Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "irréparablement" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IRRÉPARABLEMENT

irréparablement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА IRRÉPARABLEMENT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО IRRÉPARABLEMENT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «irréparablement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова irréparablement в словаре французский языка

Определение непоправимо в словаре заключается в том, что ремонт невозможен. Который не может быть возвращен в хорошем состоянии.

La définition de irréparablement dans le dictionnaire est qu'on ne peut réparer. Qui ne peut être remis en bon état.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «irréparablement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ IRRÉPARABLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IRRÉPARABLEMENT

irréligiosité
irrémédiabilité
irrémédiable
irrémédiablement
irrémissible
irrémissiblement
irremplaçabilité
irremplaçable
irréparabilité
irréparable
irrépréhensible
irreprésentable
irrépressible
irrépressiblement
irréprochabilité
irréprochable
irréprochablement
irrésistibilité
irrésistible
irrésistiblement

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IRRÉPARABLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синонимы и антонимы слова irréparablement в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «IRRÉPARABLEMENT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «irréparablement», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова irréparablement

Перевод слова «irréparablement» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА IRRÉPARABLEMENT

Посмотрите перевод слова irréparablement на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова irréparablement с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «irréparablement» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

猛料
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

irreparablemente
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

irreparably
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

irreparably
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

لا يمكن إصلاحه
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

непоправимо
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

irreparavelmente
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

অপূরণীয়ভাবে
260 миллионов дикторов

французский

irréparablement
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

tidak dapat dibaiki
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

irreparabel
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

取り返しのつきません
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

돌이킬 수없는
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

irreparably
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

không thể sửa chữa
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

சீர்செய்யமுடியாதபடி
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

irreparably
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

onarılamaz
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

irrimediabilmente
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

nieodwracalnie
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

непоправно
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

iremediabil
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ανεπανόρθωτα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

onherstelbaar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

ohjälpligt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

ugjenkallelig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова irréparablement

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IRRÉPARABLEMENT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
49
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «irréparablement» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова irréparablement
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «irréparablement».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IRRÉPARABLEMENT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «irréparablement» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «irréparablement» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове irréparablement

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IRRÉPARABLEMENT»

Поиск случаев использования слова irréparablement в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову irréparablement, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Les Chants de Maldoror
Atil conservé la vie, quoique ses os se soient irréparablement brisés... irréparablement ? Ce choc l'atil tué ? Je crains de savoir ce dont mes yeux fermés ne furent pas témoins. En effet... Surtout ses cheveux blonds. En effet je m 'enfuis au loin ...
Comte de Lautréamont, 2012
2
Nouveau dictionnaire anglais-français et français-anglais ...
Irrecoverably , odtJ.tirrikeuv1- eurablii, irréparablement, irrémédiablement. Irreducible [irridiou'cibl'J, a. irréductible. Irrefraeability [irrèfragabil'- ili I, ». irréfragabilité, f. Irréfragable i irrefragabl'], a. irréfragable, incontestable. Irrefragably , irrel'i .1.
Abel Boyer, 1846
3
Scripteur et ses signifiants en six chants, ou le miroir ...
25 26 27 28 Ses os brisés contre l'arbre irréparablement 24 23 L'a-t-il tué, ce choc 25 28 26 28 Ses os irréparablement brisés irréparablement 23 24 Ce choc l' a-t-il tué? 29 2b En effet Surtout ses cheveux blonds 29 30 En effet conscience ...
Lois Nathan
4
Ordonnances des roys de France de la troisième race, ...
VI. (a). Confirmation. des. Lettres. qui. portent. que. la. Ville. de. Moufon. à. Paris,. en. fera. unie. irréparablement. à. la. Couronne. Juin 1381. JfAROLUS, à"c. Notum facimus tmiverjis tam prefemibus quam futuris, Nos J\. carijfîmi Domïni ...
5
Dictionnaire de l'Académie Française, 1
IRRÉPARABLEMENT,. adv. D'une. ma-. nièie. irréparable. IRRÉPRÉHENSIBLE, adj.de r. g. Qu'on ne fauroic reprendre. C'eft une action irrépréhenfible. Il mène une vie irrépré henfible. Il eft irrépréhenfible dans J'es mmosursf dans fes actions  ...
Académie française, 1786
6
Lautréamont, vers l'autre: étude sur la création et la ...
Inquiété par la présence de cette mémoire creuse, il répète le mot « irréparablement ». Toujours accompagné d'un point d'interrogation, ce mot vise d 'abord à laisser en suspens la possibilité de la survie de Falmer : « Ses os ont-ils été brisés ...
Taichi Hara, 2006
7
Dictionaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
... fait en Hollande des dommages irréparables . la mort dece Capitaine est une perte irréparable. Irréparablement, adv. D'une manière irréparable. Les desmarches qu'on a fait en cette affaire l'ont ruinée irréparablement. IRREPREHENSIBLE ...
Antoine Furetière, 1690
8
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
Irréparablement, adv. [ Sic ut sar- cîri non posstt. [ D'une maniéré irréparable. (-L' afaire est^uïnée irréparablement. ) Irrépréhensible, adj. [ Inculpàndus , irreprehendendus. ] Qu'on ne peut reprendre d'au- Cune faute. ( Cest un homme  ...
Pierre Richelet, 1758
9
Théologie mystique...: divisée en trois livres
A raison dequoy Eíiïe s'eíraerueille, Comment, dic-il, estucheutdu Ciel,Lucifer ì C' est à dire, combien irréparablement : car enflé de la noblesse de fa nature,il a voulu estre exalté par dessus toute créature, &auoirla seigneurie fur toutes les ...
Henri de Herp, Machault, 1617
10
Les Hexaples ou les six colonnes sur la constitution ...
Ces derniers irréparablement perdus d'abord après leur chute, n'ont jamais eu ni médiateur, ni pontife, ni victime , ni aucun moien du salut : mais précipités dans les chaînes pour être tourmentés , ils sont pour toute l'éternité fans espérance ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «IRRÉPARABLEMENT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин irréparablement в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Cyberattaque contre le Bundestag en Allemagne
"Le réseau informatique du Parlement est irréparablement endommagé", avancent la chaîne ARD et la "Süddeutsche Zeitung". Il faudra ... «lalibre.be, Июн 15»
2
« Cœur tendre et esprit mou »: réponse au père Garrigues sur les …
... que le mariage précédent, irréparablement détruit, n'a jamais été valide (§ 84). Il faut certainement discerner à travers la voie du for externe, ... «La Croix, Июн 15»
3
Bloc-notes : l'"esprit de résistance" sonne creux…
Notre société anciennement chrétienne, irréparablement désagrégée, s'en va comme une flotte d'épaves nidoreuses sur ce liquide phosphoré ... «Le Figaro, Май 15»
4
La fine fleur au fusil
... en précipitant dans la catastrophe ce qu'elle avait engendré de meilleur, avait irréparablement grevé son avenir. Un siècle après, cela reste ... «Libération, Мар 15»
5
Algérie : l'école entre la bêtise et l'idéologie
Les cadres, produits de ces établissements, du premier palier à l'université, sont irréparablement réduits à des foules de handicapés ornés de ... «algerie-focus.com, Фев 15»
6
«Charlie Hebdo» dans le miroir de l'affaire Rushdie
Pour le meilleur et pour le pire, le monde est irréparablement ouvert. Il n'offre plus de refuge. La censure a changé. De formes, d'agents, de ... «Mediapart, Янв 15»
7
Juncker dévoile son plan à 315 milliards d'euros
... soit 2,3 % de croissance en plus. Et éviter du même coup que le Vieux Continent ne se retrouve irréparablement à la traîne de l'Asie et de ... «Le Figaro, Ноя 14»
8
NON A L'INTELLECTUEL NEGATIF...!!!
Oblige, pour survivre seulement, d'avoir besoin des béquilles du mensonge comme d'une drogue dure dont il est accro irréparablement, ... «Le Club de Mediapart, Окт 14»
9
À 4 heures du matin sur leur vélo d'appartement: ces accros au sport …
Il y a quelques semaines, un autre me montrait sa clavicule irréparablement abîmée. "Sens un peu, quelle bosse". Une ministre féminine qui ... «Le Vif, Май 14»
10
Schlumberger annonce ses résultats pour le premier trimestre 2014
... 360* a foré un intervalle entier de 8 3/4 po. sans endommager irréparablement aucun trépan pour la toute première fois dans cette formation. «Business Wire, Апр 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Irréparablement [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/irreparablement>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на