Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "embaumement" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА EMBAUMEMENT

embaumement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА EMBAUMEMENT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО EMBAUMEMENT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «embaumement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
embaumement

бальзамирование

Embaumement

Эмбалминг относится ко всем методам, предназначенным для сохранения тел мертвых людей в состоянии, более или менее близком к тому, в котором они жили. L'embaumement désigne l'ensemble des techniques visant à conserver les corps des personnes mortes dans un état plus ou moins proche de celui qu'ils avaient étant vivants.

Значение слова embaumement в словаре французский языка

Определение бальзамирования в словаре - это действие бальзамирования трупа, чтобы предотвратить его повреждение; результат этого действия. Лечение чего-то или кого-то с различными процессами, чтобы сохранить их внешний вид неповрежденным; результат этого действия. Действие, чтобы сохранить от любой деградации, сделать неизменным; результат этого действия. Действие для бальзамирования, для оплодотворения сладким запахом, парфюмом; быть ароматным.

La définition de embaumement dans le dictionnaire est action d'embaumer un cadavre pour l'empêcher de se corrompre; résultat de cette action. Action de traiter quelque chose ou quelqu'un avec divers procédés permettant de garder intacte son apparence extérieure; résultat de cette action. Action de préserver de toute dégradation, de rendre immuable; résultat de cette action. Action d'embaumer, d'imprégner d'une odeur suave, d'un parfum; fait d'être odorant.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «embaumement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ EMBAUMEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EMBAUMEMENT

embastillé
embastillement
embastiller
embastionner
embâter
embâtonné
embâtonner
embatre
embattre
embauchage
embauche
embaucher
embaucheur
embaucheuse
embauchoir
embaumant
embaumé
embaumer
embaumeur
embaumeuse

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EMBAUMEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синонимы и антонимы слова embaumement в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «EMBAUMEMENT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «embaumement», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова embaumement

Перевод слова «embaumement» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА EMBAUMEMENT

Посмотрите перевод слова embaumement на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова embaumement с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «embaumement» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

防腐
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

embalsamamiento
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

embalming
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

embalming
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

التحنيط
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

бальзамирование
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

embalsamamento
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

embalming
260 миллионов дикторов

французский

embaumement
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

pembalseman
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Einbalsamierung
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

土葬
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

방부
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

embalming
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

ướp xác
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

நறுமணமூட்டிப் பாதுகாத்து
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

शवसंलेपन
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

mumyalama
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

imbalsamazione
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

balsamowanie
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

бальзамування
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

îmbălsămare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ταρίχευση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

balseming
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

balsamering
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

balsamering
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова embaumement

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «EMBAUMEMENT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
59
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «embaumement» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова embaumement
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «embaumement».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «EMBAUMEMENT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «embaumement» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «embaumement» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове embaumement

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EMBAUMEMENT»

Поиск случаев использования слова embaumement в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову embaumement, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
De la conservation des traits du visage dans l'embaumement
Une injection de chlorure à 110 degrés les resserre promptement, efface leur calibre et compromet la pénétration du liquide et l'embaumement. A l'extré— mité opposée de la vie, les tuniques artérielles des vieiL lards sont encroûtées ...
J. P. SUCQUET, 1862
2
Le Roe Est Mort
Or, les connaissances en matière d'embaumement que les Egyptiens avaient léguées aux Romains 1, se sont en grande partie perdues dès les invasions germaniques 2. Cependant, au contraire de ce qui a été trop souvent avancé 3, les ...
3
D'or et de cendres: la mort et les funérailles des princes ...
Quand l'Égypte devint province romaine, l'embaumement perdura quelques temps, puis tomba peu à peu en désuétude160. Il reprit au XIIe siècle, les croisades favorisant son extension, mais le savoir-faire des Égyptiens était perdu161.
Murielle Gaude-Ferragu, 2005
4
Inhumations de prestige ou prestige de l'inhumation?: ...
par «un embaumement partiel, sans doute par injection d'un liquide dans la bouche8», sans apporter d'autre argument qu'une simple constatation. Si le fait était avéré, ce serait alors un embaumement sans éviscération, tout du moins du  ...
A. Alduc-Le Bagousse, Université de Caen-Basse Normandie. Centre de recherches archéologiques et historiques médiévales, 2009
5
Histoire des embaumements et de la préparation des pièces ...
Jean Nicolas GANNAL. Préface. Introduction CHAPITRE I". De I'embaumement en général. . . . . . . . CHAPITRE II. Mamies naturelles. . . . . . . . . CHAPITRE III. Embaumement des Guanches. . CHAPITRE IV. Embaumement Chez les Égyptiens.
Jean Nicolas GANNAL, 1841
6
Bibliothèque choisie de médecine tirée des ouvrages ...
une efpece d'embaumement , mais que je crois être le moins cher. Ils appliquoient fur tout le corps & fur les membres féparémenr , des bandes de toile , en les enduifànc de gomme , enfuire ils emmaillotoient avec un nouveau bandage ...
7
Condition juridique du corps humain avant la naissance et ...
Toute inhumation effectuée en contravention a ces règles est illicite. c) L ' embaumement La convention d'embaumement est possible. Mais pour' être licite , la prestation doit, ici' encore, obéir aux règles du code d'administration communale.
Xavier Labbée, 2012
8
Dictionnaire des drogues simples et composées ou ...
Pour donner une idée de la méthode d'embaumement employée à cette époque , nous ferons connaître les circonstances de l'embaumement du grand Roi. Le corps ayant été bien vidé , épongé , lavé avec l'alcool et' étuvé d'huile de lavande  ...
A. Chevallier, A. Richard, J.A. Guillemin, 1827
9
Mémoires d'un embaumeur
La personne en questionreprésente en Franceune société américaine spécialisée dans une technique totalement inconnue dans l'Hexagone et qu'on désigne parle terme hermétique d'embaumement. Au début,jecroisà une plaisanterie.
Jacques MARETTE, 2012
10
Dictionnaire de la mort
De tout temps, les hommes ont tenté de préserver les cadavres de l'horreur de la décomposition, qui est pourtant la loi naturelle, en pratiquant l'embaumement. On lira plus loin comment procédaient les Egyptiens, les maîtres incontestés en ...
Robert Sabatier, 1968

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «EMBAUMEMENT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин embaumement в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Les secrets de l'Égypte antique - La momie hurlante - Samedi 18 …
Des scientifiques et égyptologues observent aussi une technique d'embaumement inhabituelle ; ils soupçonnent une mort violente, même un ... «Toutelatele.com, Июл 15»
2
Ma rencontre avec Amysweet – entrevue avec Amy Sweet
A : C'est s'occuper des morts, de l'embaumement. *effet de surprise dans mon visage*. A : Eh oui, y'a Mylène qui est timide, Amy qui est super ... «TVQC, Июл 15»
3
La mort, jour après jour
Ce n'est pas le moment de s'informer sur le processus de crémation ou de décomposition ou sur les pratiques d'embaumement quand vos ... «Le Journal de Québec, Июн 15»
4
Virgile dans la Pléiade : une version idéologique ?
... cher Jean d'Ormesson, qui ne s'en plaint d'ailleurs pas. Mais avant l'embaumement, on devrait quelquefois procéder à une autopsie. Jean-Yves Maleuvre ... «Boulevard Voltaire, Июн 15»
5
Rennes. Louise de Quengo en dit long sur les rites funéraires du XVIIe
Funérailles multiples, embaumement... Les pratiques funéraires de l'élite rennaise du XVIIe sont dévoilées, grâce à la découverte de la ... «Ouest-France, Июн 15»
6
L'ultime don de soi
Cette technique d'embaumement, appelée méthode Thiel, est particulièrement adaptée pour l'apprentissage des techniques de chirurgie, ... «Le Devoir, Июн 15»
7
Autopsiée à Rangueil, 358 ans après sa mort
L'embaumement du cœur a été très bien fait, avec des tissus, des herbes. Des botanistes vont analyser les restes végétaux et les pollens, ... «ladepeche.fr, Июн 15»
8
Au Royaume-Uni, certains n'ont plus les moyens d'enterrer leurs …
... et conseillé un embaumement (plus cher) «pour la dignité du décédé». Une femme, à qui une entreprise avait indiqué que le tarif de 7500 ... «Le Figaro, Июн 15»
9
Germanwings: nouvelle étape dans l'enquête en France
D'après lui, l'embaumement des corps des victimes a retardé le rapatriement. Ce travail a été compliqué par les différentes législations des 19 ... «Romandie.com, Июн 15»
10
L'exceptionnelle momie d'une dame du XVIIe siècle
L'analyse des textiles, des essences végétales et des organes apporte des informations sur le protocole d'embaumement. «Futura Sciences, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Embaumement [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/embaumement>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на