Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ignominie" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IGNOMINIE

ignominie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА IGNOMINIE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО IGNOMINIE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ignominie» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова ignominie в словаре французский языка

Определение позора в словаре - это великое позорище, состояние деградации, социального распада.

La définition de ignominie dans le dictionnaire est grand déshonneur, état de dégradation, de déchéance sociale.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ignominie» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ IGNOMINIE


actinie
actinie
ankylorrhinie
ankylorrhinie
atrétorrhinie
atrétorrhinie
bauhinie
bauhinie
chanoinie
chanoinie
dysendocrinie
dysendocrinie
hypercrinie
hypercrinie
hyperfolliculinie
hyperfolliculinie
hypocrinie
hypocrinie
hypofolliculinie
hypofolliculinie
hypostaminie
hypostaminie
indéfinie
indéfinie
infinie
infinie
leptorhinie
leptorhinie
nandinie
nandinie
pollinie
pollinie
virginie
virginie
épistaminie
épistaminie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IGNOMINIE

igniteur
ignition
ignitron
ignivome
ignobiliser
ignobilité
ignoble
ignoblement
ignominieusement
ignominieux
ignorable
ignorance
ignorant
ignorantin
ignorantine
ignorantisme
ignorantissime
ignorantiste
igno
ignorer

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IGNOMINIE

agonie
californie
colonie
compagnie
cérémonie
décennie
ethnie
eugénie
francophonie
nie
harmonie
hernie
insomnie
ironie
manie
mélanie
philharmonie
symphonie
toxicomanie
téléphonie

Синонимы и антонимы слова ignominie в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «IGNOMINIE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ignominie», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова ignominie

АНТОНИМЫ СЛОВА «IGNOMINIE»

Указанные имеют противоположное слову «ignominie» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова ignominie в французский языке

Перевод слова «ignominie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА IGNOMINIE

Посмотрите перевод слова ignominie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова ignominie с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ignominie» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

耻辱
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

ignominia
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

ignominy
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

बदनामी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

عار
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

бесчестье
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

infâmia
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

অপমান
260 миллионов дикторов

французский

ignominie
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

kehinaan
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Schimpf
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

不名誉
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

면목 없음
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

ignominy
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

sự sỉ nhục
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

இழிவு
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

बदनामी
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

alçaklık
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

ignominia
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

hańba
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

безчестя
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

ticăloșie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ατίμωση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

skande
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

vanära
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

ignominy
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ignominie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IGNOMINIE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
72
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ignominie» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ignominie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ignominie».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IGNOMINIE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «ignominie» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «ignominie» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове ignominie

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «IGNOMINIE»

Известные цитаты и высказывания со словом ignominie.
1
Oscar Wilde
Les livres que le monde appelle immoraux sont ceux qui lui montrent sa propre ignominie.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IGNOMINIE»

Поиск случаев использования слова ignominie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ignominie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Ignominie, opprobre. Grande honte ou grand déshonneur provenant de la manière dont on est traité. Ignominie, ignominia, in négatif ou privatif, et nomen, nom , sans nom , exprime un état, et se dit plutôt au singulier qu'au pluriel. Opprobre ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Ignominie, opprobre. Grande honte ou grand déshonneur provenant de la manière dont on est traité. Ignominie, ignominia, in négatif ou privatif, et nomen, nom , sans nom , exprime un état, et se dit plutôt au singulier qu'au pluriel. Opprobre ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
3
Le procès Papon: histoire d'une ignominie ordinaire au ...
Jean-Jacques Gandini propose ici une remarquable synthèse des débats et des questions soulevées par " l'affaire Papon ".
Jean-Jacques Gandini, 1999
4
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
INFAMIE , IGNOMINIE , OPPROBRE. Infamie, formé de in, non ou sans, etdefama , réputation, autrefois fame, d'où famé, diffamé, infame, etc. Ignominie, formé de la même négation , et de nomen , nom. Opprobre , formé deob, devant , en face,  ...
François Guizot, 1809
5
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Ignominie, formé de la même négilion, et de nomen, nom. Opprobre, formé de ob , devant, en face, et de probrum, blâme, reproche, affront, grande honte. Selon la force des termes, i'infamie ôte la réputation, flétrit l'honneur; ¥ ignominie souille ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
6
Dictionnaire universel des sciences morale, économique, ...
IGNOMINIE, f. f. .L'IGNOMINIE eft la dégradation du caractere public d'un homme; on y eft conduit ou par l'aflion ou par le châtiment. L'innocence reconnue efface l' Ignominie du châtiment. L'Ignominie de l'action eft une tache qui ne s'efface ...
Jean Baptiste Robinet, 1782
7
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Ignoble, et le suffixe ment. IGNOMINIE (i-gno-mi-nie), s. f. Grand déshonneur. Je me cache à moi-même un excès de malheur Où notre ignominie égale ma douleur, corn. Roéig. h, *. Allons à lui [le Seigneur], en portant l'ignominie de sa croix, ...
Emile Littré, 1869
8
Dictionnaire de l'Académie Française Institut de France
Il parle ignoblement. Il s'est conduit ignoblement dans cette a[faire. IGNOMINIE. s. f. Infamie, grand déshonneur. Ëtre couvert d'ignominie. Charge' d'o pmlrres et d 'ignominfe. C'est une éterne le iguominie pour lui. C'est une grande ignonu'nie ...
‎1835
9
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française ...
Ignominie, formé de la même négation, et de nomen, nom. Opprobre, formé de 0b, devant, en face, et de probrum, blâme, reproche, affront, grande' honte, opposé à prob, qui marque l'approbatiou, l'éloge , l'honnêteté et la probité. , Selon la ...
François Pierre Guillaume Guizot, 1850
10
Une étoile pour Noël ou L'ignominie de la bonté
Une étoile pour Noël ou l'Ignominie de la bonté est une épopée peuplée d'ogres à visage humain où tous se massacrent allègrement en voulant faire le bien.
Nasser Djemaï, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «IGNOMINIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ignominie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Les données de clients d'un site de rencontres adultères bientôt …
Le site Ashley Madison est une ignominie : il se présente comme le leader des rencontres extra-conjugales faisant la promotion de l'adultère. «Médias-Presse-Info, Июл 15»
2
Les islamistes massacrent les musulmans le jour de l'Aïd. Qui va …
... mais aussi avec la foi chrétienne, y-a-t-il eu une seule personne au monde qui a impliquer le Christianisme ou le Christ dans cette ignominie ... «AgoraVox, Июл 15»
3
Australie: De violentes confrontations lors de manifestations anti-islam
Pourquoi ne pas parler du fait que Napoléon a rétablit l'ignominie qu'était l'esclavagisme ? La réflexion ensemble, le vivre ensemble . «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Июл 15»
4
Manosque | Ségolène Royal lance une brigade anti-loups | La …
"Jusqu'où ira la ministre dans l'ignominie ? Ils avaient déjà appris la nouvelle il y a quelques jours, grâce à des "bruits de couloir". Aussi, les ... «La Provence, Июл 15»
5
Le Système, alias l'Orque, laisse à voir son Mordor...
... l'ignominie qu'est capable de produire l'Orque, désormais absolument authentifiée dans cette forme affreuse (nous avons rajouté le gras par ... «de defensa, Июл 15»
6
Lettre ouverte au président de la République, à propos du livre et de …
Même s'ils ne pratiquent pas tous l'auto-édition, qui est une ignominie, les conflits d'intérêt que les sénégalais sont prompts à dénoncer ailleurs sont ici présents ... «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, Июл 15»
7
Touche pas à mon Solar Impulse !
Blasphème, ignominie ! Comme le chantait Guy Béart : « Le premier qui dit la vérité, Il doit être exécuté. » Menu Commentaires. Tous; Les + ... «Mediapart, Июл 15»
8
10 emplois jeunes créés pour "abattre les loups" selon Férus
Jusqu'où ira la ministre de l'Écologie dans l'ignominie ? Pendant que l'association FERUS met en place des bénévoles pour assister les ... «D!CI, Июл 15»
9
Forfaiture. Le Parlement français approuve l'accord sur la Grèce
... François Hollande face à Angela Merkel. Ce soir, je n'ai jamais eu aussi honte d'être français. C'est une forfaiture. Une ignominie humaine. «Le Club de Mediapart, Июл 15»
10
KAGAME EN ROUTE POUR UN 3e MANDAT : Les dictateurs se …
... à l'instar du cas burundais avec pour personnage central un président déjanté qui devrait, à présent, ravir à Néron, la palme de l'ignominie. «Editions Le Pays, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ignominie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/ignominie>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на