Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "enfantement" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ENFANTEMENT

enfantement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ENFANTEMENT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ENFANTEMENT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «enfantement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
enfantement

роды

Accouchement

Роды - это акт приведения ребенка в мир. Прекращение беременности заключается в изгнании одного или нескольких плодов из матки матери. Роды, которые сочетают в себе работу и роды, происходят в три этапа. Первая - фаза дилатации, которая начинается с сокращений матки, которые прижимают амниотическую мембрану к шейке матки. Второй этап работы - это высылка: сокращаются сокращения матки, брюшные мышцы сокращаются, что способствует вытеснению плода влагалищем. Это рождение ребенка. На этом этапе плод все еще связан с матерью пуповиной, которую необходимо отрезать. Третья фаза - это доставка, то есть момент, когда плацента вытесняется маткой. Роды - это явление, тесно связанное с человечеством. Таким образом, процесс доставки и все аспекты, которые его окружают, варьируются в зависимости от исторического, географического, социального и культурного контекстов. L'accouchement est l'action de mettre un enfant au monde. Marquant l'aboutissement de la grossesse, il consiste en l'expulsion d'un ou plusieurs fœtus de l'utérus de sa mère. L'accouchement, qui regroupe le travail et la parturition, se déroule en trois phases. La première est la phase de dilatation qui commence avec les contractions de l'utérus, qui pressent la membrane amniotique dans le col de l'utérus. La deuxième phase du travail est celle de l'expulsion : les contractions utérines s'accentuent, les muscles abdominaux se contractent, contribuant à l'expulsion du fœtus par le vagin. C'est la naissance du bébé. À ce stade, le fœtus est encore relié à la mère par le cordon ombilical, qui doit être coupé. La troisième phase est la délivrance, c'est-à-dire le moment où le placenta est expulsé par l'utérus. L'accouchement est un phénomène intimement lié à l'humanité. Le processus d'accouchement et tous les aspects qui l'entourent varient donc en fonction des contextes historique, géographique, social et culturel.

Значение слова enfantement в словаре французский языка

Определение рождаемости в словаре - это действие для родов.

La définition de enfantement dans le dictionnaire est action d'enfanter.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «enfantement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ENFANTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENFANTEMENT

enfaîtage
enfaîteau
enfaîtement
enfaîter
enfance
enfançon
enfançonne
enfant
enfantelet
enfantelette
enfanter
enfantillage
enfantin
enfantolâtrie
enfariné
enfariner
enfer
enferges
enfermé
enfermement

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENFANTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синонимы и антонимы слова enfantement в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ENFANTEMENT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «enfantement», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова enfantement

Перевод слова «enfantement» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ENFANTEMENT

Посмотрите перевод слова enfantement на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова enfantement с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «enfantement» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

分娩
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

nacimiento
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

birth
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

जन्म
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

الولادة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

рождение
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

nascimento
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

জন্ম
260 миллионов дикторов

французский

enfantement
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

kelahiran
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Geburt
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

誕生
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

출생
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

lair
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

sinh
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

பிறந்த
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

जन्म
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

doğum
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

nascita
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

narodziny
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

народження
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

naștere
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

γέννηση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

geboorte
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

födelse
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

fødsel
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова enfantement

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ENFANTEMENT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
65
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «enfantement» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова enfantement
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «enfantement».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ENFANTEMENT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «enfantement» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «enfantement» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове enfantement

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ENFANTEMENT»

Поиск случаев использования слова enfantement в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову enfantement, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Metisland 2. L'enfantement
La Tribu Crosse (famille et amis) féconde le rêve du patriarche Gabriel : créer un pays métis, pacifiste, prospère et solidaire.
Laure Emmagues, 2011
2
LA GUADELOUPE ET SA DÉCOLONISATION OU UN DEMI-SIÈCLE ...
Les débats afférents aux départements français d'Amérique et du Pacifique prouvent que la problématique de la décolonisation est encore d'actualité.
Henri Bangou, 2001
3
CONTRACEPTION (DE LA) A L'ENFANTEMENT: L'offre technologique ...
Les techniques ont joué un rôle majeur dans la conquête progressive par les femmes de droits fondamentaux en matière reproductive.
‎1999
4
Histoire de naître: De l'enfantement primitif à ...
De l'enfantement naturel à la préhistoire et chez les peuples anciens à l'accouchement médicalisé moderne assorti de ses développements technologiques, cet ouvrage présente l'évolution historique de la grossesse et de la naissance ...
Fernand Leroy, 2001
5
Le commencement du livre Genèse I-V: la version grecque de ...
On a compris les tristesses d'Eve, comme se référant à l'enfantement (cf. suite du verset : « dans les tristesses tu enfanteras tes enfants »). Pour Fl. Jos., A] I, 49, c' est l'unique châtiment d'Eve : « Eve, il la châtia, par l'enfantement (toxstoïç) et ...
Monique Alexandre, 1988
6
Conférences théologiques et spirituelles sur les grandeurs ...
... vroir en demeurant ierge, Eccevirgo concis iet, ; vous écrase par la suivante quand il dit , qu'elle enfantera aussi en demeurant Vierge, Concis iet & pariet FUium ; la voila donc Vierge avant son enfantement , & Vierge dans son enfantement.
Louis-François d'Argentan, 1680
7
Saint Jean Chrysostome
De sorte qu'Elisabeth était comme un pont qui lui servait à Taire passer l'esprit de la Vierge de l'enfantement naturel à l'enfantement qui surpasse la nature. 9. J' aurais bien voulu ajouter encore d'autres réflexions, et vous donner d'autres ...
Saint John Chrysostom, Jeannin, 1864
8
Saint Jean Chrysostome oeuvres complètes
Voilà pourquoi, laissant de côté ces vieux exemples, Gabriel lui propose celui de sa cousine, pour l'amener à conclure de ce fait ce qui devait lui arriver à elle- même de l'enfantement de sa cousine, le mystère redoutable et vénérable de ...
Saint John Chrysostom, Jeannin, 1864
9
Si l'enfantement m'était conté
De ce processus si riche et si complexe qu'est l'enfantement, voici une description originale : simple, rigoureuse, précise, et à la fois poétique pour ne pas dire spirituelle, mystique.
Frédérick Leboyer, 1996
10
Esthétique et philosophie de l'art: Repères historiques et ...
C'est pourquoi, précise-t-elle encore, à strictement parler, l'amour n'a pas pour objet la beauté comme telle, mais bien plutôt l'engendrement et l'enfantement dans la beauté2*. Ainsi, ce que l'être en état de grossesse désire foncièrement, ...
Atelier d'esthétique, 2002

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ENFANTEMENT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин enfantement в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La classe dirigeante des Etats-vassaux. V - La chute du rêve …
Un seul exemple suffira à illustrer les difficultés que rencontrera l'enfantement d'un regard d'anthropologue sur les poulies des divinités ... «Palestine Solidarité, Июл 15»
2
Existe-t-il un inconscient féminin - La Nouvelle République
Cesser d'être à distance de notre corps, de dénigrer notre sang, notre processus hormonal, notre capacité d'enfantement, pour « revenir à un ... «la Nouvelle République, Июл 15»
3
Ce monde qui fait peur | Analyse - Le Matin DZ Algérie
L'enfantement de l'illusion se produit souvent au forceps, déformant le cours de la réalité, de l'histoire, des mythes, des événements, etc. «Le Matin DZ, Июл 15»
4
Pourquoi les personnages de manga ont-ils de grands yeux?
Le rose serait associé au sang de l'enfantement et du cycle menstruel. Ou à la légende qui voudrait que les filles soient nées dans les roses. «Le Temps, Июл 15»
5
Visiter Londres avec Alan Moore - Ma présentation de "From Hell"
Autrefois, les femmes avaient le pouvoir : dans les cavernes, la vie tournait autour du mystère de l'enfantement et nous servions des déesses ... «9emeArt, Июл 15»
6
Discours du pape François à la Rencontre mondiale des …
Marie est signe d'espérance pour les peuples qui souffrent les douleurs de l'enfantement jusqu'à ce que germe la justice. Je prie la Vierge du ... «Réseau Voltaire, Июл 15»
7
L'accord sur le nucléaire pourrait sortir le Liban de la glacière
... Rice et dont la guerre de 2006 était selon elle la première des contractions douloureuses de l'enfantement, n'a donc pas vu le jour. «L'Orient-Le Jour, Июл 15»
8
Cinéma : on a aimé Tale of Tales
Parce qu'il nous offre des scènes aussi superbes que tragiques où l'on peut voir Salma Hayek en reine aveuglée par sa soif d'enfantement, ... «Côté Brest, Июл 15»
9
Le mythe de la sécurité sous Ben Ali, la grande imposture
La deuxième conséquence, c'est l'enfantement d'un corps des forces de l'ordre incapable d'accomplir son devoir de protection et de vigilance. «Nawaat, Июл 15»
10
La GPA ou l'impossible jugement de Salomon. Tribune de Françoise …
... du principe d'égalité, dés la naissance, avec des règles précises quant aux délais de déclaration par quiconque assiste à l'enfantement. «Opinion Internationale, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Enfantement [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/enfantement>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на