Скачать приложение
educalingo
famine

Значение слова "famine" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FAMINE

famine


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FAMINE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FAMINE

голод

Голод - это ситуация, когда население данного географического района или только часть этого населения не имеет продовольствия. Состояние недоедания достигает менее 1200 килокалорий в день на человека, нормальное среднее значение составляет от 1600 до 2900 ккал и может привести к смерти. Голод относится к народам, которые в какой-то момент своей истории отрицают свой социальный и политический статус, их основные права человека. Таким образом, голод часто является следствием политики мизантропии.

Значение слова famine в словаре французский языка

Определение голода в словаре - это почти полное отсутствие различных продуктов питания, благодаря которым все население страдает от голода.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FAMINE

amine · balsamine · benjamine · calamine · cardamine · gamine · glutamine · histamine · lamine · monoamine · polyamine · propylamine · protamine · provitamine · rhodamine · scopolamine · thiamine · tyramine · vitamine · étamine

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FAMINE

famé · famélique · fameusement · fameux · familial · familiarisation · familiariser · familiarité · familier · familièrement · familistère · famille · famille-souche · famulus · fan · fanage · fanal · fanandel · fanatique · fanatiquement

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FAMINE

albumine · alumine · amphétamine · antivitamine · arsénamine · bergamine · flamine · hermine · imine · mine · méthylamine · méthylamphétamine · phosphamine · phénylamine · plaquemine · psychamine · thiosinamine · thymine · triméthylamine · vermine

Синонимы и антонимы слова famine в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «FAMINE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «famine», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «FAMINE»

Указанные имеют противоположное слову «famine» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «famine» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА FAMINE

Посмотрите перевод слова famine на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова famine с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «famine» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

饥荒
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

hambre
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

famine
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

अकाल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

مجاعة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

голод
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

fome
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

দুর্ভিক্ষ
260 миллионов дикторов
fr

французский

famine
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

kelaparan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Hungersnot
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

飢饉
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

기근
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

Paceklik
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

nạn đói
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

பஞ்சம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

दुष्काळ
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

kıtlık
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

carestia
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

głód
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

голод
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

foamete
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

πείνα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

hongersnood
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

svält
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

hungersnød
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова famine

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FAMINE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова famine
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «famine».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове famine

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «FAMINE»

Известные цитаты и высказывания со словом famine.
1
Albert Einstein
La possession de merveilleux moyens de production n’a pas apporté la liberté, mais le souci et la famine.
2
Jacques Derrida
Jamais la violence, l'inégalité, l'exclusion, la famine, et donc l'oppression économique n'ont affecté autant d'êtres humains dans l'histoire de la terre et de l'humanité.
3
Henri Laborit
On parle du droit à la vie, mais jamais du droit à la non-existence. Est-ce que vous avez décidé de naître ? Non, sans doute, mais ensuite, débrouillez-vous, même si vous naissez au Sahel en période de famine.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FAMINE»

Поиск случаев использования слова famine в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову famine, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
La Famine spirituelle: sermon inédit sur Esaïe 55, 1-2 ...
Le thème de la famine spirituelle rappelle aux hommes la primauté des biens spirituels sur les nourritures terrestres et les invite à écouter une fois encore le message salutaire du Prophète.
Jean Calvin, Max Engammare, 2000
2
La famine menace-t-elle l'humanité?
Le marché est-il responsable de la faim dans le monde ?
Jean-Philippe Feldman, 2010
3
Raconte la vie heureuse...: Souvenirs d'une survivante de la ...
Ce récit émouvant relate, avec les yeux d'une enfant, l'histoire d'une famille en Ukraine à l'époque de la Grande Famine - Holodomor - organisée par le pouvoir soviétique en 1932-1933.
Anastassia Lyssyvets, 2009
4
L'hécatombe des fous: La famine dans les hôpitaux ...
L'édition originale de cet ouvrage contient un cahier photos hors-texte de 8 pages en noir et blanc, non repris dans la présente édition numérique. Collection historique dirigée par Alain Corbin et Jean-Claude Schmitt
Isabelle von Bueltzingsloewen, 2011
5
Famine au Sud, malbouffe au Nord: Comment le bio peut nous ...
Depuis quarante ans, l'agronome Marc Dufumier observe et écoute les paysans du Nord et du Sud, et il est parvenu à cette certitude : ils sont, avec les consommateurs, les premières victimes d'un système devenu fou - notre agriculture ...
Marc DUFUMIER, 2012
6
Stèles: La Grande Famine en Chine (1958-1961)
Récit de l'intérieur, il aurait pu être aussi celle de l’auteur, puisque Stèles n’est pas publié en Chine.
Jisheng Yang, 2012
7
Le complot de famine: histoire d'une rumeur au XVIIIe siècle
Lors de chacune des grandes crises de subsistance du 18e siècle, les Français ont cru être victimes d'une effroyable conspiration destinée à affamer la population. C'est avec la Révolution que culmine la hantise du complot de famine.
Steven L. Kaplan, 1982
8
La famine de 1573: épisode de l'histoire de Villefranche en ...
LA. FAMINE. DE. 1573. EPISODE DE L'HISTOIRE DE VILLEFRANCHE EN BEAUJOLAIS D'APRÈS LES ARCHIVES COMMUN ALES En faisant, dans nos archives, des recherches sur les anciennes épidémies de peste, j'ai trouvé, sur la  ...
Léon Missol, 1873
9
Un Fleau Plus Redoutable Que la Guerre, la Peste, la Famine
Il est un fléau plus redoutable que la guerre, Il est un fléau plus redoutable que la peste, Il est un fléau plus redoutable que la famine. Quel est donc ce fléau plus redoutable que la guerre, la peste et la famine ? Un ancien prophète des ...
M. l'abbé Augustin LEMANN
10
ÉTudes économiques Sur le XVIIIE Siècle: Le Pacte de Famine, ...
This Elibron Classics title is a reprint of the original edition published by Guillaumin et Cie in Paris, 1885.
Léon Biollay, 1999

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FAMINE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин famine в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
RFI à Avignon: «Esperanza (Lampedusa)» de l'Algérien Aziz Chouaki
Comment peut-on admettre de rejeter des gens qui quittent leur territoire à cause de la famine, à cause de danger de vie ? Ce ne sont pas des ... «RFI, Июл 15»
2
Poverty porn : nous, Africains, sommes coupables de ces clichés. Il …
Le poverty porn (ou development porn) a pris racine dans le domaine des représentations en 1984, avec la famine survenue en Ethiopie. «L'Obs, Июл 15»
3
Edition de Sarrebourg Château-Salins | Belle moisson d …
Autrefois quand on en manquait, c'était la famine et cela pouvait entraîner des révolutions. De nos jours encore, le blé est indispensable dans . «Le Républicain Lorrain, Июл 15»
4
La traque du roi de Pologne, beau-père de Louis XV - Sept.info
La famine se fit bientôt sentir. Mais la France avait promis un secours. La France n'avait pas encore pris l'habitude de manquer à sa parole. «Sept.info, Июл 15»
5
L'Afrique n'est pas que guerre, faim et misère
L'Afrique est ravagée par la famine, la guerre et les maladies depuis des décennies, et le nier reviendrait de facto à accepter le problème. «lalibre.be, Июл 15»
6
Faites la pop pas la guerre - Libération
L'irlandais Bob Geldof, leader des Boomtown Rats, se fait ainsi le porte-parole charity business de la famine en Ethiopie et met sur pied le Live ... «Libération, Июл 15»
7
Un début d'été historiquement sec en Ile-de-France
L'absence de pluie sur une grande partie de l'Europe avait alors notamment provoqué la grande famine dans la Russie soviétique. «France Bleu, Июл 15»
8
Malgré la crise - Les touristes affluent en grèce - Paris Match
Personne n'a oublié les souffrances de l'occupation, les assassinats, la famine… Surtout pas le Premier ministre. Le premier acte officiel ... «Paris Match, Июл 15»
9
L'histoire donnera-t-elle raison au califat de Boko Haram ? - Le Monde
Alors que Dan Fodio prend en son temps fait et cause pour les paysans et éleveurs, en proie à la famine et aux épidémies. Pour lui, l'islam ne ... «Le Monde, Июл 15»
10
A Beaune, « Israël en Egypte », l'oratorio politique et magnifique de …
... puissant ministre d'Egypte qui a accueilli ses frères israélites, victimes d'une terrible famine. Le nouveau pharaon a réduit le peuple d'Israël ... «Le Monde, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Famine [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/famine>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU