ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО EMBARCATION
судно
Лодка - плавающее устройство, которое может перевозить людей, животных или оборудование. Термин обычно относится к лодке, ремеслу, способному бегать, и обычно маленькому, часто не скрепленному морю, движимому веслами, лопастями, парусами или двигателями. Но это также может быть плот или лодка, которая не является быстрой или маневренной.
Значение слова embarcation в словаре французский языка
Определение ремесла в словаре - малогабаритная лодка, обычно не имеющая мостов, парусный спорт, ряд, пар или мотор. Маленькая лодка поднялась на борт корабля и использовалась специально для челноков на суше или в случае кораблекрушения.
КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EMBARCATION»
Поиск случаев использования слова
embarcation в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
embarcation, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Le nouveau dictionnaire des mots croisés
... sauvetage RADEAU Embarcation esquimaude OUMIAK Embarcation légère
ESQUIF Embarcation pour charger les navires .... ALLEGE Embarcation pour le
transport des marchandises . . . GABARE Embarcation reposant sur des flotteurs
...
2
Solas, Consolidated French Edition 2009
3.3.3 Sous réserve des dispositions des paragraphes 3.3.4 et 3.3.5, chaque
embarcation de sauvetage doit être mise à l'eau et manoeuvrée dans l'eau avec,
à son bord, l'équipage chargé de la faire fonctionner, au moins une fois tous les 3
...
Organisation maritime internationale, International Maritime Organization,
2009
3
Engins de sauvetage: y compris le Recueil LSA
En pareil cas, un seul mode de largage de l'embarcation de sauvetage ou du
canot de secours, uniquement lorsque celle-ci ou celui-ci flotte entièrement dans
l'eau, sera suffisant. 4.4.7.7 Toute embarcation de sauvetage doit être munie d'un
...
Organisation Maritime Internationale,
2010
4
Dispositions règlementant la police et la navigation - ...
La présente disposition n'est pas applicable entre une menue embarcation et un
grand bateau. 3. Les dispositions de l'alinéa 2 ne sont pas d'application aux cas
prévus par les articles 6.13, 6.14 et 6.16. 4. Si les routes d'une menue ...
5
Bulletin des lois de la République Française
A moins que la permission n'en ait été accordée, les canotiers ne montent jamais
à bord du bâtiment où leur embarcation a été envoyée. L'embarcation doit rester
mouillée ou sur les avirons , au large du bâtiment qui a été accosté. 2.
6
Guide pratique du secours en milieu périlleux
Le premier temps de la manœuvre consiste à s'approcher à une distance de 7
mètres, sans ralentir l'embarcation. Le secouriste plonge en direction de la
victime, et le conducteur positionne l'embarcation à distance. Après sécurisation
de la ...
7
Environnement et ressources aquatiques de Côte-d'Ivoire: Le ...
Pelle pourvue d'un manche, non fixée sur le plat bord, utilisée pour propulser et
diriger l'embarcation. Partie plate de la pagaie que l'on plonge dans l'eau. En
Océanie, embarcation à balancier ou à deux coques. Embarcation formée de
deux ...
Pierre Le Loeuff, Jean René Durand,
1993
8
CODE INTERNATIONAL DE SIGNAUX, Édition de 2005
CW 1 L'embarcation/le radeau est en sûreté, CW 2 L'embarcation/le radeau est
en vue. CW 3 L'embarcation/le radeau est à la dérive. CW 4 L'embarcation/le
radeau est échoué(e). CW 5 L'embarcation/le radeau est accosté(e), CW 6 ...
Organisation Maritime Internationale
9
Commentaire des protocoles additionnels du 8 juin 1977 aux ...
l'embarcation, si celle-ci est arraisonnée. En effet, si son transfert sur une
embarcation de guerre ennemie est ordonné, il sera traité comme s'il avait
directement été récupéré par une telle embarcation (cf. supra, b)). L'embarcation
qui le ...
Claude Pilloud, Yves Sandoz, Christophe Swinarski,
1986
10
SÉCURITÉ DES NAVIRES DE PÊCHE, Édition de 1995
inférieure à 12 h, doit être fixé au sommet de la tente ou de l'habitacle de l'
embarcation de sauvetage. S'il s'agit d'un feu à éclats, il doit lancer un nombre d'
éclats par minute qui ne soit pas inférieur à 50 au cours des deux premières
heures ...
Organisation maritime internationale, International Maritime Organization,
2001
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «EMBARCATION»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
embarcation в контексте приведенных ниже новостных статей.
Argelès : un trimaran échoue sur la plage - Lindépendant.fr
Il semble qu'un fort coup de vent marin ait cassé le mât de l'embarcation qui s'est alors mise à dériver et se rapprochait dangereusement de "la ... «L'indépendant.fr, Июл 15»
Ils ont choisi de faire de leur bateau leur résidence principale - 19 …
Après avoir traversé l'étang de Thau, Ils ont mis leur embarcation sur le canal du midi à Sète, avec pour objectif, d'atteindre Bordeaux. «ladepeche.fr, Июл 15»
Plus de 13 mille migrants clandestins interceptés en Turquie
... (nord-ouest la Turquie) d'où ils effectuent leur voyage à bord de petites embarcation en traversant la rivière Meriç (partagée entre Turquie, ... «atlasinfo.fr, Июл 15»
Nabeul : Une tentative d'immigration clandestine déjouée à El …
... pour rejoindre l'Italie. Une embarcation, du carburant, et des armes blanches ont été saisis lors de cette opération, a ajouté la même source. «Jawhara FM, Июл 15»
Exploiter les abysses | Le Journal de Montréal
... fil plombé permettra à l'adepte de descendre son offrande de deux mètres pour chaque couleur qu'il laissera traîner derrière l'embarcation. «Le Journal de Montréal, Июл 15»
Maritima.info | Société - Martigues : Il veut devenir le premier homme …
Un moyen de tester son embarcation en haute mer, avant la grande traversée de l'atlantique. Son paddle devant rester assez léger pour ... «Maritima.info, Июл 15»
Dinan. Les 13e joutes nautiques au port de Dinan « Article « LE …
Sur l'embarcation prennent place des rameurs, un barreur, un jouteur qui, depuis sa plateforme, doit faire tomber le jouteur adverse avec une ... «Petit Bleu Côtes Armor, Июл 15»
Tizzano : l'odyssée s'achève à l'hôpital pour deux femmes | La …
L'embarcation a tapé contre une vague un peu trop forte et elles ont fait une très mauvaise chute sur le bateau. Selon la Société nationale de ... «Corse-Matin, Июл 15»
Miroslav a rallié Paris depuis Prague… sur son bateau solaire !
Mais surtout grâce aux dizaines de panneaux solaires qui ornent l'embarcation. « Lorsqu'on est passé devant la tour Eiffel, des touristes qui ... «Le Parisien, Июл 15»
Une fillette blessée par l'hélice du bateau de ses parents | La …
Elle a heurté l'hélice du bateau loué par ses parents alors que l'embarcation effectuait une manœuvre pour se mettre au mouillage. «Corse-Matin, Июл 15»