
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

여성 승마자
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

horsewoman
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

nữ kỵ sĩ
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

Horsewoman
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

पटाईत स्त्री घोडेस्वार
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

binici kadın
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

amazzone
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

amazonka
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

вершниця
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

amazoană
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

horsewoman
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

amazone
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

ryttarinna
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

horsewoman
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова écuyère

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ÉCUYÈRE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
56
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «écuyère» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова écuyère
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «écuyère».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ÉCUYÈRE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «écuyère» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «écuyère» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове écuyère

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ÉCUYÈRE»

Поиск случаев использования слова écuyère в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову écuyère, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Sissi 3 - L'écuyère masquée
Aujourd’hui, Sissi a 15 ans.
Christine Féret-Fleury, Christine Féret-Fleury, 2013
2
SUZANNE ÉCUYÈRE (eBook)
Roman illustré numérique (eBook à télécharger), 314 pages, orné de 12 sanguines et frontispice de Louis Malteste, couverture en couleurs.
Jacques d' Icy, Louis Malteste, 2011
3
La petite écuyère a cafté
Quand deux adolescents de la bonne société de Dieppe se suicident, menottés aux rails, en se laissant écraser par un train, tout le monde est horrifié.
Jean-Bernard Pouy, 2001
4
Alice écuyère
Voilà Alice, la jeune détective, engagée dans un cirque !
Caroline Quine, 2003
5
L'Appel de la nuit
L'Écuyère stoppa à l'intersection. Après un rapide coup d'œil sur sa gauche, il pourrait suivre le panneau « Franville 1,8 km ». Il conduisait doucement. Il était allé chercher Pierrard d'assez bonne heure ce matin à Rouen, lequel avait bien ...
Frédérik Zuber, 2010
6
Pas de tutu pour l'écuyère de Seurat
Jeanne, fille d'une couturière, n'aurait jamais de quoi se payer une entrée au fameux cirque Fernando, boulevard Rochechouart à Paris.
Christine Flament, 2012
7
Si j'étais écuyère au cirque Boltano
Ce soir, Paquito, Marisa et son poney Gabor présentent leur nouveau numéro sur la piste de cirque Boltano. Marisa, la jeune écuyère, t'entraîne à la découverte de ses passions : le poney et la voltige
Hélène Kérillis, 2008
8
Troublante écuyère
Retourner en Angleterre.
Jude Deveraux, 2006
9
L'écuyère masquée
Aujourd'hui, Sissi a 15 ans.
Christine Féret-Fleury, 2013
10
Quand Mirbeau faisait le "nègre"...
Herzfeld, Claude, compte rendu de L'Écuyère, Cahiers Octave Mirbeau, n° 9, Angers, 2002, pp. 266-268. — Ledru, Philippe, « Genèse d'une poétique de la corruption », Cahiers Octave Mirbeau,n° 11, Angers, 2004, pp. 4-26. — Michel, Pierre ...
Octave Mirbeau. Préface de Pierre Michel, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ÉCUYÈRE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин écuyère в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le rêve galopant des Soeurs-Dragons
L'artiste écuyère et metteur en scène est en pleine préparation des sept représentations de « La Légende des Sœurs-Dragons » et les volutes ... «la Nouvelle République, Июл 15»
2
La Garsouille : 19 ans de culture populaire
Le Vertigo était déjà présent mais c'est seulement quand la rue Écuyère est devenue piétonne que le quartier s'est dynamisé le soir, » se ... «Ouest-France, Июл 15»
3
Main Square 2015 : Lindsey Stirling, l'OVNI du vendredi
Entre écuyère de cirque et virtuose des "saloons". Qu'on apprécie ou non la musique, son jeu de scène extrêmement chorégraphié en impose. «Francetv info, Июл 15»
4
[Carte] À Caen, la grande braderie pour relancer les soldes d'été
... rue de Bras, rue du Moulin, rue de Strasbourg, boulevard Maréchal Leclerc, rue Bellivet, rue Écuyère, rue Hamon, rue Arcisse de Caumont, ... «Normandie-actu, Июл 15»
5
Fête de la musique à Caen. Retour en images sur cette soirée
Rue Écuyère, l'axe est coupé en deux. En haut, quelques personnes sirotent calmement un verre en terrasse. En bas, devant le El Camino, ... «Ouest-France, Июн 15»
6
Les lauréats mis à l'honneur
Pour Léa Clérembour, ostéopathe animalier et écuyère, c'est « ouvrir un centre de bien-être pour les animaux ». Benoît Balsan, poète, veut ... «Paris Normandie, Июн 15»
7
À Caen, ce patron de bar de la rue Écuyère qui boycotte la Fête de …
Le patron du bar de la rue Écuyère a posté sur sa page Facebook un message annonçant sa décision. Étant donnée la médiocrité de la fête de ... «Normandie-actu, Июн 15»
8
Caen Jouer de la musique dans la rue, à Caen, c'est interdit ? Un …
Ce fameux arrêté, interdirait à quiconque de « jouer de la musique », rue Saint-Pierre et rue Écuyère, à Caen, sous peine d'être interpellé pour ... «Normandie-actu, Июн 15»
9
Religion à Caen. La tradition de la procession de la Fête Dieu
Partie du monastère de la Visitation, la procession a rejoint la rue Guillaume-le-Conquérant, puis la rue Écuyère et la place Saint-Sauveur, ... «Ouest-France, Июн 15»
10
Besançon : une école de cirque sans terrain
Les responsables de l'école savent qu'un lieu comme celui-là ne se trouve pas sous le sabot d'un cheval, même celui d'une écuyère… « Alors ... «Est Républicain, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Écuyère [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/ecuyere>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на