Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "irrédentisme" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IRRÉDENTISME

irrédentisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА IRRÉDENTISME

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО IRRÉDENTISME

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «irrédentisme» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
irrédentisme

ирредентизм

Irrédentisme

Иррентузм возник в политической доктрине, провозглашенной в Италии в 1870 году, призывая к политическому объединению всех итальянскоязычных территорий или бывших итальянских государств. Постепенно этот термин используется для описания националистической доктрины, которая запрещает добавление к государству определенных территорий в его глазах, «законно» связанных с ним, например, поскольку они раньше принадлежали ему или потому, что их население эти националисты считаются исторически, этнически или лингвистически связанными. L'irrédentisme trouve son origine dans une doctrine politique, énoncée en 1870 en Italie, revendiquant l'unification politique de l'ensemble des territoires de langue italienne ou ayant fait partie des anciens États italiens. Par extension, le terme est utilisé pour qualifier une doctrine nationaliste qui défend l'adjonction à un État de certains territoires devant à ses yeux « légitimement » y être rattachés, par exemple parce qu'ils en ont autrefois fait partie ou parce que leur population est considérée par ces nationalistes comme historiquement, ethniquement ou linguistiquement apparentée.

Значение слова irrédentisme в словаре французский языка

Определение ирредентизма в словаре - это протестное движение итальянских националистов, появившееся в 1877 году и призывающее к аннексии территорий, считающихся итальянскими и остававшимися во владении иностранных государств, в частности Австро-Венгрии. Националистическое движение ссылается на те же принципы.

La définition de irrédentisme dans le dictionnaire est mouvement de revendication des nationalistes italiens apparu en 1877 et réclamant l'annexion des territoires considérés comme italiens et demeurés en la possession de nations étrangères, notamment l'autriche-hongrie. Mouvement nationaliste se référant aux mêmes principes.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «irrédentisme» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ IRRÉDENTISME


analphabétisme
analphabétisme
antisémitisme
antisémitisme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
automatisme
automatisme
banditisme
banditisme
esthétisme
esthétisme
exotisme
exotisme
fanatisme
fanatisme
favoritisme
favoritisme
magnétisme
magnétisme
militantisme
militantisme
mutisme
mutisme
nautisme
nautisme
parachutisme
parachutisme
patriotisme
patriotisme
pragmatisme
pragmatisme
prostatisme
prostatisme
protestantisme
protestantisme
érotisme
érotisme

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IRRÉDENTISME

irréconciliabilité
irréconciliable
irréconciliablement
irréconcilié
irrécouvrable
irrécupérable
irrécusabilité
irrécusable
irrécusablement
irrécusé
irrédentiste
irréductibilité
irréductible
irréductiblement
irréel
irréelle
irréellement
irréfléchi
irréflexion
irréformabilité

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IRRÉDENTISME

absolutisme
astigmatisme
conservatisme
despotisme
dogmatisme
gigantisme
hirsutisme
jusqu´au-boutisme
mimétisme
multipartisme
népotisme
obscurantisme
occultisme
prosélytisme
proxénétisme
rachitisme
romantisme
spiritisme
traumatisme
éclectisme

Синонимы и антонимы слова irrédentisme в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «irrédentisme» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА IRRÉDENTISME

Посмотрите перевод слова irrédentisme на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова irrédentisme с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «irrédentisme» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

民族统一主义
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

irredentismo
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

irredentism
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

उपर्युक्त विचारधारा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

المطامع
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

ирредентизм
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

irredentismo
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

irredentism
260 миллионов дикторов

французский

irrédentisme
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

irredentism
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

irredentism
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

民族統一主義
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

민족 통일주의
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

irredentism
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

irredentism
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

irredentism
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

irredentism
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

irredantizm
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

irredentismo
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

rewizjonizmu
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

ірредентизм
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

iredentism
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

αλυτρωτισμό
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

irredentism
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

irredentism
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

irredentisme
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова irrédentisme

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IRRÉDENTISME»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
46
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «irrédentisme» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова irrédentisme
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «irrédentisme».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IRRÉDENTISME» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «irrédentisme» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «irrédentisme» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове irrédentisme

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IRRÉDENTISME»

Поиск случаев использования слова irrédentisme в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову irrédentisme, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Le corsisme et l’irrédentisme 1920-1946: histoire du premier ...
Aux lendemains de la Première Guerre mondiale, Petru Rocca fonde le mouvement corsiste pour le réveil de la conscience insulaire et la protection du particularisme culturel. À travers une maison d’édition et un bulletin régionaliste ...
Ysée Rogé, 2008
2
Le Sénégal contemporain
C'est à ce type de revendication que s'applique le terme géopolitique & irrédentisme (au sens premier du terme apparu en Italie à la fin du XIXe siècle). En ce sens, et en dépit de l'usage, il est impropre (et source de confusion) de parler ...
Momar Coumba Diop, 2002
3
La foule criminelle: politique et criminalité dans l'Europe ...
Ils conflueront bientôt dans la synthèse fasciste, dont la criminologie positiviste permet l'émergence. La politique moderne s'apprête à ériger la foule criminelle en protagoniste historique.
Olivier Bosc, 2007
4
Ethique du refus: Une geste politique
Il est vrai que la tentation était grande et les occasions nombreuses d'exprimer cet irrédentisme par un refus radical et irrévocable : entre les problèmes de décolonisation, les guerres et autres désastres militaires et les expériences totalitaires, ...
Christian Saves, 2011
5
De Trieste à Dubrovnik: une ligne de fracture de l'Europe
La question de fond est de savoir si l'irrédentisme italien qui va aboutir à la guerre n'était pas animé par des sentiments plus antislaves qu' antiautrichiens. Or Angelo Vivante observait que, si l'irrédentisme culturel s'était depuis quarante ans ...
Gilbert Bosetti, 2006
6
L'Historiographie de l'Italie contemporaine
L'Etat italien prenait implicitement l'engagement de contenir ou de réprimer l' irrédentisme anti-autrichien, excité précisément en 1882 par la conclusion de l' alliance et par l'exécution d'Oberdan, qui avait songé à tuer François-Joseph, mais ...
Leo Valiani, 1968
7
Les musulmans de l'Europe du Sud-Est: des empires aux états ...
Ces redécoupages territoriaux nourrissent certains irrédentismes : en premier lieu un irrédentisme bulgare tourné vers les territoires occupés pendant la guerre en Thrace et en Macédoine et vers le sud de la Dobroudja passé aux mains des  ...
Nathalie Clayer, Xavier Bougarel, 2013
8
Autonomistes corses et irrédentisme fasciste: 1920-1939
Durant les années 1920-1939, les autonomistes corses se regroupent autour de l'hebdomadaire A Muvra dirigé par Petru Rocca.
Jean-Pierre Poli, 2007
9
Carrefours d'histoires européennes: perspectives multiples ...
Venons-en maintenant aux images visibles de l'irrédentisme et du révisionnisme de l'entre-deux-guerres en Hongrie. J'accepte l'opinion selon laquelle la notion de «révision» en elle-même renvoie à une approche plus modérée, et qu'elle ...
Conseil de l'Europe, R. A. Stradling, 2007
10
Sociolinguistique: Epistémologie, Langues régionales, Polynomie
Le contrecoup a été d'abord que les éléments hostiles à Mussolini ont quitté A Muvra, puis que le peuple corse, dans sa masse, a fini par assimiler les revendications en faveur du corse avec l'irrédentisme de plus en plus exécré. La dérive ...
Philippe Blanchet, Thierry Bulot, Jean-Baptiste Marcellesi, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «IRRÉDENTISME»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин irrédentisme в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La déstabilisation de l'Algérie : scénario catastrophe pour la Tunisie
... constituant ainsi une bonne soupape sans danger aux pulsions islamistes de certaines franges de la population et à l'irrédentisme kabyle. «Leaders Tunisie, Июл 15»
2
La mort en “martyr” pour Allah et “la Palestine”, idéal palestinien …
... mais, de surcroît, pousse les dirigeants palestiniens à l'irrédentisme, au jusqu'au-boutisme, remerciant même ces derniers d'on ne sait trop ... «DESINFOS.com, Июл 15»
3
Régionales 2015. C. Troadec a besoin de 30 000 nouveaux électeurs
Mais franchement je ne vois pas ce que ce parti jacobin primaire anti-Européen peut apporter à une région qui a toujours montré son irrédentisme et son ... «Breizh Info, Июл 15»
4
1945, les derniers secrets: les horreurs de l'après-guerre
... les gouvernements parviennent à leurs fins, la constitution d'Etats ethniquement homogènes, après avoir éradiqué tout germe d'irrédentisme ... «L'Express, Июл 15»
5
Mali : inquiétudes quant au devenir de la base militaire de Tessalit
... de l'irrédentisme touareg, du terrorisme dans le septentrion. Au lieu d'une stratégie claire d'anticipation sur les menaces, elles se sont, plutôt, ... «Mali Actu, Июл 15»
6
Au rythme de la vedette : Crise au Nord-Mali : L'Accord d'Alger …
Ce n'est pas un hasard si cette figure historique de l'irrédentisme touareg se signale aussitôt après l'adhésion à de la Coordination des ... «Journal L'Indépendant, Июл 15»
7
Un de nos lecteurs réagit aux récents propos du ministre français de …
Il apprendrait beaucoup sur l'irrédentisme touareg et sa propension à contrôler une partie du Sahara. Le peuple malien espère que Le Drian et ... «Journal Le Challenger, Июн 15»
8
Trois bonnes raisons de jouer Hôtel Europe en Italie
L'Italie de De Gasperi, du tragique des frontières, de l'irrédentisme, puis, en réaction, de l'espoir communautaire ? Un homme d'Etat ... «La Règle du Jeu, Июн 15»
9
La Revue de la presse catholique africaine Mercredi 24 juin 2015
Oui, parce que dans une zone de grande irrédentisme sectaire, cette Chapelle avait été profanée par la secte dite du Ngounza, le 12 avril de ... «Radio Vatican, Июн 15»
10
La Chine, (super) puissance de coercition
Associée à une modernisation spectaculaire de ses capacités militaires et un irrédentisme assumé en mer de Chine du Sud, cette hyperactivité ... «Le Monde, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Irrédentisme [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/irredentisme>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на