Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "grume" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GRUME

grume play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GRUME

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GRUME

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «grume» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
grume

журнал

Grume

Журнал является техническим термином для регионального или специализированного использования, который имеет по крайней мере три общих значения на французском языке. Он определяет, в соответствии с регионами и эпохами: ▪ виноград. Это женское имя, известное с 1552 года, сохранилось сегодня на техническом языке некоторых франкоязычных винных регионов. Вероятно, он фокусируется на толстой коже, заключенной в сладкую плоть винограда. ▪ кора, оставшаяся на необработанной древесине. Это определение, в соответствии со словарем Furetière, оставило прежние выражения, общие для лесников: журналы, журналы. Они указывают на кусок дерева, покрытый корой. Даже древесина или древесина иногда были необработанными, то есть ее можно было нарезать корой. Нижняя латинская грума уже соответствует стручке, стручке или коре и отличается от классической латинской гломы, что означает растительную пленку, которая произвела кусок злаков. Une grume est un terme technique à usage régional ou spécialisé qui possède au moins trois sens communs en français. Il désigne suivant les contrées et les époques : ▪ un grain de raisin. Ce substantif féminin connu depuis 1552 s'est maintenu encore aujourd'hui dans la langue technique de quelques régions viticoles francophones. Il met probablement l'accent à l'origine sur l'épaisse peau emprisonnant la chair sucrée du raisin. ▪ l'écorce qui reste sur le bois coupé non encore équarri. Cette définition conforme au dictionnaire de Furetière a laissé d'anciennes expressions communes auprès des forestiers : bois de grume, bois en grume. Celles-ci désignent un ou des morceau de bois couvert de son écorce. Même le bois de charpente ou de charronnage était parfois non équarri, c'est-à-dire pouvait être débité avec son écorce. Le bas-latin gruma correspond déjà à une cosse, une gousse ou une écorce et diffère du latin classique gluma signifiant une pellicule végétale, qui a engendré la glume des céréales.

Значение слова grume в словаре французский языка

Определение словаря в словаре - виноград. Кора с разрезанным сундуком.

La définition de grume dans le dictionnaire est grain de raisin. Écorce revêtant un tronc coupé.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «grume» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GRUME


agrume
agrume
allume
allume
amertume
amertume
baume
baume
bitume
bitume
brume
brume
chaume
chaume
costume
costume
coutume
coutume
glume
glume
guillaume
guillaume
légume
légume
paume
paume
perce-brume
perce-brume
plume
plume
posthume
posthume
royaume
royaume
strume
strume
volume
volume
écume
écume

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GRUME

groupuscule
grouse
gruau
grue
gruerie
grugeage
grugeoir
gruger
grugeur
grugeuse
grumeau
grumelage
grumeleux
grumelot
grumier
grunnir
gruppetto
grutier
gruyer
gruyère

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GRUME

agripaume
amphiume
anthume
apostume
came
chrome
comme
covolume
empyreume
enclume
essuie-plume
heaume
hypervolume
neume
paralume
porte-plume
psaume
rhume
spume
taille-plume

Синонимы и антонимы слова grume в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «GRUME»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «grume», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова grume

Перевод слова «grume» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GRUME

Посмотрите перевод слова grume на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова grume с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «grume» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

日志
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

log
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

log
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

लॉग इन करें
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

سجل
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

журнал
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

log
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

লগ ইন করুন
260 миллионов дикторов

французский

grume
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

log
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Log
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ログ
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

로그
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

log
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

đăng nhập
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

பதிவு
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

लॉग इन
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

kütük
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

ceppo
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

log
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

журнал
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

înregistra
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

κούτσουρο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

meld
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

log
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

logg
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова grume

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GRUME»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
69
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «grume» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова grume
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «grume».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GRUME» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «grume» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «grume» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове grume

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GRUME»

Поиск случаев использования слова grume в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову grume, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Manuel de sciage et d'affûtage
Le volume d'une grume se calculant à partir du rayon moyen (demi-diamètre) voici trois méthodes permettant d'obtenir le diamètre moyen : • Mesurer le diamètre au milieu de la grume à l'aide d'un compas forestier (sorte de grand pied à ...
Claude Dalois, 1990
2
Histoire generale des plantes, contenant 18. livres ...
Grume, de Munnesbcond, de Dodon. Gram, ou Dent, de Chien. Grume commun, de Matthiol. y Grame commun, de Dalecbump, Gran” commun, de Dodon. Grume Leueumbemon. Grume commun de: Pris, Grame, de Parnusse. autresorte: de ...
‎1653
3
Technologie fondamentale dans les opérations forestières
Le cadre qui supportera la grume consiste en deux troncs inclinés sur lesquels on roulera la grume â scier. Lorsque celle- ci est en position au-dessus de la fosse, on la cale avec des coins pour éviter qu'elle ne revienne en arrière. Parfois on ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, Silversides, R., Segerstroem, G., 1982
4
Barème de cubage
Les volumes donnés sont ceux des cylindres, d'après la formule : V = _ D2 X L 4 où V exprime le volume en mètres cubes, D exprime le diamètre en mètres, L exprime la longueur en mètres, La longueur de la grume est la plus petite distance ...
‎1995
5
L'exploitation forestière : les produits de la récolte
Il suffit d'indiquer sous chaque schéma les légendes : Grume avec une courbure Grume avec une forte courbure Grume avec une bosse Grume avec une bosse importante Grume avec des nœuds de petite taille Grume avec des nœuds de ...
Pascale Pannetier, 2010
6
Nouveau traité d'arpentage et de toisé, avec des tables de ...
suivi de figures raisoées sur l'arpentage, le toisé ... ; de comptes faits por le toisé des bâtimens ... ; d'un tarif pour la réduction du bois carré et en grume ... ; d'une tarif des pieds de fer ... Lancelot (chef d'enseignement.) Manière de se servir du ...
Lancelot (chef d'enseignement.), 1833
7
De L'Exploitation Des Bois Ou Moyens De Tirer Un Parti ...
bois en grume a perdu 36 onces, & que le bois écorcé en a perdu 28 ; donc , à surfaces égales , les évaporations ont été comme 38, 1:28; & , à volume égal , comme 40 : 28 , ce qui s'éloigne de l'égalité. Dans le mois suivant , du 20 Novembre ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1764
8
De l'Exploitation des bois, ou moyens de tirer un parti ...
bois en grume a perdu 36 onces , ôc que le bois écorcé en a perdu 28; donc , à surfaces égales ,les évaporations ont été comme 38, 1:28; ôc , à volume égal, comme 40: 28, ce qui s'éloigne de l'égalité. Dans le mois suivant, du :zo Novembre ...
Henri-Louis Duhamel Du Monceau, 1764
9
De la charpente romane à la charpente gothique en Normandie: ...
Ce calcul prend en compte le fait que toutes les pièces sont des bois de brin, que la constitution des fermes entre le transept et le chœur est approximativement similaire et que la longueur maximale d'une grume correspond à celle d'un ...
Frédéric Épaud, 2007
10
De l'exploitation des bois, ou, Moyens de tirer un parti ...
Henri Louis Duhamel du Monceau. bois en grume a perdu 36 onces , & que le bois écorcé èn a perdu 28 ; donc , à furfaces égales , les évaporations ont été comme 38, 1 : 28 ; & , à volume égal, comme 40: 28, ce qui s'éloigne de l'égalité.
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1764

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GRUME»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин grume в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Insolite: Cognac vend ses arbres aux enchères sur internet !
... Éric Rufin, le responsable du service achat, lequel a depuis ajouté à la vente un autre lot de bois, une grume de chêne de 4,40m3 (176€). «Charente Libre, Июл 15»
2
Reportage - Du chêne au vin, la tonnellerie française, berceau des …
Seuls 20 % de la grume deviendra barrique. Le reste du tronc est revendu pour la papeterie, ou en « bois pour l'œnologie », des copeaux que ... «Terre-net, Июл 15»
3
Débardage. Les douze travaux d'Ubert
La grume est rangée, alignée, empilée. Ubert connaît son boulot sur le bout de ses sabots. Son jeune compère, Oscar, n'a même pas eu à ... «Le Télégramme, Июл 15»
4
Du chêne au vin, la tonnellerie française berceau des grands crus
Seuls 20% de la grume deviendront barrique. Le reste du tronc est revendu pour la papeterie ou en "bois pour l'oenologie", des copeaux que ... «Le Figaro Vin, Июл 15»
5
Le prix de vente des bois sur pied à la hausse (Observatoire …
La progression du prix du chêne est liée à l'effet conjugué de la demande en merrain et en grume à l'export, notamment vers la Chine. Sur le ... «Netbois Infos, Июл 15»
6
Vin: la tonnellerie française, berceau des grands crus
Seuls 20% de la grume deviendra barrique. Le reste du tronc est revendu pour la papeterie, ou en "bois pour l'oenologie", des copeaux que ... «La République du Centre, Июн 15»
7
Forêt privée : le prix du bois en hausse en 2014
Pour le chêne (+10,5 %), l'augmentation est « liée à l'effet conjugué de la demande en merrain et en grume à l'exportation, notamment vers la ... «La France Agricole, Июн 15»
8
OISE Les scieries du département condamnées à disparaître?
Discours peu convaincant pour les professionnels qui avancent des solutions simples et concrètes : interdire la vente de bois en grume, ... «Courrier Picard, Июн 15»
9
L'export des arbres abattus menace la filière bois en Champagne …
Aujourd'hui, une grume sur trois dans la région part à l'export. Ce qui menace toute une filière et prive l'économie locale d'une ressource de ... «L'Est Eclair, Июн 15»
10
Vosges : accident de bûcheronnage, un blessé héliporté
Un homme de 25 ans s'est retrouvé prisonnier sous une grume. Il a été touché au bassin et aux jambes. Il a dû être héliporté vers l'hôpital de ... «MAGNUM LA RADIO !, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Grume [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/grume>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на