Скачать приложение
educalingo
graduellement

Значение слова "graduellement" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GRADUELLEMENT

graduellement


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GRADUELLEMENT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GRADUELLEMENT

Значение слова graduellement в словаре французский языка

Определение постепенно в словаре постепенно, постепенно, постепенно.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GRADUELLEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GRADUELLEMENT

gradaille · gradation · grade · gradé · gradée · gradeton · gradient · gradin · gradine · graduable · gradualité · graduation · graduel · graduer · gradus · graffigner · graffiti · grafigner · graillant · graille

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GRADUELLEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Синонимы и антонимы слова graduellement в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «GRADUELLEMENT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «graduellement», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «GRADUELLEMENT»

Указанные имеют противоположное слову «graduellement» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «graduellement» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА GRADUELLEMENT

Посмотрите перевод слова graduellement на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова graduellement с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «graduellement» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

逐渐
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

gradualmente
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

gradually
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

धीरे-धीरे
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

تدريجيا
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

постепенно
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

gradualmente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ধীরে ধীরে
260 миллионов дикторов
fr

французский

graduellement
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

secara beransur-ansur
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

allmählich
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

徐々に
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

점차
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

mboko sithik
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

dần dần
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

படிப்படியாக
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

हळूहळू
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

kademeli olarak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

gradualmente
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

stopniowo
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

поступово
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

treptat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

σταδιακά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

geleidelik
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

gradvis
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

gradvis
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова graduellement

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GRADUELLEMENT»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова graduellement
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «graduellement».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове graduellement

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «GRADUELLEMENT»

Известные цитаты и высказывания со словом graduellement.
1
Hélène Ouvrard
Nos instincts, ceux qu'en nous-mêmes nous condamnons, ne sont vaincus que le jour où nous les avons épuisés par la satisfaction car à travers eux s'éteint aussi graduellement la cause qui les a fait naître.
2
Zhang Xianliang
Lorsque l'huile s'épuise, la lampe s'éteint, mais la flamme s'affaiblit graduellement.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GRADUELLEMENT»

Поиск случаев использования слова graduellement в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову graduellement, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Hydraulique fluviale: écoulement et phénomènes de transport ...
On étudiera d'abord le cas où la courbure peut être négligée : c'est l'écoulement graduellement varié. On commence par présenter l'équation différentielle de la surface d'eau; la forme et le calcul de la surface d'eau seront donnés par la suite.
Walter H. Graf, 2000
2
Conception et optimisation des reseaux d'irrigation
FIGURE 2 Les régimes d'écoulements (d'après Chow 1959) MGV = régime graduellement varié MBV = régime brusquement varié Profondeur constante Mouvement uniforme M. &V. M.GV. MB.V. MGV M.B-V- M.GV MBV- Vanne, Ressaut ...
Labye, Y., Olson, M.A., Galand, A., 1996
3
Le coutumier de Picardie: contenant les commentaires de Heu, ...
Monsieur le Duc de Crequy a dit , qu'il est naturel d'expliquer ces mots de la première clause , graduellement de mâle en mâle , comme ceux de la seconde clause , graduellement de fillè en fille. Messieurs de Crequy conviennent , que la  ...
Adrian de Heu, Jean DuFresne, J. Gosset, 1726
4
Explication du flux et du reflux dans leurs véritables ...
Il faut que d'un côté ces segmens étant plus électrisés activement par gradation jusqu'à leur milieu, fassent éprouver à mésure aux masses d'air intermédiaires une compression graduellement plus forte , dont resulte l'affaissement du niveau  ...
André-François de Brancas-Villeneuve, 1749
5
Dictionaire des sciences médicales
tjui se trouve évasée en proportion de l'étendue acquise par la cornée. Quelques -unes de ces tumeurs acquièrent graduellement un tel volume , qu'elles ne peuvent plus être recouvertes par les paupières : la maladie est alors une véritable ...
Marie Joseph Louis Alard, 1821
6
Le coutumier de Picardie: contenant les commentaires de Heu, ...
Monsieur le Duc de Crequy a dit , qu'il est naturel d'expliquer ces mots de la pre- d mierc clause , graduellement de mâle en mzi/c , comme ceux de la seconde clause , graduellement de_ sille en sille. Messieurs de Crequy conviennent , que  ...
Adrien de Heu, Jean Du Fresne, Jean Marie Ricard, 1726
7
Physiologie de l'homme
Dans le second cas, celui où l'impression a une intensité graduellement croissante, c'est graduellement aussi que les organes revêtent la modification qu' elle leur imprime, et ses effets dès-lors deviennent de moins en moins sensibles.
Nicolas Philibert Adelon, 1824
8
Explication du flux et reflux
... c'eft une fuite □desprincipesPhyfiquesqueje dois développer, que la tranfpofition afcendante ou defcendante de leurs diverfes divifions fuffife pour faire éprouver à leur Elément une péfanteur graduellement inégale tant en latitude qu'en ...
André F. de Brancas-Villeneuve, 1749
9
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle: avec ...
Dans des nymphes plus avancées et revêtues de la forme e guêpe, i'ai vu l'estœ mac, graduellement allongé 'aux dépens de sondiamètré , offrir danssa partiegupérièuré un étranglement qui 'le dlvisoit Îen deux cavités; la seconde Seule étoit ...
10
Dictionaire des sciences médicales
A partir de celles-ci, le point d ossification diminue graduellement dans les vertèbres voisines supérieures et inférieures, de mauiore-que dans la cinquième cervicale et la cinquième lombaire, il est h peine visible. Au même âge, il y a un point ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1821

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GRADUELLEMENT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин graduellement в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le Cac 40 sur de nouveaux plus hauts, Sanofi et Total en soutien …
... de plus de 5% par an à données comparables et une marge opérationnelle qui devrait s'améliorer graduellement dans la fourchette de 5% à ... «Bourse Les Echos, Июл 15»
2
Le chiffre d'affaires d'Alstom en hausse de 8% au 1er trimestre …
... an à périmètre et change constants, ainsi qu'une marge opérationnelle qui devrait "s'améliorer graduellement dans la fourchette de 5%-7%". «Challenges.fr, Июл 15»
3
Alstom : Oddo confirme son conseil après les trimestriels - Trading Sat
... par an à périmètre et taux de change constants, et la marge opérationnelle devrait s'améliorer graduellement dans la fourchette de 5 à 7%. «TradingSat, Июл 15»
4
Bouygues : pas de contribution d'Alstom au titre du deuxième trimestre
... à périmètre et taux de change constants, pour une marge opérationnelle qui devrait s'améliorer graduellement dans la fourchette de 5 à 7%. «Boursier.com, Июл 15»
5
Pour la première fois en douze ans, moins de la moitié des emails …
Dans le même temps, les filtres plus agressifs [des boîtes mail] ont graduellement grignoté les marges des spammeurs, et en a ainsi chassé ... «Slate.fr, Июл 15»
6
Peut-on faire confiance à l'Allemagne ? - AgoraVox le média citoyen
... non rationnelles qui permirent de constituer des groupes vivants de façon ordonnée et de dimensions graduellement croissantes[9] ». «AgoraVox, Июл 15»
7
Alstom a réalisé un bon niveau de commandes
... par an à périmètre et taux de change constants, et la marge opérationnelle devrait s'améliorer graduellement dans la fourchette de 5 à 7 %. «EasyBourse.com, Июл 15»
8
Montblanc - Bohème Moon Garden | WorldTempus
L'affichage change graduellement au cours de la journée et le soleil apparaît à 12h lorsqu'il est midi. Cela permet aussi de régler sa montre en ... «WorldTempus, Июл 15»
9
M. Mongi Hamdi, Représentant Spécial du Secrétaire général des …
C'est aussi un signal fort d'une confiance qui s'installe graduellement et qui est indispensable à la mise en œuvre effective de l'Accord de paix. «El Moudjahid, Июл 15»
10
La nouvelle donne iranienne : Toute l'actualité sur liberte-algerie.com
... la signature de cet accord entre l'Iran et les 6 puissances mondiales se traduira, graduellement, par la levée des sanctions, y compris celles ... «Liberté-Algérie, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Graduellement [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/graduellement>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU