Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "harpon" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HARPON

harpon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HARPON

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HARPON

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «harpon» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
harpon

гарпун

Harpon

Гарпун - это оружие, состоящее из копья, чья точка снабжена крючками. Эти крючки предназначены для предотвращения выхода гарпуна из добычи после его удара. Гарпун обычно используется для рыбалки как для рыб, так и для крупных морских млекопитающих, таких как кит, но его использование можно рассматривать для охоты. Un harpon est une arme constituée d'une lance dont la pointe est munie de crochets. Ces crochets sont destinés à empêcher le harpon de ressortir de la proie une fois qu'elle a été frappée. Le harpon est généralement employé pour la pêche, tant aux poissons qu'aux grands mammifères marins tels que la baleine, mais son usage peut être envisagé pour la chasse.

Значение слова harpon в словаре французский языка

Первое определение гарпуна в словаре - колючий и острый дарт, установленный на ручке, где закреплена сильная линия или кабель, брошенная вручную или с помощью винтовок или специальных орудий, и используется для промысла некоторых рыбы или ловли китообразных. Трайдент использовался для подводной рыбалки. Другим определением гарпуна является длинная и тяжелая стрела, заканчивающаяся крючком или с выступающими боковыми клыками, которые используются как для рыбалки, так и для охоты. Гарпун - также железный крюк, используемый для управления вражескими кораблями. Sharp grapple использовался, чтобы разрезать веревки вражеских кораблей.

La première définition de harpon dans le dictionnaire est dard barbelé et acéré, monté sur un manche où est fixée une ligne forte ou un câble, lancé à la main ou au moyen de fusils ou de canons spéciaux, et qui sert à la pêche de certains poissons ou à la capture des cétacés. Trident utilisé pour la pêche sous-marine. Une autre définition de harpon est longue et lourde flèche se terminant par un crochet ou munie de crocs latéraux saillants, utilisée tant pour la pêche que pour la chasse. Harpon est aussi crochet de fer servant à l'abordage des vaisseaux ennemis. Grappin tranchant qui servait à couper les cordages des vaisseaux ennemis.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «harpon» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HARPON


capon
capon
chapon
chapon
coupon
coupon
crampon
crampon
croupon
croupon
crépon
crépon
fripon
fripon
japon
japon
jupon
jupon
lapon
lapon
nippon
nippon
patapon
patapon
pin-pon
pin-pon
pompon
pompon
poupon
poupon
pépon
pépon
tampon
tampon
tapon
tapon
tarpon
tarpon
typon
typon

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HARPON

harnacherie
harnais
harnois
haro
harpagon
harpagonnerie
harpail
harpe
harpé
harpe-lyre
harper
harpeur
harpie
harpiste
harpolyre
harponnage
harponnement
harponner
harponneur
hart

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HARPON

cache-tampon
colin-tampon
gippon
guipon
production
promotion
proportion
protection
provision
publication
question
revision
simili-japon
simulation
situation
son
station
supervision
trousse-jupon
version

Синонимы и антонимы слова harpon в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «HARPON»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «harpon», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова harpon

Перевод слова «harpon» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА HARPON

Посмотрите перевод слова harpon на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова harpon с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «harpon» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

鱼叉
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

arpón
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

harpoon
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

हापून
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

رمح لصيد الحيتان
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

гарпун
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

arpão
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

টেটা
260 миллионов дикторов

французский

harpon
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

tempuling
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Harpune
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

작살
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

cempuling sing pucuke siji
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

cây lao để đâm cá voi
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

தூண்டில்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

देवमाश्याला मारण्यासाठी असलेला भाला
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

zıpkın
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

arpione
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

harpun
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

гарпун
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

harpon
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

καμάκι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

harpoen
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

harpun
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

harpun
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова harpon

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HARPON»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
69
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «harpon» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова harpon
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «harpon».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HARPON» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «harpon» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «harpon» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове harpon

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HARPON»

Поиск случаев использования слова harpon в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову harpon, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Affaire La Poste contre les épargnants: les secrets du plan ...
Est-il encore temps de sauver la situation ? C'est à cette réflexion que nous convie Affaire La Poste contre les épargnants, avant qu'il ne soit trop tard.
Jean-Jacques Defaix, Thierry Michel, 2005
2
Pour une histoire de la préhistoire: le Paléolithique
Baguette avec amorces de dents, à base bifide 43.1 . Harpon cylindrique à un rang de barbelures et base lisse 43.2. Harpon cylindrique à un rang de barbelures et une protubérance basilaire 43.3. Harpon cylindrique à un rang de barbelures ...
Marc Groenen, 1994
3
Milieu et techniques: Evolution et techniques
Æ Boumerang, Australie (1/ 12). Æ Couteau de jet, Congo (1/15). Æ Couteau de jet, Congo (1/12). Æ Harpon mâle, îles Nicobar (1/10). Æ Foëne portant trois têtes de harpon femelles, Norvège (1/ 12). M Tête de harpon mâle, os, Sibérie ...
André Leroi-Gourhan, 2000
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Ces vexations font abolies aujourd'hui, royej Bills ( S ). Dang:rs naturels. Voyez Dangers. DARD ou HARPON, f. m. instrument de pêche; javelot de fer battu (fig. 108), auquel cn ente un manche de bois de 6 à 7 pieds de longueur : ce harpon a ...
5
Encyclopédie méthodique: Dictionnaire de toutes les espèces ...
On le darde tenant le manche à la main ; mais quand les poissons sont gros , ils détachent le harpon -du manche , & s'en vont avec lui ; mais i! n'est pas perdu ; on le retrouve , ainfi que le poisson , au moyen de la ligne qui elt attachee. On fait  ...
Henri Agasse ((Paris)), 1795
6
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Bien que la ligne amarrée sur le harpon ouvrant soit de force à faire couler la pirogue, on peut avoir dans chaque embarcation deux fusils et estroper la ligne de chaque harpon sur une ou sur deux lignes ordinaires de pêche; il devient ainsi ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1845
7
Dictionnaire des racines et dérivés de la langue française: ...
Harpon BABPAIL. Harpon. HARPAILLEB. Harpon НАШ' U.K. Harpon. HARPE. — Лас. HARPE. Harpe. UARPEAU. Harpon. HARPEGEMENT. Harpe UAHPÈGER. Harpe. HARPER. Harpon. BARPEUR. Harpe. HARPIE. Harpon.' UlRPlUNER.
Frédéric Charrassin, Ferdinand François, 1842
8
Dictionnaire de toutes les espèces de pêches ...
Sur la côte de l'état eccléfiaftique , on pêche de jour, & plus fouvent à la lumière, avec un harpon en forme de trident , qu'on nomme fo fcina. On l'atache au bout d' une corde qui eft' fort longue . On le darde tenant le manche à la main; mais ...
M. Duhamel du Monceau, 1797
9
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
La blessure ou le Irou fait par le harpon ordinaire, large de 4 pouces, étant absolument de même dimension au point où s'arrête ce harpon qu'à son entrée , il est sensible qu'il doit sortir avec plus de facilité qu'une flèche qui , fermée à son  ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1845
10
Description des machines et procedes specifies dans les ...
8, grande roue il rochet fixée sur l'arbre R. 8', petite roue à rochet fixée sur l'arbre R. T, grand harpon ou bielle de poussée de la roue S. T', petit harpon ou bielle de poussée de la roue 8'. U, manivelle du grand harpon sur l'arbre moteur des ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1871

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HARPON»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин harpon в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Lot : il survit à une flèche de harpon en pleine tête - Le Parisien
Selon La Dépêche du Midi, deux de ces jeunes pêchaient vers 10 h 30 avec un fusil harpon servant à la pêche sous-marine lorsque la flèche a ... «Le Parisien, Июл 15»
2
Un jeune de 19 ans a reçu un harpon dans le crâne - DH.be
A leur réveil, le lendemain matin de la fête organisée au village de Lanzac, deux d'entre eux s'amusaient avec un fusil à harpon. «dh.be, Июл 15»
3
Avec un harpon et six caméras, ils s'attaquent à Google - Rue89 - L …
Open Path View est une alternative libre (et française) au service de cartographie Street View de Google. L'idée ? Aller là où la firme de ... «Rue89, Июл 15»
4
Elle révolutionne la pêche sous-marine
Celle qui vit à Londres depuis 2010 défend la pêche au harpon plutôt que la pêche au filet. Une passion décriée. Mais la passion de Valentine ... «7sur7, Июл 15»
5
Michael Douglas : “Avec Catherine, nous sommes plus proches que …
Celle où mon père, armé d'un simple harpon, combattait une pieuvre géante – je me revois lui demander la même pour ma chambre. Celle où ... «France Dimanche, Июл 15»
6
5 conseils pour draguer pendant les vacances !
Bon et si avec tout ça votre harpon reste bredouille, il vous restera toujours votre fidèle compagnon, Ora de LELO, le sex toy qui peut remplacer ... «June News, Июл 15»
7
Porto-Pollo : un jeune garçon blessé par son harpon de pêche sous …
La flèche de son harpon a transpercé son pied gauche. Un bateau de plaisance a transporté l'enfant jusqu'à la plage de Porto-Pollo où les ... «Corse-Matin, Июл 15»
8
Sauvetage d'un lion de mer géant blessé par un harpon
L'animal a été sérieusement mutilé, victime d'un harpon fabriqué maison. Le mâle a été repéré mardi et les équipes ont passé plusieurs ... «Le Point, Июл 15»
9
Koh-Lanta Johor (TF1) : Qui pour arrêter Jessica ?
Vous êtes aussi la première femme à pêcher un poisson avec un harpon. Pour quelqu'un qui a une peur bleue des requins, c'est incroyable ! «Télé 7 Jours, Июл 15»
10
Comice agricole. L'élevage en fête, dimanche
... de troncs d'arbre à la scie harpon, démonstration du fonctionnement d'un antique gazogène du début du XXe siècle, alimenté au charbon de ... «Le Télégramme, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Harpon [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/harpon>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на