Скачать приложение
educalingo
géhenne

Значение слова "géhenne" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GÉHENNE

géhenne


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GÉHENNE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GÉHENNE

геенна

31 ° 46 '09 "N 35 ° 13 '41" E / 31.7692, 35.2281 Для одноименной статьи см. Géhenne. Гробницы в долине Хинном. Гуй-Хинном - узкая глубокая долина, расположенная к югу и юго-западу от Иерусалима, что соответствует Вади-эр-Рабаби. Обычно считается, что долина проходит к востоку от настоящего Старого города, к югу от горы Сион и заканчивается у реки Кардон. Долина уже давно связана с культом идолопоклонства, самым печально известным из которых является практика ритуалов детоубийства в огне. Находясь на свалке, где мора исходит из миль, Геенна приобретает метафорическое измерение в более поздней еврейской литературе, как апокалиптической, так и раввинской и христианской, становясь местом страшных страданий, а затем оставаясь после смерти за грешники. Он также был известен как место заключения для прокаженных и жертв чумы.

Значение слова géhenne в словаре французский языка

Определение слова gehenna в словаре - ад.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GÉHENNE

algérienne · ancienne · antenne · canadienne · cayenne · chrétienne · citoyenne · européenne · indienne · indonésienne · italienne · mienne · moyenne · parisienne · penne · quotidienne · syrienne · tienne · ukrainienne · égyptienne

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GÉHENNE

géant · géante · gecko · géhenner · geignant · geignard · geignarde · geignardement · geignement · geignerie · geigneur · geigneux · geindre · geinte · geisha · gel · gelant · gélatinate · gélatine · gélatiné

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GÉHENNE

australienne · autrichienne · benne · brésilienne · chienne · coréenne · esthéticienne · gardienne · israélienne · julienne · lesbienne · libyenne · lycéenne · norvégienne · palestinienne · pérenne · technicienne · tunisienne · vietnamienne · éolienne

Синонимы и антонимы слова géhenne в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «GÉHENNE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «géhenne», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «GÉHENNE»

Указанные имеют противоположное слову «géhenne» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «géhenne» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА GÉHENNE

Посмотрите перевод слова géhenne на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова géhenne с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «géhenne» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

地狱
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

infierno
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

hell
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

नरक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

الجحيم
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

ад
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

inferno
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

জাহান্নাম
260 миллионов дикторов
fr

французский

géhenne
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

neraka
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Hölle
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

地獄
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

지옥
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

neraka
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

địa ngục
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

நரகத்தில்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

नरक
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

cehennem
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

inferno
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

piekło
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

ад
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

iad
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

κόλαση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

hel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

fan
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

helvete
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова géhenne

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GÉHENNE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова géhenne
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «géhenne».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове géhenne

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GÉHENNE»

Поиск случаев использования слова géhenne в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову géhenne, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Recherches dans la foi: trois études sur Origène, saint ...
Car l'adultère est passible de la géhenne du feu. Et pas seulement l'adultère, mais jusqu'à celui qui traite son frère de sot. Si donc celui qui dit à son frère : sot ! est passible de la géhenne du feu (Matt. 5, 22), de quoi sera passible l'adultère ?
Henri de Lubac, 1979
2
Saint Jean Chrysostome oeuvres complètes
Ecoutons souvent l'Ecriture. Si l'aspect seul d'un mort fait que notre cœur se serre , à bien plus forte raison la géhenne et le feu inextinguible , à bien plus forte raison le ver qui ne meurt pas. Pensons toujours à la géhenne, nous ne serons pas ...
Saint John Chrysostom, Jeannin, 1867
3
Oeuvres complètes
Ecoutons souvent l'Ecriture. Si l'aspect seul d'un mort fait que notre cœur se serre , à bien plus forte raison la géhenne et le feu inextinguible , à bien plus forte raison le ver qui ne meurt pas. Pensons toujours à la géhenne, nous ne serons pas ...
Jean Chrysostome, Jeannin, 1807
4
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Gdiennom , Renennom, Val- lis Ennom , valli's fiiioruni Ennom. Cette vallée étoit tout proche de Jérufalem du côté de l'Orient. C'eft de là qu'eft venu le nom de géhenne. GEERSBERGHEN.ou GÉÈRTZBERG. Voyez G R A N D- MONT. GEG.
5
Moïse raconté par les sages
tion, à savoir: la Pénitence, la Géhenne et le Gan Éden, le Sanctuaire et le Trône, et la gloire du Messie. Au fleuve de la Pénitence, Adam était plongé, fai— sant pénitence. Les méchants qui passaient, conduits vers la Géhenne, lui disaient ...
Edmond Fleg, 1997
6
Les livres du Nouveau Testament: traduits pour la premier ...
45 Et si ta main a été pour toi une occasion de scandale, coupe-la ; il est bon que tu entres estropié dans la vie , plutôt que d'aller, en ayant tes deux mains, dans la géhenne, dans le feu inextinguible. 45Et si ton pied est pour toi une occasion ...
Albert Rilliet, 1858
7
L'Amour universel
Si on imagine un instant : à l'époque de Jésus, il y a plus de 2000 ans, à cette époque, le lieu où on incinérait les ordures ménagères et toutes sortes de choses indésirables y compris les êtres humains sacrifiés ou punis dans la Géhenne de ...
Modibo Bakayoko
8
Les livres du Nouveau Testament traduits pour la première ...
45 Et si ta main a été pour toi une occasion de scandale, coupe-la ; il est bon que tu entres estropié dans la vie , plutôt que d'aller, en ayant tes deux mains, dans la géhenne, dans le feu inextinguible. "Et si ton pied est pour toi une occasion ...
Albert Rilliet, 1858
9
L'homme qui rajeunissait
Aucun de nous ne savait ce qu'était la Géhenne, mais j'ai tout de même levé la main et j'ai dit : "Je sais, Rebbe, je sais. . . La Géhenne, c'est l'endroit où on envoie des casses- pieds comme nous ! Il n'y a ni bonbons, ni bubble gum ni rien du ...
Jerome Charyn, 1993
10
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
C'est de là qu'est venu le nom de géhenne. GÉERSBÈRGHE N,ou GLeRTZBeRG. Voyez GRAND- MONT. GE G. GÉGO , f m. Sorte de prunes qui croiííènt à de grands arbres fur les bords du Bengo , dans un des Royaumes dé la baflè Étiopie.

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GÉHENNE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин géhenne в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
CAMEROUN :: Santé : un service d'hémodialyse désormais …
... très sincèrement le Président Sénat qui a sorti les habitants de plusieurs régions de la géhenne. Nous allons ensuite répandre cette nouvelle ... «camer.be, Июл 15»
2
Epître de Philippe à Dalil Boubakeur
... la promesse de Salut des musulmans de France et tu voudrais les détourner pour conduire le peuple tout entier dans la Géhenne de feu. «24heuresactu.com, Июл 15»
3
La boîte à bouquins de Forestier: un polar d'enfer
D'où sort donc ce « Mañana » sombre comme un café turc, et aussi boueux ? Il y passe une chaleur de géhenne, et des personnages aussi ... «L'Obs, Июл 15»
4
Au casse-pipe
Craignez plutôt qui peut et âme et corps perdre dans la géhenne ! Est-ce que deux moineaux ne se vendent pas un sou ? Et pas un d'eux ne ... «Mediapart, Июл 15»
5
"The Truman show"
... Were Here ») : « Il y est question de l'enfer et du paradis, qu'on ne saurait distinguer », dit-il. La télé, porte d'entrée de la Géhenne biblique ? «L'Obs, Июл 15»
6
La foi : Croyance au Jour du Jugement (1)
Aucun parmi vous, ne peut échapper d'aborder la géhenne, de front. C'est un arrêt définitif de ton Seigneur. Nous sauverons ensuite ceux qui ... «El Moudjahid, Июл 15»
7
Canicule et Ramadan à Ouargla : Quand la canicule devient plus …
C'est donc la double imposition d'une rigoureuse saison estivale caractérisée par une chaleur de géhenne, disons-le, avec un mois de jeune ... «El Watan, Июл 15»
8
Les djihadistes sont-ils de fidèles musulmans ?
La géhenne sera leur demeure » (LXVI, 9). « Tuez-les [infidèles] partout où vous les trouverez et chassez-les d'où ils vous auront chassés. La tentation de ... «Boulevard Voltaire, Июн 15»
9
Mali : Les prières surérogatoires pendant les 30 nuits du mois de …
DIEU l'autorisera à racheter plusieurs de ceux qui sont condamnés au feu de la géhenne. 13ème NUIT : 10 rakkas, soit 5 sallama. «Mali Actu, Июн 15»
10
« Et dis : Mon Dieu augmente mon savoir » « Fitna »
«Goûtez votre fitna», est-il dit (LI, 14) à ceux qui sont «éprouvés par le Feu (de la Géhenne)». Il ne s'agit pas d'une tentation intérieure et ... «El Moudjahid, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Géhenne [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/gehenne>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU