Скачать приложение
educalingo
faïence

Значение слова "faïence" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FAÏENCE

faïence


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FAÏENCE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FAÏENCE

глиняная посуда

Глиняная посуда - это терракота на основе глины. Существует два типа: оловянная глиняная посуда, покрытая непрозрачной оловянной глазурью, называемая скольжением, которая полностью маскирует пасту, с которой она была сформирована, и придает ей характерный белый и глянцевый вид, а также тонкую глиняную посуду, из которой белая паста или слегка слоновая кость, предварительно приготовленная, а затем украшенная, покрыта прозрачной свинцовой глазурью. Фаянс является одним из самых распространенных и самых старых методов, используемых в керамике. Открытие керамики в IX веке и ее распространение на Западе в эпоху Возрождения стало главным техническим прорывом: впервые гончар освободился от украшений, разделенных или нарезанных, чтобы разграничить цвета. Прежде всего, он мог использовать белый фон, чтобы исполнить настоящую живопись и воспроизвести сложные украшения, которые, вероятно, будут вдохновлены великими художниками. На белой и пористой глазури цвета можно было нанести кистью, не рискуя пролиться на лак.

Значение слова faïence в словаре французский языка

Определение фаянса в словаре - керамическая эмалированная или застекленная земля.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FAÏENCE

absence · agence · audience · conférence · convergence · diligence · divergence · essence · excellence · existence · expérience · florence · fluorescence · incidence · influence · intelligence · occurrence · patience · présence · science

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FAÏENCE

fagoteuse · fagotier · fagotin · fagoue · faiblard · faible · faiblement · faiblesse · faiblir · faiblissant · faïencé · faïencerie · faïencier · faïencière · faignant · faignante · faille · failli · faillibilité · faillible

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FAÏENCE

adolescence · coexistence · confidence · différence · exigence · fréquence · immunofluorescence · incontinence · indulgence · innocence · licence · permanence · pertinence · prominence · providence · prudence · présidence · violence · émergence · évidence

Синонимы и антонимы слова faïence в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «FAÏENCE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «faïence», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «faïence» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА FAÏENCE

Посмотрите перевод слова faïence на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова faïence с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «faïence» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

陶器
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

loza de barro
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

earthenware
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

मिट्टी के बरतन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

خزف
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

глиняная посуда
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

barro
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

মৃন্ময় পাত্র
260 миллионов дикторов
fr

французский

faïence
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

tembikar
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Tonwaren
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

土器
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

질그릇
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

earthenware
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

đồ bằng đất
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

மண் பாண்டம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

मातीची भांडी,
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

toprak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

terracotta
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

ceramika
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

глиняний посуд
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

ceramică
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

πήλινα σκεύη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

erdewerk
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

lergods
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

steingods
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова faïence

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FAÏENCE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова faïence
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «faïence».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове faïence

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FAÏENCE»

Поиск случаев использования слова faïence в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову faïence, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Histoire de la faïence fine française, 1743-1843: le ...
Diplômé de l'École Supérieure des Arts Appliqués Duperré, titulaire d'un BTS de plasticien, Christian Maire possède aussi un BTS de céramiste obtenu en 1982.
Christian Maire, Helen Smith, Antoinette Faÿ-Hallé, 2008
2
Talismans égyptiens d'heureuse maternité: Faïence bleu-vert ...
Figurines singulières en " faïence" bleu-vert, rehaussée de détails sombres, les talismans égyptiens d'heureuse maternité représentent des images méplates de femmes, de jeunes filles, de personnages exotiques, de singes, de chattes ...
Jeanne Bulté, 2005
3
Dictionnaire des motifs de la faïence fine imprimée en Belgique
FAÇON D'ARGENT (Forme) (Réf. F 1) Forme appliquée à des pièces de céramique et reprenant un motif chantourné en relief emprunté à l'argenterie. En usage à Nimy. FAÏENCE (Réf. F 2) On distingue deux types principaux de faïences.
Monique Verboomen, Roger Schoute, 2006
4
Peintures & sculptures de faïence: Rouen XVIIIe siècle : ...
Avec eux, le décor historié donna naissance à de véritables tableaux. La faïence rouennaise trouva aussi un modèle dans la statuaire classique de la fin du règne de Louis XIV, qu'elle para de son éclatante polychromie.
‎1999
5
Le violon de faïence: L'avocat qui trompe son client. Les ...
L'avocat qui trompe son client. Les amis de la nature. Les enfants du professeur Turck Champfleury. idée de tous les collectionneurs qu'il plaçait ainsi son argent à de gros intérêts. Dans le nombre se trouvaient des faïences sans importance, ...
Champfleury, 1862
6
Les merveilles de la céramique ou L'art de façonner et ...
325 Saint-Dié, faïence 141 Sa int-Ge orges, faïence. 206 Saint-Jean-du-Désert, faub. de Marseille, faïence 10 115 Saint-Longes, faïence 159 Saint-Marceau, faïence 141 Saint*-Omer, faïence 37 Saint-Pétersbourg, porcelaine.
Albert Jacquemart, 1869
7
Un bestiaire fantastique: avisseau et la faïence de Tours, ...
" Ici une couleuvre de première force rampe à travers les mousses et les bruyères; elle fait fuir de tous côtés les paisibles grenouilles, les lézards verts ou gris [...], les salamandres [...].
Philippe Le Leyzour, Musée des beaux-arts de Tours, Chantal Meslin-Perrier, 2002
8
Images du pouvoir: pavementes de Faïence en France du XIIIe ...
Les pavements du palais des Papes d'Avignon, du château des Gonzagues de Nevers, de l'église de Brou ou du château d'Ecouen portent les images emblématiques du pouvoir, aux motifs précieux et savants, et aux couleurs splendides et ...
Jean Rosen, Thierry Crépin-Leblond, 2000
9
La Clef de l'Industrie et des Sciences qui se rattachent aux ...
II , p. 371. FAÏENCE. Voyez \ — Un modèle d'atelier de faïencier. 2 — Moyen d' appliquer sur toute espèce de faïence ordinaire des couleurs qui produisent des herborisations; brevet de M. Stevenson, t. III , p. 13. — Four à cuire la faïence avec ...
J. R. Armonville, 1835
10
Traité de chimie
Le tilicate uluminigue est la base de$ rase* de terre , de la faïence et de la porcelaine. La porcelaine est connue depuis bien longtemps mais la fabrication était le secret des Chinois. La manière de la préparer ne fut découverte qu'en 1706 ...
Jöns Jakob Berzelius (Friherre), Jean Benoît Valerius, Olof Gustaf Öngren, 1838

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FAÏENCE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин faïence в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Sport national | Pas perdu pour tout le monde - L'Est Républicain
Alors que Thibaut Pinot et Romain Bardet se regardaient en chiens de faïence, le Britannique Stephen Cummings s'est détaché dans le final. «Est Républicain, Июл 15»
2
Sampras et l'US Open, un lien viscéral (1990-2002) - beIN SPORTS …
Les deux joueurs se regardent en chiens de faïence et savent que le moment de vérité est arrivé dans ce match himalayen. Ni Sampras ni ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Июл 15»
3
DIRECT. Tour de France : regardez la 14e étape entre Rodez et …
Ils avaient tout pour gagner et ils se regardent en chiens de faïence. Dommage pour AG2R, FDJ !!! Manque de stratégie... Bof !!! 17h18 : Bravo ... «Francetv info, Июл 15»
4
Combien vaut la littérature aujourd'hui ? - Les univers du livre
Dans le même temps, l'interprofession se regarde en chiens de faïence, et pourtant, sait que le contrôle du nombre de livres proposés est une ... «Actualitté.com, Июл 15»
5
Desvres: brocante dimanche dans un musée complètement …
Le musée « A la belle époque de la faïence de Desvres » comprend également un magasin de vente de faïences anciennes constitué à partir ... «La Voix du Nord, Июл 15»
6
La chasse au logement est ouverte chez les étudiants
... les fissures de la faïence, des auréoles sur la tapisserie... Si tout ceci n'est pas mentionné, le propriétaire peut exiger une remise en état à la ... «ladepeche.fr, Июл 15»
7
Le crêpage de chignons, selon Carlo Goldoni
On tisse, on brode, on se regarde entre voisines et entre chiens de faïence ; la première crasse balancée par une mauvaise langue fait boule ... «ladepeche.fr, Июл 15»
8
Le marché des potiers, c'est ce week-end à Suscinio - Ouest-France
... leurs créations : grès, faïence, porcelaine, raku... Un atelier modelage pour les enfants sera également mis en place durant tout le week-end, ... «Ouest-France, Июл 15»
9
Pontivy-Loudéac. L'entente cordiale
... de se regarder en chiens de faïence. Un premier rapprochement avec la construction de l'hôpital de Kério, à Noyal-Pontivy, avait, certes, ... «Le Télégramme, Июл 15»
10
17 h 17 l'Eco. La chaîne B&B Hôtels à vendre - 17h17 l'Eco - Le …
Henriot Quimper a livré les numéros 1 d'une série limitée de trois pièces de faïence en l'honneur de l'Hermione, actuellement en escale aux ... «Le Télégramme, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Faïence [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/faience>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU