Скачать приложение
educalingo
enclave

Значение слова "enclave" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ENCLAVE

enclave


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ENCLAVE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ENCLAVE

анклав

Термин «эксклав» в человеческой географии относится к куску земли под суверенитетом страны, на основной территории которой она разделена одной или несколькими странами или морями. Когда этот эксклав или вся основная территория полностью окружена другим регионом или страной, он также образует анклав в этом другом регионе или стране. Регион C является эксклавом страны B, а также анклавом в стране A, которая полностью ее охватывает. Регион C является эксклавом страны B, но не является анклавом какой-либо страны. Эксклавы могут также существовать на более низком уровне, когда административное подразделение страны находится за пределами своего родительского подразделения. Как правило, анклавы гораздо реже географически, чем территориальные эксклавы. В некоторых случаях две исключенные части одной и той же территории не могут быть классифицированы как один эксклав другого, ни один из которых не обладает превосходством над другим.

Значение слова enclave в словаре французский языка

Первое определение анклава в словаре - это ситуация с землей, полностью окруженной землей, принадлежащей другим землевладельцам и не имеющей доступа к общественным дорогам; р. доб. таким образом, помещается сама земля. Территория, страна, расположенная в пределах другой территории или страны. Территория с более или менее четко определенным контуром, подчиненная различным моральным или социальным законам окружающих регионов. Острова контрастирует по своей атмосфере, ее организации с тем, что ее окружает. Другое определение анклава - это вложение, где размещается объект. Анклав также является инородным телом, временно или постоянно находящимся в цитоплазме.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ENCLAVE

angusticlave · autoclave · blave · conclave · emblave · esclave · flave · laticlave · lave · pré-conclave · préslave · slave · yougoslave

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENCLAVE

enchymose · enclavé · enclavement · enclaver · enclenchement · enclencher · enclin · enclinomène · enclise · enclitique · enclocher · encloîtrer · enclore · enclos · enclosure · enclôture · enclouage · enclouer · enclouure · enclume

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENCLAVE

agave · aggrave · ave · bave · betterave · brave · cave · chave · concave · entrave · gave · grave · have · moldave · nave · octave · rave · scandinave · suave · épave

Синонимы и антонимы слова enclave в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ENCLAVE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «enclave», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «enclave» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ENCLAVE

Посмотрите перевод слова enclave на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова enclave с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «enclave» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

飞地
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

enclave
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

enclave
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

एन्क्लेव
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

مقاطعة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

анклав
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

enclave
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ছিটমহল
260 миллионов дикторов
fr

французский

enclave
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

wilayah
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Enklave
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

飛び地
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

고립 된 조그만 식물 군락
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

enclave
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

tháp vào
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

உறைவிடமான
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

परकीय मुलखाने वेढलेला प्रदेश
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

yerleşim bölgesi
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

enclave
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

enklawa
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

анклав
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

enclavă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

θύλακα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

enklawe
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

enklaven
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

enklave
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова enclave

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ENCLAVE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова enclave
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «enclave».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове enclave

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ENCLAVE»

Поиск случаев использования слова enclave в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову enclave, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Droit des biens
LES SERVITUDES IMPOSÉES : LE PASSAGE EN CAS D'ENCLAVE L'article 682 du Code civil dispose que tout propriétaire d'un fonds enclavé bénéficie d'une servitude de passage sur les terrains voisins, terrains qui séparent le fonds ...
Annie Chamoulaud-Trapiers, 2007
2
L'Enclave
Suzy Doleyres. « ...assourdi et berceur, le rythme à trois temps, doux et vulgaire, de la vie. » Thomas Mann, Tonio Kroger. C'est un grand chalet d'où le regard franchit l'espace pour s'arrimer aux chues voisines. Au retour, il s'en repose sur ...
Suzy Doleyres, 1979
3
Dictionnaire topographique du département de la Loire
Ces cinq enclaves étaient : i° Enclave de Régny-Naconne. Enclave Lyonnaise en Beaujolaisi 2° Enclave de Belmont, entre Fore*¡ Bourgogne et Beaujolais. 3° Enclave de Charlieu-Brlennon, entre Forez Bourgogne et Beaujolais. 4° Enclave  ...
J.-E. Dufour, 1946
4
Dictionnaire Géographique, Historique Et Politique Des ...
96 Enelave d'Exireuil . . . zx Enclave de Fleurac . . . 87 Enclave des Girandieres. x z Enclave de Gondevílle . 96 Enclave de Jurignac. . . 80 Enclave de Maqueville . 72 Enclave de Massauzier. . 34 Enclave des rMétairies, bourg Enclave de la ...
Jean-Joseph Expilly, 1764
5
Aspects du développement économique dans un pays enclave: le ...
le Burkina Faso. Préface Le développement économique des pays du Sahel se heurte à de nombreux obstacles. Le plus évident est constitué par un climat difficile comprenant une longue saison sèche -très longue pour les régions ...
‎1998
6
Enclave
Avec Enclave, il livre son premier vrai roman, une réflexion sur les mécanismes du pouvoir, la soumission de l'homme par l'homme." Jean Contrucci, BibliObs
Philippe CARRESE, 2014
7
Dictionnaire géographique, historique et politique des ...
Çoex ,'.,».;•»'• Commequiers , ville : . Coudrie Curzon ...... Ënclave-du-Bdurg (1') . Enclave-de-Dompierr« . Enclave-du-Poiré . . . Falleron ..... PenbuMW (le) .... Fofles-Challons (les). . Froidfond .... ; 90 Garnache (la). . . .150 Genetouzc (la) .
Louis Alexandre Expilly, 1768
8
Mémoires de l'enclave
D'abord romancier, Jean-Paul Goux s'est fait historien, ethnologue et sociologue pour composer ce portrait de la classe ouvrière, au fil d'une enquête menée au milieu des années 1980 dans la région de Montbéliard.
Jean-Paul Goux, 2003
9
Cours de navigation intérieure, fleuves & rivières
La maçonnerie comprise entre la coulisse et l'enclave de la chambre des portes peut être considérée comme encastrée et ayant un porte-à-faux égal à la profondeur horizontale de l'enclave. Supposons que cette profondeur soit de 0 m . 60 c.
Henri Melchior de Lagrene, 1871
10
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
Terrain enclavl est le terrain com- - pris dans une enclave. Héritage enclavé dans un canton , est tout héritage cornpris dans l'enclave du même canton. 3. Il, ne faut pas confondre l'héritage enclavé dans un canton avec l'héritage entouré de' ...
Jean Baptiste Denisart, Armand-Gaston Camus, Jean B. Bayard, 1788

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ENCLAVE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин enclave в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Nuit bleue à Gaza: explosions de véhicules de militants islamistes …
Début juillet, la branche égyptienne de l'EI avait menacé le Hamas de représailles après l'arrestation de militants salafistes dans l'enclave ... «RFI, Июл 15»
2
Tourisme | Quand les relais routiers font de la résistance
Aux portes de Montélimar, le Vaucluse et l'enclave des papes sont déjà là. De Donzère à Mornas, pas moins de huit relais résistent. Au fil de la ... «Le Dauphiné Libéré, Июл 15»
3
Rare rencontre entre Mechaal et le roi Salmane d'Arabie - L'Orient …
... lui, a perdu avec ce coup de force militaire un de ses grands alliés dans la région --et une ouverture sur le monde pour la petite enclave qu'il ... «L'Orient-Le Jour, Июл 15»
4
Gaza: aux origines du nationalisme - RFI
De retour dans l'enclave palestinienne, il a grandi et étudié à Gaza jusqu'à devenir le directeur du Département de français de l'Université Al ... «RFI, Июл 15»
5
Grand Tour de Suisse 6/7: Bâle-Fribourg, un parcours enchanteur …
Passé Ettingen, la chaussée se resserre et grimpe dans une enclave soleuroise collée à la frontière française. C'est là, sur un ressaut calcaire ... «24heures.ch, Июл 15»
6
Les dangers de l'opium disait Karl - Mediapart
Le 15 août, certaines années, cette enclave vendéenne prend des airs plus sinistres avec une procession nocturne autour de l'Eglise. «Le Club de Mediapart, Июл 15»
7
Syrie: Plus de 5.000 tués durant le mois de Ramadan, que font le …
Par ailleurs, le groupe terroriste islamique État (EI) a tué 303 civils, dont 285 sont morts lors de l'assaut des djihadistes à Kobani , une enclave ... «Alyaexpress-News, Июл 15»
8
Syriza, Podemos, Mélenchon : où en est la gauche radicale après la …
... lui qui cherche au contraire à sortir Podemos de l'enclave de la gauche protestataire. Il a d'ailleurs soutenu explicitement le choix de Tspiras ... «Le Figaro, Июл 15»
9
La métropole du Grand Paris verra le jour le 1er janvier 2016 …
La métropole du Grand Paris devrait en effet s'organiser en douze établissements publics territoriaux (EPT), sans enclave et d'au moins 300 ... «Moniteur, Июл 15»
10
A l'assaut du Mont Blanc - 18/07/2015 - La Nouvelle République …
... membres de l'association d'emprunter des endroits magiques et lunaires tel que le Mont Joly, le Col d'Enclave, le Col de la Grande Écaille… «la Nouvelle République, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Enclave [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/enclave>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU