КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SPUME»
Поиск случаев использования слова
spume в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
spume, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
11 mare commosso dal vento cres- ceva ogni istante , ed il canale suddetto non
era più che una voragine immensa di spume bianche , intersecata da flutti neri e
profundi. Ammucchiavansi queste spume nel fondo de' seni , sino all' altezza di ...
Bernardin de Saint-Pierre, 1795
2
A New Dictionary, English and French, and French and English ...
To Spume, ». n. [to foam, to froth] Бситег, s'élever en écume. SPUMID (spiou '-
mid), Spumocs (»omju'- meuce), and Spumy (spiou '-mé), orf;. tfuaraj, frothy]
Ecumeux, plein d'écume. SPUN (sptîme), part. adj. Fila. SPUNGE (speun'dje), ».
Louis Chambaud, Jean-Thomas Hérissant Des Carrières, 1815
3
Aquilon de Bavière: Roman franco-italien en prose ...
Greimas 259 s. espier. spir v., cf. spier. spirit n.m., cf. sperit. sp(i)ume n.f. 'écume':
688116 (spiume), 297/15 (spume). It. spuma, cf. Zingarelli s.v., DEI 523605; a.fr.
spume, cf. FEW 122214 s. spuma. — La forme spiume est une contamination ...
Raffaele da Verona, Christopher F. Laferl, 2007
4
Les oeuvres de chirurgie ... augmentées [...] de plusieurs ...
3. chapit. du 2. de gêner, quand la semence sort & qu'elle e# espaifle & blanche
& estant refroidie deuient en eau.Car elle est blanche, à raison qu'elle est
spiritueuse & spumeuse, & VourquoyU la spume est blanche. Or elle est
spumeuse, ...
5
Les Oeuvres de chirurgie de Jacques Guillemeau, avec les ...
Car elle est blanche, à raison_ qu'elle est spiritueuse 8e spumeuse, ë( 7”2'“”I”W [
A la spume est blanche. Or elle est spumeuse , à raison qu'elle est meflee de
beaucoupñsëmëî-îîëîffl d'esprit, c'est à dire substance aë ree ,Sc chaude , comme
...
[universel, en parlant des *emciles] GEcumcnival , general. ECUMER,v. n. [jeter
de l'écume , Ьатег] To Г m , froth , mantle , spume. Cette bière écume , That beer
works. It écumait de rage, lie foamed with rage. — , v. a. [ôter l'écume de ce qui ...
7
The Short French Dictionary ... According to the Present ...
To fpringaleak, rniffermnt, l'oc'!r'onde1rornz`r. to Spurn , to kick and faire eau ,
purjer (e':regagne') Spume . eeume. As. the Грин' . ruer ‚ deeoobrr der ruxicl'eau.
Spume of Gold or Silver, ade.'Truth fliallfpring out ofthe eeumed'or au d'argent .
8
The Short French Dictionary
As, the Spume of Gold or Silver, eeumeel'or ou Жизни. Spumous , питии: ,plein [
Гнить Spun. СЧ]! un Риги“ Ó' Parrieipe du Verbe to Spin. Spunge , eponge. to
бригаде. As, to fpunge a thing over . Министру) quelque cho/e avec ширму.
Spume s.f.; hume ; — spume marine %, 32; ecume de iuer (silicate naturel de
magnésie hydrate). Subtilité s. f. 18, 4; 19,23, etc.; état de ce qui est composé de
fnes particules. Suchier v. tr. 93, 27 ; sucer, aspirer. Suefre. Sueffre. Voy. Soffrir.
10
A new dictionary in French and English: combining the ...
Spruce, «. d'une propreté a/*- j \fectée, bien mis, brave, élégant, j Spruced up,
bien mis, pc Spf (iccnçss,s propreté affectée, j élégance dans la parure Spume, #.
écume, f. To spume, гя. écumer Spámous, or Spumy, a. £*cn-| meur, plein tC ...
Abel Boyer, D. Boileau, A. Picquot, 1831
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SPUME»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
spume в контексте приведенных ниже новостных статей.
Alegeri europarlamentare 2014: Cine deschide lista candidatilor …
De ce se tot agita astia sa le cresca tensiunea,sa dea in balbailala si spume la gura? Care or fi handicapatii care pot vota Aurelian Pavelescu. «Ziare.com, Мар 14»
Sénégal : Révélations de l'autopsie fracassante de la fille de 6 ans …
Elle note aussi la présence de vomissures et spume au niveau des voies aériennes et enfin un emphysème pulmonaire. Ce qui vient de ... «Koaci, Авг 13»
La vie secrète des choses selon Gabriel Orozco
... aérodynamiques qui, suspendues dans l'air, évoquent de mystérieux squelettes de squales ou d'oiseaux (Spume Stream, « Flux d'écume »). «La Croix, Сен 10»
