Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "empiètement" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА EMPIÈTEMENT

empiètement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА EMPIÈTEMENT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО EMPIÈTEMENT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «empiètement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова empiètement в словаре французский языка

Определение посягательства в словаре заключается в том, чтобы ступить на имущество других людей и узурпировать его пешком. Распространение, кусание, перелив. Чтобы присвоить себе, узурпировать чьи-то права.

La définition de empiètement dans le dictionnaire est fait d'avoir mis le pied sur la propriété d'autrui et de l'avoir usurpée pied à pied. Fait de s'étendre, de mordre, de déborder sur. Fait de s'arroger, d'usurper les droits de quelqu'un.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «empiètement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ EMPIÈTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EMPIÈTEMENT

empianoter
empiècement
empiéger
empierrage
empierrement
empierrer
empiétement
empiéter
empiffrer
empilage
empile
empilement
empiler
empileur
empire
empirer
empirie
empirique
empirisme
empiriste

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EMPIÈTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синонимы и антонимы слова empiètement в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «EMPIÈTEMENT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «empiètement», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова empiètement

Перевод слова «empiètement» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА EMPIÈTEMENT

Посмотрите перевод слова empiètement на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова empiètement с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «empiètement» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

侵占
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

usurpación
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

encroachment
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

अतिक्रमण
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

انتهاك
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

посягательство
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

invasão
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

অভিযান
260 миллионов дикторов

французский

empiètement
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

pencerobohan
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Eingriff
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

蚕食
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

잠식
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

encroachment
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

xâm lấn
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

அத்துமீறல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

अतिक्रमण
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

aşma
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

invasione
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

wtargnięcie
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

посягання
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

uzurpare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

καταπάτηση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

indringing
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

intrång
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

inngrep
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова empiètement

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «EMPIÈTEMENT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
57
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «empiètement» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова empiètement
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «empiètement».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «EMPIÈTEMENT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «empiètement» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «empiètement» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове empiètement

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EMPIÈTEMENT»

Поиск случаев использования слова empiètement в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову empiètement, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Convertisseurs statiques
En effet, lors de la commutation, ces courants varient dans un laps de temps fini, donné par l'angle d'empiètement \i (voir équation (3.14)). Plus précisément, les courants varient dans cet intervalle de manière sinusoïdale ([2], § 16.4.3). Sur les  ...
Hansruedi Bühler, 1991
2
Annales du musée Guimet: bibliothèque de vulgarisation
Quand la dixième Tithi s'étend au delà de minuit, c'est ce qu'on appelle l' empiètement du crâne '37; quand elle a 52 ghatikas, c'est l'empiètement de l' ombre; quand elle a 53 ghatikas, c'est ce qu'on appelle l'empiètement avalant ...
3
La Revue du notariat
En effet, l'article 5 dudit projet de loi prévoit que lorsqu'un bien transmis est l'objet d'un démembrement du droit de propriété ou est sujet à un acte de fiducie dont les règles à l'égard du bien ne permettent au fiduciaire aucun empiètement sur ...
4
Cahiers de Linguistique Théorique Et Appliquée
Les dix significations obtenues expriment, entre l'extension du sujet et l'extension de l'attribut : le non-empiètement, la non-inclusion, la non-contenance : énoncé 3.4.1 l'empiètement, la non-inclusion, la non- contenance : énoncé 3.4.2 ...
5
Droit des successions. Des droits réels (1re ptie.: De la ...
Il nous paraît, tout bien considéré, que, sans l'avoir dit en termes exprès, le code, par l'inscription simplement facultative des servitudes d'empiètement, consacre l' acquisition, à titre de droits réels, de ces servitudes continues et apparentes ...
Virgile Rossel, Fritz-Henri Mentha, 1922
6
Aquitania
3° Un troisième empiètement mineur couvre le socle et trois paroisses au profit de l'ancien diocèse de Poitiers75. Cet empiètement est guidé par un ancien axe routier, réduit aujourd'hui à l'état de chemin de terre, qui joignait Poitiers au Dorat  ...
7
Le vocabulaire de Merleau-Ponty
Même s'il n'y est pas nommé comme tel, le phénomène d'empiètement s' annonce dans plusieurs analyses de la Phénoménologie de la perception. En relève cette perception « sauvage » du schizophrène, quand « il sent qu'une brosse ...
Pascal Dupond, 2001
8
Les recueils de jurisprudence du Québec: Cour du banc du roi ...
Quant au chef principal: Considérant qu'il ne peut y avoir de doute, en face de la preuve documentaire et testimoniale versée au dossier, qu'il y a eu empiètement, de la part du défendeur principal, sur la propriété du demandeur principal ...
Québec (Province). Court of King's Bench, 1931
9
Revue Philosophique de Louvain
«logique» de l'empiètement la clé de lecture de la philosophie merleau- pontienne et de l'effort qu'elle fait pour interpréter la condition historique et existentielle de l'homme moderne. La thèse de de Saint Aubert situe la préoccupation ...
10
La structure du monde réel d'après Nicolaï Hartmann
Et particulièrement j nous pouvons voir cela, remontant encore une fois à l'firigine de la philosophie, à la philosophie grecque, pour une théorie comme celle des Pythagoriciens» Et ici, nous arrivons à ce groupe d'empiètement catégorial, qui ...
Jean Wahl, 1958

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «EMPIÈTEMENT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин empiètement в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Obligation de vérifier l'autorisation prévue par la loi lors d'une …
... tendant à voir constater l'existence d'un empiètement sur les parties ... a écarté l'existence d'un tel empiètement ; que la cassation de l'arrêt ... «JuriTravail.com, Июл 15»
2
Du droit communautaire au droit individuel
Nous assistons en effet tous les jours à l'empiètement de la sphère politique sur les libertés personnelles les plus fondamentales, et ce en ... «L'Orient-Le Jour, Июл 15»
3
"Le projet Paoli-Napoléon est véritablement porteur d'avenir pour la …
Paoli est très sourcilleux sur son pouvoir et ne tolère pas d'empiètement de la part de l'Eglise. En même temps, il reconnaît que la Corse est ... «Corse Net Infos, Июл 15»
4
Stratégie canadienne de l'énergie - Le premier ministre doit …
En adhérant à la Stratégie canadienne de l'énergie, en août 2014, Philippe Couillard a non seulement accepté un empiètement majeur et sans ... «Gouv. du Québec, Июл 15»
5
Quid du respect des libertés individuelles ?
Chacun sait, chaque citoyen en est conscient : la justice et là pour défendre ses droits en cas d'empiètement sur ceux-ci. Qui dit justice, dit ... «La Vie Éco, Июл 15»
6
Le tracé des redevances
Pourtant, TQM acquitte là aussi une taxe annuelle de 27 000 $ pour l'empiètement de son réseau gazier. Au fait, le même gazoduc passant à ... «LaPresse.ca, Июл 15»
7
Empiètement sur le domaine de transrail: La Mairie de la Commune …
Décidément, les démons du mensonge et de la fourberie ont encore de la place dans le cœur et l'esprit, même face aux réalités évidentes. «Malijet - Actualité malienne, Июл 15»
8
VIDEO. Début des travaux d'été et des perturbations dans le Bas-Rhin
Un dévoiement est à prévoir ainsi qu'un empiètement partiel de la chaussée. Le détail et le calendrier de tous les travaux réalisés ces ... «20minutes.fr, Июл 15»
9
La Champagne à l' UNESCO: un si grand projet porté par une si …
Oubliés les nuits blanches, les moments d'incertitude, l'empiètement de la vie professionnelle sur la vie privée. Oubliées les centaines ... «REFLETSACTUELS, Июл 15»
10
GPA : La Cour de cassation valide l'inscription à l'état civil d'enfants …
Il s'agit de refuser « que la maternité et l'enfant deviennent des objets d'échange » et de lutter contre la progression de l'empiètement « du ... «Gènéthique, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Empiètement [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/empietement>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на