Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "hâteur" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HÂTEUR

hâteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HÂTEUR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HÂTEUR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «hâteur» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова hâteur в словаре французский языка

Определение гашиша в словаре - это обжарка. Кусок мяса для жарки.

La définition de hâteur dans le dictionnaire est broche à rôtir. Morceau de viande à rôtir.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «hâteur» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HÂTEUR


acteur
acteur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
auteur
auteur
conducteur
conducteur
directeur
directeur
distributeur
distributeur
docteur
docteur
facteur
facteur
fondateur
fondateur
gâteur
gâteur
hauteur
hauteur
lecteur
lecteur
moteur
moteur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
pasteur
pasteur
radiateur
radiateur
tâteur
tâteur
éditeur
éditeur

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HÂTEUR

hassidisme
hast
hastaire
haste
hasteur
hâte
hâté
hâtelet
hâtelette
hâter
hâteux
hâtier
hâtif
hâtiveau
hâtivement
hâtivité
hauban
haubanage
haubaner
haubannage

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HÂTEUR

acheteur
animateur
comparateur
conservateur
constructeur
créateur
indicateur
inspecteur
interlocuteur
modérateur
navigateur
observateur
organisateur
porteur
producteur
protecteur
rapporteur
secteur
utilisateur
équateur

Синонимы и антонимы слова hâteur в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «HÂTEUR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «hâteur», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова hâteur

Перевод слова «hâteur» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА HÂTEUR

Посмотрите перевод слова hâteur на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова hâteur с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «hâteur» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

hightwise
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

hightwise
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

hightwise
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

hightwise
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

hightwise
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

hightwise
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

hightwise
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

hightwise
260 миллионов дикторов

французский

hâteur
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

hightwise
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

hightwise
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

hightwise
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

hightwise
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

hightwise
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

hightwise
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

hightwise
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

hightwise
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

hightwise
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

hightwise
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

hightwise
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

hightwise
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

hightwise
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

hightwise
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

hightwise
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

hightwise
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

hightwise
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова hâteur

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HÂTEUR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
23
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «hâteur» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова hâteur
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «hâteur».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HÂTEUR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «hâteur» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «hâteur» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове hâteur

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HÂTEUR»

Поиск случаев использования слова hâteur в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову hâteur, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
État Nominatif Des Pensions, Traitemens Conservés, Dons, ...
200 Sieur Léger , Aide du goblet 300 Sie ;r Ducreux , idem . z00 Sieur Genier , premier Garçon. ...... 809 Sieur Pierre , idem 300 Veuve d'Etienne , Chef-Hâteur z00 Veuve de Dauvergne , Frotteur z00 Le fils de Lozzy , Garçon du château.
‎1790
2
Memoires pour servir a l'histoire de France et de Bourgogne: ...
Robert de la Cressonnière, d Jacquot de Grantson, Ecuier Coppia^aillard. c de cuisine, b Compte de Je*» Hâteur de Qtifine. Il avoit inspection sur le rôt; Guillaume de Paris , Hâteur d'or de pension, tle cuisine. II avoit 60. florins Douze Ajdes ...
Louis-François-Joseph de La Barre, Des Salles (Dom), 1729
3
Dictionnaire de l'académie française
HÂTEUR. f. m. Officier des Cuisines Royales , dont l'emploi est d'avoir foin des viandes qui . font à la broche , & de faire qu'elles soient rôties à propos. Hâteur de la bouche du Roi. t □ Hâteur vient de Fancien mot Hafle , qui signifioit une ...
4
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
HÂTEUR. s. m. (H s'aspire.) Officier des Cuisines Royales, dont l'emploi est d' avoir soin des viandes qui sont à la broche, et de faire qu'elles soient rôties à propos. Hâteur de la bouche du Rbi. Hâteur vient de l'ancien mot Haste, qui signinoit ...
Académie Française (Paris), 1811
5
Mercure français
... PI/êr , M. Astrm' , cure m médeciFle , hurler , arche: , air , lru: , taie düzreiller,, _filaire , chatiere , cause. , le Grand Caire ,, gro-hc' , ea: de censbirncr ,, aise , cheri , hai ,. tmc: 5. eau , finir: ,share , S. Eustache , hâteur ,, rtcit , _Aricíe , Jess , ?
6
Lettres originales de Mirabeau, écrites du donjon de ...
cousin Pofficier achète la charge de grandqueüe; mon neveu' celle de hâteur , et on nous en offre une de tourne.broohier. Mais, Monsieur, je sens bien que c'est moi qui ai la plus délicate de la famille , la plus difficile à exercer. Elle ne dépend  ...
Honoré-Gabriel Riqueti Mirabeau, Manuel, 1792
7
La Petite Cour: Services et serviteurs à la Cour de ...
Le hâteur était chargé de la préparation des viandes rôties au four, le rôti, dont deux plats étaient prescrits au dîner ainsi qu'au souper. Après le généreux menu des entrées déjà cité, le rôti offert à Louis XIV comprenait deux chapons gras, ...
William Ritchey Newton, 2006
8
Œuvres, précédées d'une notice par Mérilhou
Mon cousin l'officier achète la charge de grand- queux ; mon neveu celle de hâteur, et on nous en offre une de tourne-brochier. Mais, monsieur, je sens bien que c'est moi qui ai la plus délicate df» la famille , la plus difficile à exercer. Elle ne ...
Honoré Gabriel Riquetti Mirabeau (comte de.), Joseph Mérilhou, C Y, 1826
9
Dictionnaire languedocien-français, contenant un recueil des ...
Une brochette ou hatelet , s'entend aussi des petits morceaux d'une viande délicate , coupés par tranches , et embrochés tur la brochette. On disait autrefois en fr. non-seulement , un hâte pour une broche , mais un hâteur pour un rôtisseur .
abbé Boissier de Sauvages (Pierre-Augustin), 1820
10
Oeuvres de Mirabeau: Lettres à Sophie, t. I-III
Mon cousin l'officier achète la charge de grand- queux ; mon neveu celle de hâteur, et on nous en offre une de tourne-brochier. Mais, monsieur, je sens bien que c'est moi qui ai la plus délicate de la famille , la plus difficile à exercer. Elle ne ...
Honoré-Gabriel de Riquetti comte de Mirabeau, Joseph Mérilhou, 1826

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HÂTEUR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин hâteur в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le chalutier japonais emporté par le tsunami a été coulé
... de tectonique des plaques, afin que les 'cales-amarres' géants les surveillent d'un oeil s'croute-hâteur' à la taille dépassant l'imagination ? «Le Figaro, Апр 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Hâteur [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/hateur>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на