Скачать приложение
educalingo
fleuret

Значение слова "fleuret" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FLEURET

fleuret


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FLEURET

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FLEURET

фольга

Фольга представляет собой обычное оружие конвенции с характеристикой квадратного лезвия, используемого в практике ограждения. В красном, касание области на фольге В начале 18-го века, фольга была оружием обучения и изучения фехтования. В отличие от меча и меча, фольга никогда не покидала закрытую комнату оружейного склада: она не использовалась на полях сражений или в дуэлях. До конца 19-го века фольга была единственным оружием для фехтования, разрешенным для женщин. Его название исходит из того, что его наконечник защищен кнопкой, ранее называвшейся шерстяным цветком, и сегодня называется fly. Эта характеристика, теперь общая для всего оружия, допускает вежливые нападения без риска получения травмы.

Значение слова fleuret в словаре французский языка

Определение фольги в словаре является мечом, но длиннее, с гибким лезвием, квадратным или прямоугольным сечением без режущей кромки, завернутым кожаной кнопкой вместо точки и используемой в ограждения.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FLEURET

biuret · buret · duret · furet · houret · libouret · muret · sauret · suret · tabouret · touret · verduret

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FLEURET

fleuraison · fleurance · fleurant · fleurdelisé · fleurdeliser · fleurdelysé · fleurdelyser · fleuré · fleurée · fleurer · fleuretage · fleureté · fleureteur · fleurette · fleurettiste · fleuri · fleurir · fleurissant · fleurissement · fleuriste

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FLEURET

bourret · cabaret · caret · chardonneret · coffret · concret · discret · décret · ferret · foret · fret · guéret · indiscret · jarret · lazaret · livret · maigret · regret · secret · tiret

Синонимы и антонимы слова fleuret в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «FLEURET»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «fleuret», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «fleuret» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА FLEURET

Посмотрите перевод слова fleuret на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова fleuret с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «fleuret» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

金属薄片
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

papel de aluminio
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

foil
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

पन्नी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

احباط
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

фольга
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

florete
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

পাত
260 миллионов дикторов
fr

французский

fleuret
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

foil
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Folie
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

ホイル
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

foil
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

தகடு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

पराभव
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

folyo
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

lamina
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

folia
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

фольга
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

folie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

φύλλο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

foelie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

folie
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

folie
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова fleuret

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FLEURET»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова fleuret
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «fleuret».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове fleuret

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FLEURET»

Поиск случаев использования слова fleuret в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову fleuret, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Les fondamentaux de l'escrime: Fleuret, épée, sabre : ...
Dans cet ouvrage clair et précis, illustré de nombreuses photos pédagogiques, découvrez les caractéristiques techniques et pratiques propres à chacune des trois disciplines : le fleuret, l'épée et le sabre.
Joël CAPOANI, Jean-Christophe DAMAISIN D'ARES, Joël Capoani, Jean-Christophe Damaisin d'Arès, 2010
2
Manuel pour l'étude des règles de l'Escrime au Fleuret et à ...
si (moi le maître) je tire quarte ', parez quarte en frappant un coup sec sur la partie faible de mon fleuret avec la partie forte de la lame du vôtre, que vous faites glisser sur le mien. Vous tenez la pointe toujours dans la direction de ma poitrine, ...
Jean SIEVERBRÜCK, 1860
3
Escrime: enseignement et entraînement
Dès 1936, l'épée est jugée à l'appareil aux Jeux olympiques, le fleuret ne le sera qu'en 1956 et le sabre en 1989. Comme on l'a déjà vu plus haut (1'e partie, Stratégie d'enseignement), la signalisation électrique a changé la finalité de ...
Daniel Popelin, 2002
4
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: E - O
Fleuret, / m. [ Rudis. ] Sorte d'épée au bout de laquelle il y a un bouton , & qui sert seulement pour apprendre à faire des armes : les parties, du fleuret font la poignée , le pommeau , la foie , la garde , la lame , le bouton : le fort & le foible du  ...
Pierre Richelet, 1759
5
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
[Radis, ] Sorte d'épée au bout de laquelle il y a un bouton , 8c qui sert seulement pour ap rendre à faire des armes : les parties du fleuret (ibm la poignée , le pommeau , la soie , la garde , la lame , le bouton : le fort 8L le foible du fleuret.
Pierre Richelet, 1759
6
De la richesse minérale: considérations sur les mines, ...
'll faut aussi que la partie inférieure de l'outil soit un peu plus forte que la partie supérieure, afin que le fleuret ne soit pas exposé àse gauchir en tournant dans le trou. ' flefîâffltïfl' 4°' ll est avantageux que les iletirets à un soient entièrement ...
Antoine-Marie Héron de Villefosse, 1819
7
De la richesse minérale: Considérations sur les mines, ...
Outils celui du barreau qui forme la partie supérieure de l'outil , et être égal , du Mmeur. p0ur c]13que fleuret , au diamètre de la portion de trou qu'il doit forer. Il faut aussi que la partie inférieure de l'outil soit un peu plus forte que la partie ...
Antoine Marie baron Héron de Villefosse, 1819
8
De la richesse minerale. Consideration sur les mines, usines ...
OUTILS . celui du barreau qui f0rme la partie supérieure de l'0util , et être égal, ”” Mme“ pour chaque fleuret , au diamètre de la portion de trou qu'il doit forer._ Il faut aussi que la partie inférieure de l'outil soit up peu plus forte que la partie ...
Antoine-Marie Heron de Villefosse, 1819
9
De la richesse minérale: Division technique 1-2
Il faut aussi que la partie inférieure de l'outil soit un peu plus forte que la partie supérieure, afin que le fleuret ne soit pas exposé à se gauchir en tournant dans le trou. Fabrication des Jj est avantageux que les fleurets à un soient entièrement  ...
Antoine-Marie Héron de Villefosse, 1819
10
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
FLEURET, 11m. Epe'e dontla lame ell quarrée & émoull'ée,ayant le bout couvêrt d'un bouton de cuir , qui fèrt â elcrimer , ou a apprendre à tirer des armes. Rudis. Les parties du fleuret leur la poignée, le pommeau , la [oye , la garde , la lame ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FLEURET»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин fleuret в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Championnats du Monde - Fleuret - Mondial d'escrime (fleuret
L'équipe de France au fleuret hommes a terminé à la quatrième place de l'épreuve par équipes des championnats du monde, dimanche à ... «L'Équipe.fr, Июл 15»
2
Fleuret : l'Italie fait le doublé hommes et femmes - L'Equipe
L'équipe d'Italie au fleuret est montée à deux reprises sur la plus haute marche du podium dimanche soir à Moscou, au terme de la dernière ... «L'Équipe.fr, Июл 15»
3
Mondiaux 2015. Escrime : Le doublé pour l'Italie en fleuret
L'Italie a remporté dimanche le titre mondial par équipes au fleuret chez les messieurs, en battant la Russie 45 touches à 38, une heure après ... «Ouest-France, Июл 15»
4
Fleuret par équipes (H) : La France jouera le bronze - Sport 365
L'équipe de France masculine de fleuret, championne du monde en titre, s'est inclinée 45-25 contre l'Italie en demi-finale des Mondiaux de ... «Sport365.fr, Июл 15»
5
ESCRIME / CHAMPIONNATS DU MONDE (H) - Fleuret par équipes …
Fleuret par équipes (H) : Pas de médaille de bronze pour les Bleus ... Fleuret par équipes (petite finale) - Dimanche 19 juillet 2015 «Sport365.fr, Июл 15»
6
Mondiaux 2015 - Fleuret dames : Les Françaises disputeront le …
MONDIAUX 2015 - L'équipe de France féminine de fleuret, battue en demi-finales par les hôtes russes (45-41), affrontera la Hongrie en match ... «Eurosport.fr, Июл 15»
7
Escrime/Mondiaux/Fleuret par équipes - Ysaora Thibus: "Je voulais …
Ysaora Thibus (dernière relayeuse, médaillée de bronze): "Je voulais vraiment le faire pour l'équipe, je ne sais même pas à quoi je pensais. «La Voix du Nord, Июл 15»
8
Mondiaux. Que retenir des Mondiaux d'escrime pour les Bleus ?
Les escrimeurs français, ici Enzo Lefort en fleuret par équipes, quittent les Mondiaux de Moscou avec un bilan mitigé. | Photo : Reuters. «Ouest-France, Июл 15»
9
Championnats du Monde - Franck Boidin: «C'est de la soumission!»
Franck Boidin, l'entraîneur national au fleuret, était en colère après la défaite de ses tireurs contre la Chine, lors de la petite finale, dimanche à ... «L'Équipe.fr, Июл 15»
10
Escrime: à un an des Jeux de Rio, du rififi dans le camp français - 19 …
Dimanche, l'équipe féminine de fleuret a réussi à passer outre ce contexte tendu pour aller chercher la médaille de bronze, le troisième ... «la Nouvelle République, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Fleuret [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/fleuret>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU