ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО EUPHUISME
эвфуизм
Евфимизм, от греческого ευφυης, элегантный, со вкусом, - это имя, взятое в Англии в конце шестнадцатого века, прекрасный дух и драгоценный стиль, который так сильно понравился в то время во всех Европа. Евфимизм является предшественником испанского гонгоризма, который был модным в 1580 году Джоном Лили в его первой книге «Евфуас» или «Анатомия духа», продолжил в следующем году Евфуас и его Англия. поездки и приключения его героя. Euphusius - это тип красивого оратора, мирского педанта, который притворяется, что не имеет ничего общего с школой школы, хотя он постоянно бросает в свой дискурс намеки и образы всяческих воспоминаний басни, истории, романтики и науки, настолько она окутывает всю милость, ласку и вежливость. Весь суд Елизаветы I принял изученную элегантность стиля, которая соперничала с итальянским контеллитом и ожидала жаргона драгоценного француза. «Наша нация, - говорит Эдвард Блаунт, - должен Лили, что он научился новому англичанину.
Значение слова euphuisme в словаре французский языка
Определение эвфуизма в словаре - это аффектация в языке, воспитанный, драгоценный, модный стиль в елизаветинской Англии.
КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EUPHUISME»
Поиск случаев использования слова
euphuisme в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
euphuisme, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Lettres européennes: Manuel d'histoire de la littérature ...
L'euphuisme témoigne du besoin qu'éprouvent les élisabéthains de trouver des
formes d'expression nouvelles et recherchées, des innovations susceptibles de
satisfaire l'esprit et le goût. Ce style se caractérise essentiellement par l'emploi ...
Annick Benoit-Dusausoy, Guy Fontaine,
2007
Voir aussi sous Campaspc,Sapho and Phao, Gallathea, Endi- mion. Love' s
Metamorphosis, Vidas, Mother Botnbie, The Wornan in the Moone. IV. Le Styliste.
Idée qui s'attachait autrefois au mot cuphuisme, 411. Analyse de l'euphuisme,
412 ...
3
Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes
EUGÉNISTE : (N.) –Spécialiste ou partisande l'eugénique. EUPHUISME(
euphuism; empr.à l'angl.euphuism du patronyme Euphues (du gr. «bienné »)
nomdu principalpersonnage des2 ouvragesdeJ.Lily[✝ 1606] : Euphues the
Anatomy of Wit, ...
4
La préciosité: étude historique et linguistique
Serait-elle chez nous la conséquence d'un phénomène plus vaste, à l'échelle
européenne ou presque, euphuisme en Angleterre, marinisme en Italie,
gongorisme en Espagne ? Notons tout d'abord que les corrélations qu'on a
établies ...
5
Moving Forward, Holding Fast: The Dynamics of ...
L '"inexact" Thornéo permettait à Toussenel d'agrémenter sa prose d'un
euphuisme, c'est-à-dire d'une paronomase antithétique.J Le lecteur d""Any \\here
oul of the world," quant à lui, à moins qu'il n'ait ouï parler de Tornio (et de ses ...
Barbara T. Cooper, Mary Donaldson-Evans,
1997
6
Parlez-vous le politiquement correct ?
l'euphuisme. et. Gôngora. Ce. sont. pratiquement. les. mêmes. raisons. qui. vont.
amener. la. Préciosité. Mais, avant qu'elle ne s'installe en France, la Préciosité
allait faire un petit tour d'Europe en commençant par l'Angleterre avec John Lyly1
...
7
Patrimoine littéraire européen: Vol. 8 - Avènement de ...
... cul- Tout à la fois philosophie du langage tisme en Espagne, maniérisme en
France qui affirme le rôle dynamique des mots et euphuisme en Angleterre).
Mario Zanardi, "Metafora e gioco nel Cannocchiale aristotelico di Emanuele
Tesauro".
8
Stijlaffectatie bij Shakespeare: vooral uit het oogpunt van ...
vooral uit het oogpunt van het euphuisme Maurits Basse. Wanneer wij dus in
Shakespeare's werken één element van Lyly's stijl aantreffen — en wij herhalen
dat wij daarbij steeds in het oog houden wat Lyly's en wat een ander's of
eenieder's ...
9
Encyclopædia universalis: Élastomeres - Film d'art
L'euphuisme, style maniéré qui tire son nom d'Euphues, œuvre romanesque en
prose de John Lyry (1554 env.-1606) représente la première grande
manifestation de la conscience, qui se développait chez les Anglais de la
Renaissance, des ...
En littérature, l'euphuisme de Lyly, la préciosité des sonnetistes, les raffinements
de l'allégorie spensérienne procèdent du pétrarquisme ou de l'ancienne
rhétorique, du platonisme de la Renaissance ou de la symbolique médiévale.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «EUPHUISME»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
euphuisme в контексте приведенных ниже новостных статей.
Lectures de Love's Labour's Lost de William Shakespeare
Love's Labour's Lost, parfois décrite comme une pièce marquée par l'héritage de l'euphuisme en raison de l'importance que la comédie ... «Fabula, Июн 14»
Lire : Monographie de la presse parisienne, d'Honoré de Balzac …
... cotonneux », c'est un critique qui recourt au style – l'euphuisme – élégant et précieux en honneur à la cour d'Elizabeth I au XVIème siècle). «Acrimed, Сен 13»
Les goûters de la fille de l'ogre. "Petite table, sois mise !", d'Anne Serre
... mais ils apparaissent tous négativement connotés, qu'ils relèvent de l'euphuisme, de la science anatomique ou de la grossièreté, comment ... «Le Monde, Ноя 12»
Mot propre et périphrase
... sous-tend le combat qui oppose Boileau (Satire XII, Contre l'équivoque) au gongorisme de la poésie baroque et à l'euphuisme précieux. «Fabula, Авг 11»