Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ignominieux" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IGNOMINIEUX

ignominieux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА IGNOMINIEUX

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО IGNOMINIEUX

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ignominieux» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова ignominieux в словаре французский языка

Определение позорного словаря состоит в том, что вызывает позор, вызывает позор, социальный распад.

La définition de ignominieux dans le dictionnaire est qui cause l'ignominie, suscite le déshonneur, la déchéance sociale.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ignominieux» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ IGNOMINIEUX


acrimonieux
acrimonieux
arsénieux
arsénieux
aumônieux
aumônieux
calcédonieux
calcédonieux
calomnieux
calomnieux
curieux
curieux
cérémonieux
cérémonieux
harmonieux
harmonieux
hernieux
hernieux
impécunieux
impécunieux
ingénieux
ingénieux
inharmonieux
inharmonieux
insomnieux
insomnieux
mieux
mieux
parcimonieux
parcimonieux
précieux
précieux
pécunieux
pécunieux
sanieux
sanieux
sélénieux
sélénieux
vieux
vieux

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IGNOMINIEUX

igniteur
ignition
ignitron
ignivome
ignobiliser
ignobilité
ignoble
ignoblement
ignominie
ignominieusement
ignorable
ignorance
ignorant
ignorantin
ignorantine
ignorantisme
ignorantissime
ignorantiste
igno
ignorer

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IGNOMINIEUX

ambitieux
anxieux
astucieux
audacieux
cieux
copieux
délicieux
furieux
glorieux
gracieux
injurieux
minutieux
odieux
pieux
prestigieux
religieux
silencieux
soucieux
spacieux
sérieux

Синонимы и антонимы слова ignominieux в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «IGNOMINIEUX»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ignominieux», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова ignominieux

АНТОНИМЫ СЛОВА «IGNOMINIEUX»

Указанные имеют противоположное слову «ignominieux» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова ignominieux в французский языке

Перевод слова «ignominieux» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА IGNOMINIEUX

Посмотрите перевод слова ignominieux на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова ignominieux с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ignominieux» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

可耻
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

ignominioso
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

ignominious
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

निद्य
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

شائن
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

постыдный
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

ignominioso
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

কলঙ্কজনক
260 миллионов дикторов

французский

ignominieux
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

memalukan
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

schändlich
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

恥ずべき
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

면목없는
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

ignominious
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

ô nhục
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

இழிவான
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

बदनामीकारक
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

rezil
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

ignominioso
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

haniebny
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

ганебний
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

infam
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ατιμωτικός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

skandelik
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

ignominious
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

forsmedelig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ignominieux

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IGNOMINIEUX»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
48
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ignominieux» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ignominieux
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ignominieux».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IGNOMINIEUX» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «ignominieux» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «ignominieux» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове ignominieux

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IGNOMINIEUX»

Поиск случаев использования слова ignominieux в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ignominieux, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Ignominieux , Ignominieuse. Adjectif. Gn se mouille. On peut le mettre avant son substantif , en consultant l'oreille et l'analogie. Mort ignominieuse , supplice ignominieux , traitement ignominieux Cet ignominieux supplice le faisait frémir ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
2
Le Peri hermeneias en Occident de Boèce à Saint Thomas: ...
9-12, et qu'elles peuvent être vraies simultanément, par exemple : l'homme esl blanc — l'homme n'esl pas blanc, ou l'homme est probe — l'homme n'est pas probe, « car, ajoute le Philosophe en terminant, s'il est ignominieux, il n'est pas ...
Jean Isaac, 1953
3
Répertoire de la doctrine chretienne, ou, Cours complet ...
La croix était le supplice le plus infamant, le plus ignominieux et aux yeux des gentils et aux yeux des Juifs. Chez les gentils un homme libre, un citoyen romain ne pouvait être condamné à un supplice si infamant; c'aurait été trop le ravaler, ...
Chaffrey Martin, 1857
4
Sermons sur toutes les féries et dimanches du Caresme, ...
Il paroist glorieux- entre Moyíe Sc Elie , & paroistra ignominieux entre deux larrons glorieux entendant la voix du Pere qui le déclare son Fils , ignominieux quand il' est mescogneu & dekríìé de son Pere : glorieux quand ses Apostfes ...
Mendoça Salmeron de Cordoue, 1633
5
Dictionnaire de l'Académie françoise
Être exposé* à l'ignominie , nux affronts.) IGNOMINIEUSEMENT, adv. Avec ignominie. (On Ta traite ignominieusement.) IGNOMINIEUX, EUSE. adjectif. Qui porte ignominie, qui cause de l'ignominie. ( Mort ignominieuse. Supplice ignominieux.
‎1789
6
Journal politique, ou Gazette des gazettes
ua mariage déshonorant & ignominieux a la famflle 8c parenté , feront par ce seul fait censés exhérédés , a moiss •u'il ne résulte d'une disposition contraire de ? ascendant, & ils encourront aufli la peine de la privation de toutes dignités ...
7
Servitude tragique: esclaves et héros déchus dans la ...
L'acte de vente demeure un geste ignominieux, indépendamment de l'utilité que celui-ci peut avoir pour l'économie de marché dans le contexte de la réalité sociale de l'époque classique72. Dans la tragédie,. 69. Eschyle, Les Choéphores , v.
Anastasia Serghidou, 2010
8
Dictionnaire de l'académie françoise
IGNOMINIEUSEMENT, adv. Avec ignominie. On Va traité ignominieusement. IGNOMINIEUX , EUSE. adj. Qui porte ignominie, qui caufs de l'ignominie. Mort ignominieuse. Supplice ignominieux. Traitement ignominieux Cela est ignominieux à ...
Académie française, 1778
9
Nouveau dictionnaire françois: composé sur le dictionnaire ...
Une grande ignominie pour son nom. Souffrir de grandes ignominies. Être exposé à l'ignominie , aux affronts. IGNOMINIEUSEMENT, adv. Avec ignominie. On l'a traité ignominieusement. IGNOMINIEUX , EUSE. adj. Qui porte ignominie , qui ...
10
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
IGNOMINIEUSEMENT, adv. Avec ignominie. On l'a traité ignominieusement. IGNOMINIEUX, EUSE. adj. Qui porte ignominie, qui cause de l'ignominie. Mort ignominieuse. Supplice ignominieux. Traitement ignominieux. Cela est ignominieux à ...
Académie Française (Paris), 1835

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «IGNOMINIEUX»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ignominieux в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Être «hérétique», serait-ce l'unique planche de salut pour l'humanité …
Élias Ambrosius survivra-t-il aux ignominieux pogroms des cosaques de Bogdan Chemielnicki ? Sabbataï Tsevi, le prétendu Messie, ... «Le Huffington Post Quebec, Июл 15»
2
Hollande deviendrait-il courageux ?
Don-nant l'exemple à deux pays d'Afrique noire enfin partis en guerre contre les ignominieux islamistes tueurs de femmes et d'enfants. «Clicanoo, Июл 15»
3
Abus sexuels sur enfants en RCA et au Burkina: Lettre ouverte à …
Au pire, comme une tentative d'étouffement de faits ignominieux. Monsieur le Président, ne l'oubliez pas : les enfants suppliciés de Bangui et ... «Journaldebangui.com, Июл 15»
4
En Côte d'Ivoire, la Justice n'a pas fini de faire trembler
Et l'un des cas les plus ignominieux reste les tueries du quartier Carrefour à Duékoué (…). Il faut que justice soit faite et que ces anciens chefs ... «Linfodrome, Июл 15»
5
PEDOPHILIES ET ABUS SEXUELS SUR ENFANTS EN …
Au pire, comme une tentative d'étouffement de faits ignominieux. Monsieur le Président, ne l'oubliez pas : les enfants suppliciés de Bangui et ... «Mediapart, Июл 15»
6
RDC : Les pourparlers de la dernière chance
À cet effet, le qualificatif utilisé par le régime mobutiste pour les désigner est ''serpent'' en référence à l'ignominieux reptile de la Bible ... «KongoTimes!, Июл 15»
7
Il manque 50 000 fonctionnaires en France
Cela n'excuse pas ses propos ignominieux. Trois: Les exemples donnés sont justement les pays qui ont beaucoup moins de fonctionnaires. «ladepeche.fr, Июл 15»
8
Qui de l'ensemble des palestiniens ou des israéliens refuse l …
La première est liée à un marchandage ignominieux, la seconde à un antisémitisme que parfois, il n'est pas politiquement correct d'afficher. «Tel Avivre, Июн 15»
9
Pour une nouvelle nuit du 4 août
... que cette oligarchie marxiste fait souffrir la véritable élite et le peuple français, l'insoumission s'organise, et se dresse face à l'ignominieux. «AgoravoxTv, Июн 15»
10
Les taches aveugles de " l'autre euro possible"
... de gouvernement, assisté de tout son appareil médiatique, se complaise dans cet argument ignominieux, la chose n'a rien pour surprendre. «Mediapart, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ignominieux [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/ignominieux>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на