Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "irréconcilié" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IRRÉCONCILIÉ

irréconcilié play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА IRRÉCONCILIÉ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО IRRÉCONCILIÉ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «irréconcilié» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова irréconcilié в словаре французский языка

Определение непримиримого в словаре состоит в том, что он не хочет принимать примирения. Между которыми нет примирения.

La définition de irréconcilié dans le dictionnaire est qui ne veut pas accepter de réconciliation. Entre lesquels il n'y a pas de réconciliation possible.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «irréconcilié» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ IRRÉCONCILIÉ


affilié
affilié
bilié
bilié
cilié
cilié
domicilié
domicilié
humilié
humilié
inconcilié
inconcilié
monocilié
monocilié

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IRRÉCONCILIÉ

irréalisé
irréaliser
irréalisme
irréaliste
irréalité
irrecevabilité
irrecevable
irréconciliabilité
irréconciliable
irréconciliablement
irrécouvrable
irrécupérable
irrécusabilité
irrécusable
irrécusablement
irrécusé
irrédentisme
irrédentiste
irréductibilité
irréductible

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IRRÉCONCILIÉ

allié
lié
déplié
exfolié
folié
interallié
interrelié
lié
multiplié
oublié
perfolié
plié
pré-plié
quadrifolié
rallié
replié
spolié
surmultiplié
trifolié
unifolié

Синонимы и антонимы слова irréconcilié в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «irréconcilié» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА IRRÉCONCILIÉ

Посмотрите перевод слова irréconcilié на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова irréconcilié с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «irréconcilié» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

不甘心
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

irreconciliado
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

unreconciled
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

unreconciled
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

لم تتم تسويتها
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

непримиренным
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

unreconciled
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

অসমর্পিত
260 миллионов дикторов

французский

irréconcilié
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

belum disatukan
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

unversöhnt
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

未照合
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

unreconciled
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

chưa đối chiếu
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

ஒப்புரவாகவேயில்லை
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

unreconciled
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

uzlaşmamış
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

non riconciliati
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

nieuzgodnione
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

непримирення
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

nereconciliat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

unreconciled
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

ongerekonsilieerde
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

sonade
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

ikke avstemte
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова irréconcilié

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IRRÉCONCILIÉ»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
17
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «irréconcilié» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова irréconcilié
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «irréconcilié».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IRRÉCONCILIÉ» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «irréconcilié» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «irréconcilié» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове irréconcilié

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IRRÉCONCILIÉ»

Поиск случаев использования слова irréconcilié в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову irréconcilié, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Les territoires de l'amnistie: Entre clémence et tolérance zéro
En ce sens, reconnaître qu'il y a de l'irréconcilié ou de l'irréconciliable ne s' oppose pas à une volonté de vivre ensemble, mais détermine ce que chacun entend vivre ensemble et l'ensemble qui veut se vivre. L'effort d'interprétation luimême ...
‎2007
2
Pier Paolo Pasolini, vingt ans
L'irréconcilié. majeur. Pierre Mertens Sacrifice expiatoire Le terrain de foot était en vue, sa pelouse défoncée, son aride boue. Les montants des deux buts, on les avait tordus, il y avait si longtemps, qu'ils ne devaient plus être d'équerre.
‎1996
3
Congo-Brazzaville : Conflits et politique de la mémoire
CHAPITRE. I. L'irréconcilié. : la. Conférence. nationale. souveraine. entre. amnistie,. impunité. et. imbroglio. politique. À l'instar de maints États africains, la sortie de la dictature militaire, la construction de l'État de droit et de la démocratie  ...
Jean-Serge Massamba-Makoumbou, 2011
4
Expérience et fragment dans l'esthétique musicale d'Adorno
111). » Et « toute l'acception du terme » d'apparition comprend aussi celle de l' illusion de type mystique et mystifiante: une tromperie, voire un slogan propagandiste. L'apparition de l'Autre dans l'œuvre ferait croire que le monde irréconcilié ...
Jean-Paul Olive, 2005
5
Arts, culture, valeurs éducatives: L'harmonie et le sublime, ...
Situé par rapport à la dialectique hégélienne de l'apparence formelle des œuvres et de l'apparition d'une altérité que permet leur expression, ce «contenu de vérité » se donne sous le sceau de << l'irréconcilié » : ce que l'ceuvre donne à ...
Gilles Boudinet, 2008
6
Le Siècle
L' irréconcilié Comment appeler les vingt dernières années du siècle, sinon la deuxième Restauration ? On constate en tout cas que ces années sont obsédées par le nombre. Une restauration n'étant jamais qu'un moment de l'Histoire qui ...
Alain Badiou, 2005
7
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
... et cette haine est frréconciliable. n FONTENELLE. IRRÉCONCILIÉ, ÉE, adj. a Si l'on dit bien irréconciliable , pourquoi ne dirait-on pas irréconcilié P Cette phrase , Ne mettez jamais ensemble des ennemis irreconcüiés, serait aussi sonore.
François-Joseph-Michel Noël, 1857
8
Art, éducation, postmodernité: Les valeurs éducatives de ...
Mort, Terre ou irréconcilié : ces termes ne désignent rien de plus que la limite « ex-terminante » du monde des signifiants, que la ligne de fracture des codes de la dénotation : une ligne où l'autre surgit dans sa chair ineffable pour présentifier  ...
Gilles Boudinet, 2006
9
Liberté et sacrifice: écrits politiques
Celui qui veut la vérité ne peut se permettre de la chercher uniquement dans les plats pays de l'existence, ne peut se laisser endormir par la quiétude de l' harmonie quotidienne ; il est tenu de laisser croître en lui l'inquiétant, l'irréconcilié , ...
Jan Patočka, 1990
10
L'Homme et la société
En ce sens, reconnaître qu'il y a de l' irréconcilié ou de l'irréconciliable ne s' oppose pas à une volonté de vivre ensemble, mais détermine ce que chacun entend vivre ensemble et l'ensemble qui veut se vivre. L'effort d'interprétation lui- même ...
Sophie Wahnich, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «IRRÉCONCILIÉ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин irréconcilié в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La portée d'un style
Nous le voyons aussi en Œdipe à Colone, « irréductible jusqu'au terme » et « absolument irréconcilié », s'avançant devant nous dans sa ... «La Règle du Jeu, Сен 14»
2
Camus : quelle révolte ?
Le révolté décide alors de faire face seul à la mort, de vivre irréconcilié, et vit d'autant mieux que sa vie ne possède aucun sens. À cet égard, la ... «Theoria, Дек 13»
3
Adel Abdessemed: le plasticien détesté et adulé débarque à …
Irréconcilié, oserait-on même : Adel Abdessemed, artiste star de l'écurie Pinault, né en Algérie dans une famille modeste au début des années ... «Les Inrocks, Окт 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Irréconcilié [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/irreconcilie>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на