Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "indultaire" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INDULTAIRE

indultaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INDULTAIRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INDULTAIRE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «indultaire» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова indultaire в словаре французский языка

Первое определение indultaire в словаре - привилегия, предоставляемая папой человеку или сообществу людей, и отступление от общего правила. Другим определением безнравственного является привилегия, предоставленная папой королю или принцу и дающая право называть держателей определенными церковными благами. Indultaire также является налогом, который король Испании взимал с драгоценных металлов и товаров из-за границы и, в частности, из Америки.

La première définition de indultaire dans le dictionnaire est privilège accordé par le pape à une personne ou à une communauté de personnes, et dérogeant à la règle générale. Une autre définition de indultaire est privilège accordé par le pape à un roi ou à un prince et conférant le droit de nommer les titulaires à certains bénéfices ecclésiastiques. Indultaire est aussi taxe que le roi d'espagne percevait sur les métaux précieux et les marchandises en provenance de l'étranger et en particulier d'amérique.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «indultaire» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INDULTAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INDULTAIRE

inductivement
inductomètre
induire
induit
indulgemment
indulgence
indulgencier
indulgent
induline
indult
indulter
indûment
induration
indurer
indurescence
indusie
industrialisable
industrialisation
industrialiser
industrialisme

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INDULTAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Синонимы и антонимы слова indultaire в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «indultaire» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА INDULTAIRE

Посмотрите перевод слова indultaire на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова indultaire с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «indultaire» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

indultaire
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

indultaire
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

indultaire
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

indultaire
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

indultaire
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

indultaire
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

indultaire
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

indultaire
260 миллионов дикторов

французский

indultaire
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

indultaire
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

indultaire
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

indultaire
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

indultaire
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

indultaire
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

indultaire
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

indultaire
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

indultaire
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

indultaire
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

indultaire
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

indultaire
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

indultaire
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

indultaire
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

indultaire
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

indultaire
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

indultaire
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

indultaire
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова indultaire

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INDULTAIRE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
32
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «indultaire» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова indultaire
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «indultaire».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INDULTAIRE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «indultaire» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «indultaire» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове indultaire

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INDULTAIRE»

Поиск случаев использования слова indultaire в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову indultaire, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Les loix ecclésiastiques dans leur ordre naturel et une ...
Quelque considérables que soient les bénéfices cas l'indui- que possédé d' ailleurs un indultaire ., il peut requérir le bé- taire est Vrr , /• • ' • * « , » . , censé rem- nefice vacant , en vertu de la nomination ; a la charge de pli; ce qu'il se démettre ...
Louis d' Héricourt du Vatier, 1774
2
Traité de l'indult du parlement de Paris
Si le cas se présen- toit par rapport à l'Indultaire , on croit que le Collateur ayant conféré en même tems , au préjudice de l'Indult , tous les bénéfices qui ont vacqué en même tems , & l'Indultaire venant dans la fuite à faire la réquisition d' un de ...
Melchior Cochet Saint Valier, 1747
3
Recueil de jurisprudence canonique et bénéficiale [...] avec ...
Art. V; De la /lanification de F Induit , réquifition de l'Indultaire , refus , & que/lions qui en défendent. 1. L'Indultaire doit être Clerc tonfunélors de la nomination du Roi , c'eft- à-dire , lors des Lettres d'Induit qu'il obtient du Roi , parce qu'elles ...
Guy Du Rousseaud De La Combe, 1748
4
Recueil de Jurisprudence Canonique et Beneficiale, Par Ordre ...
Un Collateur chargé d'Induit n'est obligé de conférer à l'Indultaire, que les Bénéfices dont il est Collateur ordinaire, & non ceux qu'il confère jure devolutionis , v. Dévolution. 14. Tous Collateurs grevés d'Induit, peuvent se libérer , en conférant ...
Guy Du Rousseaud de La Combe, Fuet, 1748
5
Dictionnaire de droit canonique et de pratique bénéficiale, ...
Si l'indultaire est rempli , il ne peut faire cette réquisition : or , il n'est censé tel que lorsqu'il a un bénéfice en vertu de son induit. Quelque considérables , dit M. d' Héricourt , n. z ? , que soient les bénéfices que possède d'ailleurs un indultaire j  ...
Pierre-Toussaint Durand de Maillane, 1776
6
Dictionnaire de droit canonique et de pratique bénéficiale: ...
Si l'indultaire eft rempli , il ne peut faire cette réquifition : or , il n'eft cenfe tel que lorfqu'il a un bénéfice en vertu de fon induit. Quelque considérables , dit M. d' Héricourt , n. 15, que foient les bénéfices que poflede d'ailleurs un indultaire , il peut ...
Pierre Toussaint Durand de Maillane, 1776
7
Les loix ecclesiastiques de France: et une Analyse des ...
Mais nos Canonistes conviennent qu'un autre Collateur, dont le Chef- lieu du Bénéfice est dans les pays étrangers, peut être chargé d'Induit > quand il a en France dix Bénéfices à fa collation. L'Indultaire ne peut en ce cas requérir les ...
Louis de Héricourt, 1748
8
Les loix écclésiastiques de France dans leur ordre naturel ...
Quel c est la force de la nomination de l'Indultaire , 311 Signification des Lettres d Induit au Collaceur. Par qui doit estre faite Revocation de 1a nomination par 1 Officier qui a nommé. La datte de la nomination fixe le rang de l'mdultaire.
Louis de Héricourt du Vatier, 1721
9
Dictionnaire de droit canonique et de pratique bénéficiale: ...
On demande à ce-propos si lorsqu'il faut être Chanoine ex gremio , pour posséder une telle Dignité , ( ce qui est assez général dans le Royaume , comme nous l'observons ailleurs , V.' Cdnoniqar ad' effectum , ) un Indultaire qui ne l'est pas ...
M. Durand de Maillane (Pierre Toussaint), 1761
10
Les loix ecclesiastiques de France dans leur ordre naturel, ...
La datte de la nomination sixe le rang de l'Indultaire. n. Le droit de l'Indu/taire n' est point revaque' par la mort du Pape. !3. La mort de l'officier ne nuit pas âl' Indultaire. I4. La mort du Roi ne change rien au droit de l'Indultaire. _ 15. L' Indultaire ...
Louis : d' Hericourt, 1721

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Indultaire [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/indultaire>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на