Скачать приложение
educalingo
énonciation

Значение слова "énonciation" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ÉNONCIATION

énonciation


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ÉNONCIATION

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ÉNONCIATION

дикция

В лингвистике утверждение - это индивидуальный акт составления заявления, адресованного получателю, в определенных обстоятельствах. Во всех сообщениях, как устных, так и письменных, мы находим как заявление, так и заявление. Высказывание - это лингвистический результат, то есть произносимое высказывание или письменный текст, в то время как высказывание - это лингвистический акт, посредством которого элементы языка ориентируются и визуализируются, в частности, посредством указателя чтобы произнести сказанное: обычно говорят, что высказывание - это «сказанное», в то время как высказывание - это «высказывание». Подводя итог, «это высказывание делает утверждение». Заявление носит материальный характер. Следовательно, это может быть воспринято одним из наших пяти чувств и, кроме того, воспроизводимым, прежде всего, устно, тогда, наконец, путем написания современных технических средств, таких как аналоговая запись или цифровой. С другой стороны, речь идет о гораздо меньшем материальном, а потому гораздо труднее идентифицировать и расшифровать.

Значение слова énonciation в словаре французский языка

Определение высказывания в словаре - это действие принятия решений; произносить или писать звуки и буквы.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ÉNONCIATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ÉNONCIATION

énoncé · énoncer · énonciateur · énonciatif · énonciatrice · énophtalmie · enorgueillir · énorme · énormément · énormité · énoyauteur

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ÉNONCIATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Синонимы и антонимы слова énonciation в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ÉNONCIATION»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «énonciation», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «énonciation» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ÉNONCIATION

Посмотрите перевод слова énonciation на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова énonciation с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «énonciation» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

发音
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

enunciación
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

enunciation
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

स्थापन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

نطق
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

дикция
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

enunciação
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

উক্তি
260 миллионов дикторов
fr

французский

énonciation
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

lafaz
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Aussprache
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

発声
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

언명
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

enunciation
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

sự bày tỏ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

கூற்று
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

प्रतिज्ञा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

ileri sürme
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

enunciazione
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

dykcja
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

дикція
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

enunț
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

έκφραση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

uitspraak
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

enunciation
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

enunciation
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова énonciation

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ÉNONCIATION»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова énonciation
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «énonciation».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове énonciation

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ÉNONCIATION»

Поиск случаев использования слова énonciation в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову énonciation, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
L'énonciation en linguistique française: No30 2ème édition
Ce manuel initie les étudiants à la problématique de l'énonciation en choisissant pour fil directeur les notions d'embrayeur et de situation d'énonciation.
Dominique Maingueneau, 2007
2
Paraphrase et énonciation
Au cœur du langage, la problématique de la paraphrase : redire " la même chose ", mais " autrement ", choisir entre différentes façons de dire la même chose, comprendre la même chose derrière des formulations différentes.
Catherine Fuchs, 1994
3
Pour une linguistique de l'énonciation: Formalisation et ...
A. Culioli Extrait de la préface
Antoine Culioli, 1999
4
Analyse sémiotique du discours: De l'énoncé à l'énonciation
Cet ouvrage, manuel de sémiotique générale, est rédigé à l'intention de tous ceux qui souhaitent s'initier à cette démarche nouvelle dont l'enjeu n'est plus seulement, comme en linguistique, la description de la phrase, mais le ...
Bernard Quémada, François Rastier, Joseph Courtés, 1991
5
L'énonciation au théâtre: une approche pragmatique de ...
1.1 Le système de renonciation d'un texte théâtral standard 1.1.1 La pragmatique énonciative L'analyse de l'énoncé par rapport à l'acte de l'énonciation sera réalisée au moyen des catégories fournies par la pragmatique énonciative ...
Ursula Jung, 1994
6
L'énonciation dans tous ses états: mélanges offerts à ...
Henning Nølke continue depuis 25 ans à faire d'importantes contributions à l'étude de la langue française, surtout dans le domaine de la linguistique énonciative.
Merete Birkelund, Maj-Britt Mosegaard Hansen, Coco Norén, 2008
7
Balzac, discours et détours: pour une stylistique de ...
Les incorrections fustigées par Brunetière et Bruneau, les contradictions idéologiques relevées par la critique marxiste, l'étrangeté des discours narratifs - dont Jean Paris a pu dire que leur objectif était " la subversion totale ...
Éric Bordas, 2003
8
Jeux de voix: énonciation, intertextualité et ...
Pourquoi et comment un auteur fait-il entendre sa voix dans son oeuvre ou s'y met-il en scène ? Quelles sont ces voix qui disent « je » et qui discourent face à un « tu » ?
Danielle van Mal-Maeder, Alexandre Burnier, Loreto Núñez, 2009
9
De la notion à l'énonciation et retour
Le débat sur les limites et les interactions du notionnel et de l'énonciatif est aigu, central à la formulation d'une théorie de type énonciatif.
Marie-Line Groussier, Claude Rivière, 2007
10
Traces de la voix pascalienne: examen des marques de ...
La critique emploie spontanément, dans son approche des Pensées, le terme de " voix ".
Gilles Magniont, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ÉNONCIATION»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин énonciation в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Guy Debord, l'antimoderne - Boulevard Voltaire
Ce qui frappe immédiatement dans le film, avant même le sens des mots, c'est l'énonciation, presque liturgique, de Debord qui commente les images – une ... «Boulevard Voltaire, Июл 15»
2
VIDÉO. "Storage wars" : spectacle, argent, combats... Un nouveau …
Il est à la fois difficile et vertigineux de traduire le titre de cette émission américaine qui joue sur tous les registres habituels de l'énonciation ... «L'Obs, Июл 15»
3
Box-office US : Ant-Man meilleur qu'Iron Man, Captain America ou …
... témoigne le sympathique mais pas passionnant Avengers 2 -évidemment, c'est mon opinion, pas l'énonciation d'une vérité incontestable). «AlloCiné, Июл 15»
4
One mAn show de Djamel-Eddine Labri : Entre farce et problèmes …
... rôle était flagrant, et ce, en dépit des efforts colossaux fournis par le comédien notamment sur le plan scénique, la gestuelle et l'énonciation. «El Moudjahid, Июл 15»
5
L'Entretien du XVIII e siècle au XXI e s. (Brest)
Par exemple, l'influence du sujet et de la situation d'énonciation sur la forme, les relations des personnages en présence, les raisons du choix ... «Fabula, Июл 15»
6
Agenda de l'innovation
... l'énonciation et l'énoncé même du monde-réel qui s'expose à travers elles. ... y a plus-value : dépassement de l'énonciation : nous sommes dans des mondes ... «UP Magazine, Июл 15»
7
Le président de la République reçoit Hatem Ben Salem et Taoufik …
... stades du processus de l'énonciation qu'il s'agisse de reconnaissance du problème, de la conception ou de l'établissement de prévisions et ... «Business News, Июл 15»
8
Les Lettres d'Alciphron : la possibilité d'une œuvre
Existe-t-il un ou plusieurs types d'énonciation et de narrativité caractéristiques de cet auteur ? Peut-on parler d'un style qui lui soit propre, par ... «Fabula, Июл 15»
9
Haine sur Internet : Mohamed Sifaoui pris pour cible
Ne nous y trompons pas: ce n'est pas pour des propos complètement sortis de leur contexte d'énonciation que Mohamed Sifaoui est ... «Le Huffington Post, Июл 15»
10
Valls et ses expressions clivantes : quel but ?
Pour lui, la communication doit être "performative", au sens de John Austin : produire l'énonciation c'est exécuter l'action. La vraie "guerre", s'il ... «Francetv info, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Énonciation [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/enonciation>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU