Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "hégoumène" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HÉGOUMÈNE

hégoumène play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HÉGOUMÈNE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HÉGOUMÈNE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «hégoumène» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
hégoumène

аббат

Higoumène

Хигумен или гегумен является начальником православного или восточного католического монастыря. Этот термин эквивалентен термину аббата или аббатства в Латинской Церкви. Un higoumène ou hégoumène est le supérieur d'un monastère orthodoxe ou catholique oriental. Le terme équivaut celui d'abbé ou d'abbesse dans l'Église latine.

Значение слова hégoumène в словаре французский языка

Определение игумена в словаре превосходит монастырь византийского обряда.

La définition de hégoumène dans le dictionnaire est supérieur d'un monastère de rite byzantin.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «hégoumène» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HÉGOUMÈNE


allocimène
allocimène
amène
amène
anadyomène
anadyomène
catéchumène
catéchumène
célimène
célimène
enclinomène
enclinomène
gumène
gumène
higoumène
higoumène
hyperphénomène
hyperphénomène
noumène
noumène
oekoumène
oekoumène
phénomène
phénomène
propérispomène
propérispomène
périspomène
périspomène
synapothanumène
synapothanumène
turkmène
turkmène
énergumène
énergumène
épagomène
épagomène
épiphénomène
épiphénomène

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HÉGOUMÈNE

dyphane
hedysarum
dysarum
hégélianisme
hégélien
hégélisme
hegeliste
hégémonie
hégémonique
hégire
heiduque
heimatlos
hein
las
lépole
ler
leur
lianthe
lianthème
lianthine

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HÉGOUMÈNE

arène
collagène
endogène
gangrène
halogène
homogène
hydrogène
hygiène
hétérogène
indigène
mécène
néoprène
oxygène
polypropylène
polyéthylène
scène
sirène
slovène
ébène
électrogène

Синонимы и антонимы слова hégoumène в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «hégoumène» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА HÉGOUMÈNE

Посмотрите перевод слова hégoumène на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова hégoumène с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «hégoumène» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

hégoumène
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

hégoumène
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

hégoumène
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

hégoumène
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

hégoumène
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

hégoumène
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

hégoumène
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

hégoumène
260 миллионов дикторов

французский

hégoumène
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

hégoumène
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

hégoumène
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

hégoumène
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

hégoumène
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

hégoumène
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

hégoumène
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

hégoumène
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

hégoumène
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

hégoumène
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

hégoumène
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

hégoumène
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

hégoumène
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

hégoumène
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

hégoumène
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

hégoumène
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

hégoumène
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

hégoumène
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова hégoumène

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HÉGOUMÈNE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
13
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «hégoumène» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова hégoumène
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «hégoumène».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HÉGOUMÈNE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «hégoumène» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «hégoumène» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове hégoumène

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HÉGOUMÈNE»

Поиск случаев использования слова hégoumène в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову hégoumène, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
L'autorité religieuse et ses limites en terres d'islam: ...
reprise du terme dans l'ordre émis par le sultan. ajoutons que des for- mules comme «le zimmî [ou le moine] appelé hégoumène »67 donnent le sentiment que les fonctionnaires d'istanbul ne savaient guère de quoi il s'agissait, quitte à se ...
‎2013
2
Études de littérature roumaine et d'écrits slaves et grecs ...
D'autre part, les recherches que nous sommes en train d'entreprendre sur les manuscrits slaves copiés dans les pays roumains ne nous ont révélé, au xvi* siècle, aucun hégoumène Pachomié à Bistrita, aucun hégoumène Grégoire à Neamju ...
Emil Turdeanu, 1985
3
Patrimoine litteraire europeen: Le Moyen age, de l'Oural a ...
Le bienheureux Abraham vivait et travaillait donc dans le monastère nommé plus haut, en veillant toutes les nuits, en jeûnant jour et nuit et de telle façon que l' hégoumène lui-même se réjouissait de sa vie édifiante. Toute la communauté ...
Jean-Claude Polet, 1993
4
L’Idiot
C'est un calligraphe d'un rare talent :il m'afait làbas une reproduction de l'écriture russe ancienne:« ceci estlasignature de l'hégoumène Paphnuce »... Allons, au revoir! – Paphnuce?unhégoumène ?attendez, attendez!Où allezvous ? et ...
Dostoïevski, Fiodor
5
Les sites de la mémoire russe: Géographie de la mémoire russe
Saint Séraphin, ermite et ascète de grande rigueur, quitta son ermitage sur les instances de l'hégoumène et revint au monastère de Sarov où il devint le père spirituel des novices sous le nom de Séraphin de Sarov. C'était un fait nouveau ...
Georges Nivat, 2007
6
L'Idiot:
Puis, paraissant rappeler ses souvenirs : – Ah ! j'y suis ; qu'estce que c'était que cet hégoumène ? – Maman...s'interposa Alexandra, tandis qu'Aglaé frappait dupied. – Ne m'interrompezpas, AlexandraIvanovna, reprit la générale ;moi aussi  ...
Fiodor Mikhaïlovitch Dostoïevski
7
Les Slaves: Aux origines des civilisations d'Europe centrale ...
Il vint donc à l'un de ces monasteres [peut-être le Xylourgou], et pria l'hégoumène de le consacrer moine. L'hégoumène écouta sa prière, le tondit et lui donna le nom d'Antoine ; il l'instr'uisit, lui enseigna la vie monastique et lui dit : « Va, ...
Francis Conte, 1996
8
Journal des savants
Au nom du Père, et du « Fils, et du Saint-Esprit, tout cet ouvrage a été fait pour le salut de ceux « qui en ont fait les frais, sous Longin, le très-saint prêtre et hégoumène. » L'époque où vivait cet hégoumène étant inconnue, on ne peut savoir ...
9
Medioevo bizantino-slavo, vol. III
La décision est signée, entre autre, par l'hégoumène de Zographou, le moine Daniel s. L,e monastère de Chilandar a eu également des conflits avec un petit couvent, nommé Skorpios. Grâce à une décision du Conseil central du Mont Athos, ...
Ivan Dujcev
10
AGLA
Je désire voir le Supérieur... l'archiman... — L'hégoumène !coupatil. C'estmoi. Entrezdonc, vous êtesdes amis puisque vous parlez grec. Nous lesuivîmes dans un vestibule ouvrant sur une grande pièce dont les seuls meubles étaient un banc ...
Alain Le Nineze, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HÉGOUMÈNE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин hégoumène в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La bonne sœur de Meyssan
Un higoumène ou hégoumène est le supérieur d'un monastère orthodoxe ou catholique de rite oriental. Le terme équivalent, en Occident, est ... «AgoraVox, Янв 12»
2
L'église orthodoxe grecque se mobilise pour la libération d'un moine …
Hégoumène (supérieur dans l'église orthodoxe) affairiste de l'influent monastère de Vatopedi, Ephraïm est accusé d'avoir orchestré une ... «Libération, Дек 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Hégoumène [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/hegoumene>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на