Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "hauban" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HAUBAN

hauban play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HAUBAN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HAUBAN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «hauban» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова hauban в словаре французский языка

Определение парня в словаре - это спящий маневр, состоящий из веревки или кабеля, используемых для поддержки мачты поперек или сзади. Другое определение парня заключается в том, чтобы укрепить, консолидировать с помощью кабеля для пребывания.

La définition de hauban dans le dictionnaire est manœuvre dormante consistant en un cordage ou un câble servant à étayer un mât par le travers ou par l'arrière. Une autre définition de hauban est étayer, consolider au moyen de hauban.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «hauban» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HAUBAN


arrière-ban
arrière-ban
ban
ban
banban
banban
bas-hauban
bas-hauban
caban
caban
caliban
caliban
forban
forban
galhauban
galhauban
oliban
oliban
pléban
pléban
raban
raban
rabban
rabban
risban
risban
ruban
ruban
scriban
scriban
traban
traban
turban
turban

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HAUBAN

tivité
haubanage
haubaner
haubannage
haubanner
haubergeon
haubert
hausse
hausse-col
hausse-pied
haussement
hausser
haussier
haut
haut-de-chausses
haut-de-forme
haut-fond
haut-le-coeur
haut-le-corps
haut-le-pied

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HAUBAN

alan
an
bilan
clan
dan
fan
gentleman
han
jan
jean
kan
man
occitan
pan
pedestrian
plan
soudan
tan
van
yuan

Синонимы и антонимы слова hauban в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «HAUBAN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «hauban», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова hauban

Перевод слова «hauban» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА HAUBAN

Посмотрите перевод слова hauban на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова hauban с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «hauban» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

quedarse
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

stay
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

रहना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

إقامة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

остаться
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

ficar
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

থাকা
260 миллионов дикторов

французский

hauban
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

tinggal
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Aufenthalt
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

滞在
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

유지
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

tetep
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

ở lại
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

தங்க
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

राहण्यासाठी
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

kalmak
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

rimanere
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

pobyt
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

залишитися
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

ședere
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

διαμονή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

bly
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

stanna
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

bli
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова hauban

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HAUBAN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
65
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «hauban» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова hauban
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «hauban».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HAUBAN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «hauban» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «hauban» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове hauban

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HAUBAN»

Поиск случаев использования слова hauban в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову hauban, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
On entendoit aulïi par le Hauban , le tribut ou redevance que ces mêmes perlbnnes dévoient annuellement au roi pour fe rédimer des corvées , droitures , & coutumes que le prévôt de la ville étoit en droit d'exiger d'elles à titre d' ouvrages ...
Joseph Nicolas Guyot, Pierre Jean Jacques Guillaume Guyot, 1784
2
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
cette ville , par laquelle on voit que le prévôt & le viguier faisoient publier 1^ Hauban toutes les fois qu'ils jugeoient à propos ; ce qui doit s'entendre du ban qu 'on publioit pour les travaux publics , êc qu'ils contraignoient les gens de la ...
Joseph Nicolas Guyot, 1786
3
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
cette -ville , par laquelle on voit que le prévôt & le viguier faisoient publier le Hauban toutes les fcùs qu'ils jugeoient à propos ; ce qui doit s'entendre du ban qu'on publioit. pour les travaux publics , & qu'ils contraignoient les gens de la ...
Pierre Jean J.G. Guyot, 1786
4
Nouvel examen de l'usage général des fiefs en France pendant ...
Et hoc,con_/ilio bonorumroirorum ipflu! cirvitatis ( Biruricarum ) *. , V ON daperçoit que trois villes du domaine Royal dans lesquelles la coûtume du hauban ait été établie,' qui sont celles de Paris, d'0rleans, 8c de Bourges. A Paris, la ...
Nicolas Brussel, 1750
5
Nouvel examen de l'usage general des fiefs en France pendant ...
Et hoc yconfìliobonorumwu * Nouv. rcc. ,rarum ipfÌM civitatis f Bituricarum ) *. desOrdon.de *%, . 1 •1111 „ 1 aosRoisp»gc4. On n aperçoit que trois villes du domaine Royal dans lesquelles la coutume du hauban ait été établie qui íbnt celles de ...
Nicolas Brussel, Jean de Nully ((París)), 1750
6
Nouvel examen de l'usage général des fiefs en France pendant ...
On n aperçoit que trois villes du domaine Royal dans lesquelles la coutume du hauban ait été établie , qui sont celles de Paris , à' Orléans , & de Bourges. A Paris , la redevance du hauban s'y percevois originairement en vin par les ...
Nicolas Brussel, 1727
7
Nouvel Examen De L'Usage Général Des Fiefs En France Pendant ...
On n aperçoit que trois villes du domaine Royal dans lesquelles la coûtume du hauban ait été établie , qui font celles de Paris , d'Orléans, & de Bourges. A Paris , la redevance du hauban s'y percevois originairement en vin par les Echansons  ...
Nicolas Brussel, 1727
8
Encyclopédie méthodique: Marine ...
PATARA , s. m. c'est un faux hauban ou cal- hauban volant , que l'on marie avec les estropes capelées fur ks bas mâts , pour les appuyer & les soutenir en K s ridant comme les haubans. PATARASSE, f. f. c'est une espèce de fer à calfat ( pg.
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1787
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
HAUBAN, f. m. les haubans font de gros cordages (fig. 166 & 167) fervant à foutenir les mirs d'un vailieau, & qui s'oppofent en partie à l'efi.t du roulis, ayant leur point d'appui aux deux bords de vaifTeau. Les haubans font compofés d'un ...
10
Réglemens sur les arts et métiers de Paris, publ., avec des ...
Li peescheur de le eaue le Roi doivent chascun, chascun an, iij s. de par. de hauban au Roy, après ce que la première annee que li peechières aura esté sésis de péechier en l'iaue le Roi sera passée. Li marischal qui ont travail à Paris en ...
Étienne Boyleaux, Georg Bernhard Depping, 1837

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HAUBAN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин hauban в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Dans les remparts de Maubeuge, une chasse aux lions mangeurs d …
... maubeugeois, récemment transférés dans leur nouvelle cage, sont en « cavale » depuis quelques heures, suite à la rupture d'un hauban. «Nord Eclair.fr, Июл 15»
2
Le vélo de... Rafael Valls
Le hauban arrière est lui totalement évidé, le frein étant directement posé sur le cadre, sous les bases arrières. Merida Scultura : Le Merida ... «Vélo 101, Июл 15»
3
Sur les traces du Thésée au large de Piriac. Premières plongées …
Le lieu d attache du hauban sur le flanc du navire, selon un schéma. Tout le secteur prospecté pourrait montrer ces attaches. | Michel Oriot. «Ouest-France, Июл 15»
4
Gabier sur « L'Hermione »
Poulie, taquet de hauban en bois exotique n'ont plus de secret pour lui. « J'ai même posé du lest sur “L'Hermione” », avoue celui qui, en toute ... «Sud Ouest, Июл 15»
5
Genève: Bon bilan sanitaire pour la Lake malgré la canicule
Lors d'une intervention, vers 2h dimanche matin, le dispositif du spray au poivre d'un agent s'est pris dans un hauban et s'est accidentellement ... «20 Minutes, Июл 15»
6
Mouliner c'est bon pour la santé
Il existe différents moyens pour vous aider à évaluer votre progression, ce sont soit des capteurs bluetooth se plaçant sur le hauban du vélo et ... «Citycle, Июн 15»
7
Le voyage de M.de Molins a Batavia et sur l'île de Java
... garni à sa partie supérieure de chevilles en bois, supporté par deux pieds droits fortement arc-boutés et d'une grosse échelle en forme de hauban ; toute cette ... «la gazette de bali, Июн 15»
8
BPDL décroche un contrat de près de 100 millions $
Le projet prévoit environ 10 000 pièces qui composeront les piliers et pylônes du pont à hauban, les dalles du tablier, ainsi que plusieurs ... «L'Étoile du Lac, Июн 15»
9
L'érable de la basilique consolidé
Des arboristes grimpeurs ont installé, hier, un hauban sur le vieil arbre qui menaçait de se fendre. L'érable de la rue Jean-Le Moal, derrière la ... «Ouest-France, Июн 15»
10
Espaces verts. L'érable de la basilique consolidé
Des arboristes grimpeurs ont installé, vendredi, un hauban sur le vieil arbre qui se dresse à l'arrière de la basilique Notre-Dame de Guingamp. «Ouest-France, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Hauban [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/hauban>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на