Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "neume" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NEUME

neume play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА NEUME

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО NEUME

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «neume» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
neume

невма

Neume

Знаки музыкальной нотации, которые использовались в IX веке и на протяжении всего средневековья, называются нимами (от древнегреческого νεῦμα / neûma («знак»), изменения πνεῦμα / pneûma («дух»). 'к обобщению современной пятилинейной сферы. Квадратная новматическая нотация, построенная по образцу конца XII века начала XIII века на четырехстрочных промежутках, по-прежнему используется в современных изданиях с обычным скандированием, то есть по сути, по-григориански. Нейбл транскрибирует мелодичную и ритмическую формулу, применяемую к слогу (один и тот же слог может вмещать несколько элементов в мелисматической песне). В отличие от современного подхода, основным элементом для григорианского пения (будь то для анализа или интерпретации) является не музыкальная нота, а абсурд. В прежние времена великий мелизм, который следует за Аллилуией и, в более общем плане, всеми мелизмами григорианских кусков и издавался одним дыханием, также упоминался как «neume» (женский). On appelle neumes (du grec ancien νεῦμα / neûma (« signe »), altération de πνεῦμα / pneûma (« esprit »)) les signes de la notation musicale qui furent en usage à partir du IXe siècle et durant tout le Moyen Âge, jusqu'à la généralisation de la portée moderne à cinq lignes. La notation neumatique carrée, calquée sur celle de la fin du XIIe siècle début du XIIIe siècle, sur les portées à quatre lignes, reste utilisée dans les éditions modernes de plain-chant, c’est-à-dire essentiellement le chant grégorien. Le neume transcrit une formule mélodique et rythmique appliquées à une syllabe (une même syllabe pouvant recevoir plusieurs neumes, dans le chant mélismatique). Contrairement à l'approche moderne, l'élément de base pour le chant grégorien (que ce soit pour son analyse ou son interprétation) n'est pas la note de musique, mais le neume. ▪ On désignait également autrefois par « la neume » (au féminin) le grand mélisme qui suit l'Alléluia, et plus généralement, tous les mélismes des pièces grégoriennes et émis d'un seul souffle.

Значение слова neume в словаре французский языка

Определение слова «neume» в словаре - это каждый из признаков музыкальной нотации обыкновенного пения средневековья, в виде точки, акцента или инсульта, в обычном пении. Другое определение neume - это то, что относится к элементам, написанию простого пения.

La définition de neume dans le dictionnaire est chacun des divers signes de la notation musicale du plain-chant du moyen âge, en forme de point, d'accent ou de trait, dans le plain-chant. Une autre définition de neume est qui concerne les neumes, l'écriture du plain-chant.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «neume» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NEUME


allume
allume
amertume
amertume
baume
baume
bitume
bitume
brume
brume
chaume
chaume
costume
costume
coutume
coutume
empyreume
empyreume
enclume
enclume
glume
glume
guillaume
guillaume
légume
légume
paume
paume
plume
plume
posthume
posthume
rhume
rhume
royaume
royaume
volume
volume
écume
écume

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NEUME

neuf
neuf-huit
neuf-huit à
neufchâtel
neumatique
neural
neurasthénie
neurasthénique
neuratome
neurite
neuro-arthritique
neuro-arthritisme
neuro-endocrinologie
neuro-hormonal
neuro-moteur
neuro-musculaire
neuro-pathologie
neuro-radiologie
neuro-vaccin
neuro-vaccine

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NEUME

agripaume
agrume
amphiume
anthume
apostume
came
chrome
comme
covolume
essuie-plume
grume
heaume
hypervolume
paralume
perce-brume
porte-plume
psaume
spume
strume
taille-plume

Синонимы и антонимы слова neume в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «neume» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА NEUME

Посмотрите перевод слова neume на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова neume с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «neume» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

纽姆记谱法
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

neuma
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

neume
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

neume
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

neume
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

невма
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

neuma
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

neume
260 миллионов дикторов

французский

neume
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

neume
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

neume
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ネウマ譜
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

neume
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

neume
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

neume
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

neume
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

neume
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

neume
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

neuma
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

neumy
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

Нєвма
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

neumă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

νευματική σημειογραφία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

neume
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

neumer
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Neume
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова neume

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NEUME»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
58
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «neume» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова neume
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «neume».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NEUME» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «neume» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «neume» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове neume

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NEUME»

Поиск случаев использования слова neume в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову neume, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Histoire de l'harmonie au Moyen Age
Neume simple Neume répercute Neume simple Neume simple Neuma répercute pour Ifl IIIODVP pour le mouvement pour le mouvement pour le mouvement pour le mouvement mentdirect. direct. , ascendant descendant. ascendant. m _ _ à à ...
Edmond de Coussemaker, 1852
2
Dictionnaire Liturgique, Historique et Theorique de ...
de notation (518), a admis plus tard (519) que_les groupes de sons étaient désignés ams1. . « M. Théodore Nisard (520) définit le mot neume une réunion d' un certain nombre de signes placés tantôt sur une seule syllabe, tantôt sur plusieurs.
Joseph d' Ortigue, 1853
3
Introduction aux cérémonies romaines; ou Notions sur le ...
bres et pour l'Office des Morts. Dans ces Offices , la neume (plusieurs disent le neume) est remplacée par une inflexion de voix, semblable à la terminaison des leçons du second et du troisième nocturne des Ténèbres, voir ci-dessous, n. 721 .
André Bourbon, 1864
4
Nouvelle encyclopédie théologique
de notation (518), a admis plus tard (519) que les groupes de sons étaient désignés ainsi. « M. Théodore Nisard (520) définit le mot neume une réunion d' un certain nombre de signes placés tanlôt sur une seule syllabe, tantôt sur plusieurs.
5
Traité théorique & pratique du plain-chant appellé Grégorien
Le Graduel doit être d'un Chant grave & nourri , c'est-à-dire , un peu plus chargé de notes que les Répons ; & il est ordinairement terminé par une traînée ou longue fuite de notes qui fait une Neume propre à chaque Piece. Son Verset est auffi ...
Léonard Poisson, 1750
6
Tristan Murail: Les objets sonores complexes - Analyse de ...
U1~4>P°Nt—' Le neume représente une graphie mélodique ou phonétique utilisée dans le chant grégorien. Dans sons ouvrage Chant <grégorien : mot et neume, Luigi Agustoni7 expose une terminologie des techniques du neume utilisées ...
Dominic Garant, 2011
7
Le chant grégorien et la tradition grégorienne
Plus particulièrement, il s'agit de collationner les formes variées que revêt un même neume dans un ou plusieurs manuscrits appartenant soit à la même « école » de notation (Saint-Gall, Laon, etc.), soit à des écoles différentes : ces formes ...
Jacques Viret, 2001
8
GÉRARD GRISEY: Fondements d'une écriture
Les transformations du neume 13 décrites ci-contre n'obéissent plus au même mode d'engendrement car le nombre de neumes en serait sans doute trop grand. Par glissements successifs, le neume initial se transforme en son pro— pre ...
Jérôme Baillet, 2000
9
Livre d'église à l'usage du diocèse de Sens...par l'ordre du ...
Aux Fêles Annuelles , Solemnelles &• Sémiannuelles , à la fin de chaque Antienne on fait la Neume , comme il efl marqué ci dejßts , felon .les differ ens Tons. Le Dimanche des Rameaux on ne fait la Neume , que comme aux Fêtes Doubles, ...
Église catholique, Albert de Luynes, 1785
10
Notation Musicale: Partition, Neume, Composition Musicale, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Pages: 38. Non illustre.
Livres Groupe, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NEUME»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин neume в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Sports et divertissements d'Erik Satie, d'où viennent les notes et l …
Neume. On retrouve plus tard les Neumes. Ils sont les véritables ancêtres de notre écriture occidentale, ils datent du Moyen Âge, du 9e siècle ... «France Musique, Июн 15»
2
Festival ManiFeste : le compositeur Philippe Leroux écrit ses « sol …
Un petit neume qui agit comme une espèce d'aspiration et qui n'a pas d'autre fonction que d'articuler deux éléments de manière énergétique. «Le Monde, Июн 14»
3
Arcane Saga Online : Détails sur la refonte du titre en Arcane Saga
Ces infos sont tirées d'une récente interview de Jon-Enée "Neume" Merriex. En résumant, le jeu va vraiment subir de gros changements ce qui ... «Mondes Persistants, Апр 13»
4
Points d'exclamation et de suspension: cris et chuchotements
Cela expliquerait les deux points sous la barre : dans le neume, ils figurent deux sons suivis d'un son plus important (trait). Ces signes ... «L'Express, Июл 09»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Neume [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/neume>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на