Скачать приложение
educalingo
élégance

Значение слова "élégance" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ÉLÉGANCE

élégance


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ÉLÉGANCE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ÉLÉGANCE

элегантность

Элегантность - это качество того, кто элегантен, и поэтому представляет собой определенную гармоничную грацию, характеризуемую легкостью и легкостью в форме и движении. Это особенно заметно в мире моды, где это одна из самых общих целей кутюрье. В дополнение, элегантная женщина тщательно одета. Элегантность происходит от формы интуиции, которая может быть найдена во всех областях. Например, это важная черта математической красоты.

Значение слова élégance в словаре французский языка

Определение элегантности в словаре - это качество, которое характеризуется благодатью гармонии, легкости и легкости в форме и линиях, в расположении и пропорциях частей в движении.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ÉLÉGANCE

accordance · alliance · arrogance · assistance · assurance · balance · chance · distance · entrance · extravagance · finance · fringance · guidance · importance · instance · inélégance · maintenance · manigance · performance · substance

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ÉLÉGANCE

élégamment · élégant · élégiaque · élégie · élément · élémentaire · élémentairement · élémental · élémentale · élémi · élémosinaire · éléoplaste · éléphant · éléphanteau · éléphantesque · éléphantiaque · éléphantiasique · éléphantiasis · éléphantin · éléphantique

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ÉLÉGANCE

alternance · ambiance · ambulance · avance · connaissance · covariance · croissance · dominance · endurance · enfance · fiance · fragrance · nuisance · provenance · puissance · relevance · romance · stance · surveillance · tendance

Синонимы и антонимы слова élégance в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ÉLÉGANCE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «élégance», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «ÉLÉGANCE»

Указанные имеют противоположное слову «élégance» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «élégance» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ÉLÉGANCE

Посмотрите перевод слова élégance на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова élégance с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «élégance» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

优雅
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

elegancia
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

elegance
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

लालित्य
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

أناقة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

элегантность
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

elegância
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

কমনীয়তা
260 миллионов дикторов
fr

французский

élégance
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

keanggunan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Eleganz
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

優雅
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

우아
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

ayu banget
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

tính tao nhã
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

நேர்த்தியுடன்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

अभिजात
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

zarafet
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

eleganza
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

elegancja
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

елегантність
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

eleganță
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

κομψότητα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

elegansie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

elegans
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

eleganse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова élégance

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ÉLÉGANCE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова élégance
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «élégance».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове élégance

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ÉLÉGANCE»

Известные цитаты и высказывания со словом élégance.
1
George Brummell
La véritable élégance consiste à ne pas se faire remarquer.
2
W.C. Fields
Si le chef de l’Etat n’est pas un expert dans l’art de prendre des résolutions, comment peut-il espérer enfreindre avec élégance les promesses de sa campagne électorale ?
3
Jean Anouilh
La clémence : une élégance des tyrans pour se faire de la publicité.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ÉLÉGANCE»

Поиск случаев использования слова élégance в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову élégance, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
L'élégance du hérisson
'Je m'appelle Renée, j'ai cinquante-quatre ans et je suis la concierge du 7 rue de Grenelle, un immeuble bourgeois.
Muriel Barbery, 2012
2
Dandies à Bacongo
Les six chapitres montrent que la gestion prévisionnelle et préventive des ressources humaines et de l'emploi n'a de sens qu'intégrée à l'élaboration de la stratégie de l'entreprise et à son plan d'action.
Justin Gandoulou
3
Jean D'Ormesson ou l'élégance du bonheur
Voici, sous la plume alerte d’Arnaud Ramsay, la biographie de Jean, Bruno, Wladimir, François-de-Paule Le Fèvre d’Ormesson, l’aristocrate le plus populaire du pays.
Arnaud Ramsay, 2009
4
Louis Vuitton et l'élégance automobile
Les luxueuses automobiles des premières décennies du XXe siècle ont été équipées de malles et de bagages créés par Louis Vuitton.
Serge Bellu, 2007
5
L'Élégance du hérisson de Muriel Barbery (Fiche de lecture): ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Isabelle Defossa, lePetitLittéraire.fr,, 2011
6
Joséphine, impératrice de la mode: l'élégance sous l'Empire
A travers une s1 sélection des pus somptueuses robes de bal et d'apparat, châles d'étoffes rares et souliers délicats ayant appartenu a la souveraine, Claudette Joannis, conservateur en chef au musée de Malmaison et responsable de la ...
Claudette Joannis, 2007
7
Françoise Sagan, ou, L'élégance de survivre
Françoise Sagan a été la victime de sa légende.
Pol Vandromme, 2002
8
Revue et musée des dames et des demoiselles
DE L'ELEGANCE Elégance native. — Il eiiste plusieurs genres d'élégance. — L' amour agit sur l'élégance. — L'élégance ne peut être imitée, elle est dans les manières. — On est élégant par soi-même. — De la part qu'a le cœur dan* ...
9
Encyclopédie de famille: répertoire général des ...
ÉLECTRO-PUNCTURE — ÉLÉGANCE i M i, i>-Ci: — ÉLÉMENT ÉLÉMENT — ÊLÉFHANi ÉLÉPHANT. 857 leotricité au moyen d'aiguilles implantées dans l' épaisseur des tissus. C'est une modification del' acupuncture. ÉLECTROTYPIE.
10
Le grand vocabulaire françois,: contenant 10. L'explication ...
émouvoir mêine sans élégance , fans pureté , fans nombre. Un poëme ne peur faire d'estet , s'il n'est élégant : c'est un des principaux mérites de Virgile. Horace est bien moins élégant dans fes Satyres , dans ses Epîtres ; auífi est-il moins ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ÉLÉGANCE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин élégance в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Deauville. Obstacle et élégance ont rendez-vous à Clairefontaine …
Courses d'obstacle ce samedi à Deauville-Clairefontaine. Une journée également placée sous le signe de l'élégance, c'est l'Hippick Chic. «Le Pays d'Auge, Июл 15»
2
Rone, l'élégance électro - Let It Sound
Rone, l'élégance électro. rone-credits-timothy-saccenti-lowres.jpg. Rone, producteur français à la nature curieuse et aux goûts éclectiques, est ... «lalibre.be, Июл 15»
3
Concours d'élégance de voitures anciennes: Les Belles d'Autrefois …
Chambly – le 3 juillet 2015 – Voitures Anciennes du Québec Inc. a le plaisir de vous annoncer la 24e édition du Concours d'élégance Les ... «Le Guide de l'auto, Июл 15»
4
Bientôt à Dour: Rone, l'élégance électro
A 34 ans, Rone alias Erwan Castex est une valeur montante - voire de plus en plus sûre - de la scène électro internationale. L'été dernier, au ... «lalibre.be, Июл 15»
5
Lavardens'Arts, prix d'élégance
L'association Lavardens'Arts a participé, dimanche, à la journée de l'élégance, à l'hippodrome de Baron. La présidente de Lavardens'Arts, ... «ladepeche.fr, Июл 15»
6
Air France : l'élégance et la poésie revisitées
Dans cette nouvelle campagne, ils ont su garder l'élégance et la poésie qui font partie des codes de communication de la marque, mais sur un ... «Les Échos, Июл 15»
7
Fort-Chambly : 24e édition du concours d'élégance Les Belles d …
L'association Voitures anciennes du Québec (VAQ) arrive cette année pour la 24e édition du Concours d'élégance Les Belles d'Autrefois, les ... «Chambly Matin, Июл 15»
8
Charme et élégance aujourd'hui sur l'hippodrome de Dieppe avec la …
Les Dieppois l'attendent... Miss Belgique 2015 sera l'invitée d'honneur des courses, ce mardi 14 juillet à l'hippodrome... Pouvez-vous vous ... «Paris Normandie, Июл 15»
9
Vitrine. Téofildussac : l'élégance à Locmaria
Avec toujours pour credo : l'élégance et un esprit vintage orienté surtout vers les années 50. Elle décline ses modèles aux finitions ... «Le Télégramme, Июл 15»
10
Festival Accords et à cris. Deux femmes dans un théâtre d'élégance
Deux femmes dans un théâtre d'élégance. Fougères - 11 Juillet. écouter. Pauline Croze a créé une ambiance intimiste pour servir ses textes d'une rare poésie. «Ouest-France, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Élégance [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/elegance>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU