Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "fréquentation" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FRÉQUENTATION

fréquentation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FRÉQUENTATION

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FRÉQUENTATION

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «fréquentation» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

посещаемость

Fréquentation

Посещение в точке продажи - это факт посещения людьми, простой визит без покупки или проведение в ходе этого визита одного или нескольких покупок. La fréquentation pour un point de vente est le fait d'être visité par des personnes, effectuant une simple visite sans acheter, ou effectuant à l'occasion de cette visite un ou plusieurs actes d'achat.

Значение слова fréquentation в словаре французский языка

Определение количества посещений в словаре - это действие часто посещать место или кого-то. Действие для посещения места, где обычно происходит мероприятие. Акция часто идти к человеку, с которым человек поддерживает социальные отношения, дружелюбно; действия, чтобы встретить ее часто. Имея романтические отношения с кем-то, обычно для брака. Никто не может часто ходить, с кем поддерживает общественные отношения, дружелюбно.

La définition de fréquentation dans le dictionnaire est action de se rendre souvent dans un lieu ou chez quelqu'un. Action de se rendre souvent dans un lieu où se déroule généralement une activité. Action de se rendre souvent chez une personne avec laquelle on entretient des relations sociales, amicales; action de la rencontrer souvent. Fait d'avoir des relations amoureuses avec quelqu'un, généralement en vue du mariage. Personne chez laquelle on se rend souvent, avec laquelle on entretient des relations sociales, amicales.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «fréquentation» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FRÉQUENTATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FRÉQUENTATION

frénésie
frénétique
frénétiquement
frénétisme
frenette
frénette
fréon
fréquemment
fréquence
fréquencemètre
fréquent
fréquentable
fréquentatif
fréquenté
fréquenter
fréquenteur
fréquentier
frérâtre
frère
frérot

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FRÉQUENTATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Синонимы и антонимы слова fréquentation в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «FRÉQUENTATION»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «fréquentation», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова fréquentation

АНТОНИМЫ СЛОВА «FRÉQUENTATION»

Указанные имеют противоположное слову «fréquentation» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова fréquentation в французский языке

Перевод слова «fréquentation» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FRÉQUENTATION

Посмотрите перевод слова fréquentation на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова fréquentation с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «fréquentation» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

asistencia
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

attendance
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

उपस्थिति
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

الحضور
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

посещаемость
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

comparecimento
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

উপস্থিতি
260 миллионов дикторов

французский

fréquentation
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

kehadiran
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Teilnahme
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

出席
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

출석
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

saksi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

sự tham dự
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

வருகை
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

उपस्थिती
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

katılım
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

partecipazione
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

frekwencja
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

відвідуваність
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

prezență
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

παρουσία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

bywoning
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

närvaro
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

oppmøte
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова fréquentation

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FRÉQUENTATION»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
93
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «fréquentation» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова fréquentation
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «fréquentation».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FRÉQUENTATION» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «fréquentation» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «fréquentation» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове fréquentation

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «FRÉQUENTATION»

Известные цитаты и высказывания со словом fréquentation.
1
Franz Kafka
La fréquentation des hommes induit à s’observer soi-même.
2
Louis Scutenaire
De la fréquentation de son pénis on tire des satisfactions inépuisables.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FRÉQUENTATION»

Поиск случаев использования слова fréquentation в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову fréquentation, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
La fréquentation des à-pics
Catherine Charrier. <ËaH«aHme <îharner La fréquentation des à—pics Catherine Charrier La fréquentation des à—pics Nouvelles kERO. Front Cover.
Catherine Charrier, 2013
2
La fréquentation des à-pics - Extrait offert
Catherine Charrier. <ËaH«aHme <îharner La fréquentation des à—pics Catherine Charrier La fréquentation des à—pics Nouvelles kERO. Front Cover.
Catherine Charrier, 2013
3
Thermalisme et villes thermales en France
Une fréquentation notable, c'est-à-dire supérieure à un millier de séjournants, intéresse un nombre réduit de stations, vingt-cinq environ. Pour le reste de la centaine de lieux de cure existant, le mouvement touristique est véritablement ...
Christian Jamot, 1988
4
Comportement du consommateur et de l'acheteur
LES. MOTIVATIONS. DE. FRÉQUENTATION. DES. POINTS. 42. DE. VENTE. Pourquoi un consommateur se rend-t-il dans un magasin? Qu'est-ce qui l'incite « à faire les magasins » ? Tauber ( 1 972) a tenté de répondre à ces questions.
Nathalie Guichard, Régine Vanheems, 2004
5
Annales des ponts et chaussées: Partie technique. Mémoires ...
fixés sur la relation qui existe entre la fréquentation et l'usure des chaussées d' empierrement : M. Dupuit a proclamé dans deux mémoires insérés dans les Annales des ponts et chaussées, 1" cahier de 1842, 5" cahier 1 855, que cette usure ...
6
La politique culturelle nationale de la Suède: objectifs, ...
Au cours des dix dernières années, le rock a renforcé sa position de musique de concert sur le marché commercial; il est le principal genre musical à l'origine de la fréquentation accrue des concerts. Mais l'aide de l'Etat aux activités ...
Council of Europe, Conseil de l'Europe, 1992
7
Genre et sociétés en Afrique: implications pour le développement
Les inégalités sexuelles dans les taux de fréquentation scolaire Le tableau I donne les taux de fréquentation scolaire, pour l'ensemble des enfants et par sexe ainsi que le rapport de masculinité de ces taux (garçon/ fille) et cela pour deux ...
‎2007
8
Concordance des orateurs sacrés anciens et modernes
-/rfyur Motion; — Jtéquence. Fossard. Fréquentation des sacrements, t. 3, 1. Chappuln. Fréquentation des sacrements, t. 2, 205. Segaud. Respect et fréquentation des temples, Car., t. 1, 211. lie Chapelain. Fréquentation des temples de J.-C. et ...
Louis Beauce, 1869
9
PISA Résultats du PISA 2009 : Surmonter le milieu social ...
Pourquoi la relation entre la performance et la fréquentation d'un établissement préprimaire varie-t-elle entre les pays ? l'une des réponses plausibles à cette question tient à la variation de la qualité de l'accueil préprimaire. cette hypothèse  ...
OECD, 2011
10
Sciences économiques et sociales, 1re ES
Calculer en points la différence entre le taux de fréquentation des musées par les cadres et celui des ouvriers entre 1973 et 1997. Analyser : 3. Qu'observe-t-on ? 4 . Comment peut-on expliquer les inégalités observées ? iminr^i La distinction ...
Marc Montoussé, Dominique Chamblay, Pierre-André Corpron, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FRÉQUENTATION»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин fréquentation в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Compiégnois : fréquentation en hausse au festival des forêts
La fréquentation est néanmoins en hausse de 6 %, grâce à une forte augmentation du taux de remplissage », se réjouissent-ils. Ainsi, 7 612 ... «Le Parisien, Июл 15»
2
Paris : record de fréquentation pour le festival Fnac Live - Le Parisien
Le festival Fnac Live s'est achevé samedi soir sur un record de fréquentation. Cette cinquième édition a réuni plus de 130 000 personnes sur ... «Le Parisien, Июл 15»
3
Jazz à Juan : fréquentation en hausse de 11% pour la 55è édition
Quelque 28.000 spectateurs, soit une augmentation d?un peu plus de 11% par rapport à 2014 selon les organisateurs, ont assisté à la 55è ... «Le Parisien, Июл 15»
4
Arras on the beach : déjà deux pics de fréquentation à plus de 1 000 …
Dès que le soleil pointe le bout de son nez, c'est l'affluence à Arras on the beach, sur la Grand-Place, qui a déjà enregistré deux pics de ... «La Voix du Nord, Июл 15»
5
Une bonne fréquentation de l'accueil loisirs - Ouest-France
Jeudi, Sandrine Plessix, adjointe au maire, a fait un point avec Sébastien Lecomte, directeur des Copains malins, sur la fréquentation et l'offre ... «Ouest-France, Июл 15»
6
Val-D'Isère | Une fréquentation soutenue et Philippe Alliot en visiteur
Suivez toute l'actualité de votre région en continu sur le support de votre choix. Rester connecté avec les infos, images et vidéos à Grenoble, ... «Le Dauphiné Libéré, Июл 15»
7
Angoulême : Nautilis enregistre des records de fréquentation
Les centres aquatiques sont aussi pris d'assaut : à Angoulême, Nautilis est en train de battre tous les records de fréquentation. Par Bernard ... «Francetv info, Июл 15»
8
Office de tourisme. Fréquentation en hausse - Quimper - Le …
Alors que l'office de tourisme a tiré à 40.000 exemplaires son guide annuel, sa fréquentation durant les deux premières semaines du mois a ... «Le Télégramme, Июл 15»
9
Vague de fraîcheur et de fréquentation à l'Archipel à Petit-Couronne
Ce jeudi 16 juillet, les fortes chaleurs étaient de retour sur l'agglomération rouennaise et cela s'est ressenti au niveau de la fréquentation de ... «Paris Normandie, Июл 15»
10
Le Montreux Jazz Festival a vu sa fréquentation augmenter
Le Montreux Jazz Festival a vu sa fréquentation augmenter. La 49e édition du Montreux Jazz se termine sur une note positive. La manifestation ... «Romandie.com, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Fréquentation [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/frequentation>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на