Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "jointoiement" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА JOINTOIEMENT

jointoiement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА JOINTOIEMENT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО JOINTOIEMENT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «jointoiement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
jointoiement

Совместная (кладка)

Joint (maçonnerie)

В стенной или кладочной работе соединение обычно представляет собой промежуток, который поддерживается между двумя естественными или искусственными камнями и в конце концов заполняется раствором. При необходимости уплотнение подвергается «уплотнению» апостериори. Как правило, установлено, что суставы не накладываются вертикально. Устройство печатей продиктовано аппаратом. Уплотнение является определяющим фактором стабильности, внешнего вида стены, ее влагонепроницаемости и даже ее устойчивости к пожару. Dans un mur ou un ouvrage de maçonnerie, un joint désigne généralement un intervalle qu'on maintient entre deux pierres naturelles ou artificielles et qui se trouve rempli éventuellement de mortier. Le joint fait l'objet d'un « jointoyage » a posteriori lorsque cela s'avère nécessaire. De manière générale, on s'arrange pour que les joints ne soient pas superposés verticalement. La disposition des joints est dictée par l'appareil. Le joint est déterminant dans la stabilité, l'apparence d'un mur, son étanchéité à l'humidité, voire sa résistance au feu.

Значение слова jointoiement в словаре французский языка

Определение заливки в словаре заключается в том, чтобы заполнить в своей видимой части суставы, существующие между элементами кладки с раствором или штукатуркой, и сгладить их.

La définition de jointoiement dans le dictionnaire est combler, dans leur partie apparente, les joints existant entre les éléments d'une maçonnerie avec du mortier ou du plâtre, et les lisser.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «jointoiement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ JOINTOIEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО JOINTOIEMENT

joie
joignant
joindre
joint
jointé
jointe
jointée
jointement
jointer
jointif
jointivement
jointoyer
jointoyeur
jointure
jokari
joker
joli
jolibois
joliesse
joliet

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО JOINTOIEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синонимы и антонимы слова jointoiement в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «jointoiement» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА JOINTOIEMENT

Посмотрите перевод слова jointoiement на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова jointoiement с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «jointoiement» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

指点
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

señalador
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

pointing
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

इशारा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

لافتا
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

указательный
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

indicação
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ইশারা
260 миллионов дикторов

французский

jointoiement
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

menunjuk
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Zeige
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ポインティング
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

포인팅
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

sikile
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

sự chấm
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

சுட்டும்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

हाताच्या
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

gösterme
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

puntamento
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

wskazywanie
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

вказівний
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

arătând
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

στίξη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

wys
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

pekar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

peker
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова jointoiement

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «JOINTOIEMENT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
60
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «jointoiement» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова jointoiement
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «jointoiement».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «JOINTOIEMENT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «jointoiement» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «jointoiement» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове jointoiement

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «JOINTOIEMENT»

Поиск случаев использования слова jointoiement в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову jointoiement, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Matériau, matière d'architecture soutenable: Choix ...
Mortiers de maçonnerie ou mortiers de jointoiement 0 Composition La composition du mortier est prescrite selon la technique de mise en œuvre utilisée ( jointoiement «en montant » ou jointoiement «après exécution de la maçonnerie »), les ...
Sophie Trachte, 2012
2
Guide pratique du constructeur. Maçonnerie
Évaluation du jointoiement. — Pour dernier exemple nous montrerons comment on peut éva- luerle prix derevientd'un mètre carré de jointoiement. Supposons qu 'on fasse usage de mortier composé au mètre cube de 0m°,80 de sable rude à ...
Armand Demanet, 1864
3
Pyramides: ou le principe de l'escalier
Et le moindre défaut de jointoiement provoque une concentration de contrainte qui fait éclater l'arête. C'est pourquoi on constate, dans les couloirs, comme dans les chambres, ce genre d'éclats tout au long des joints les mieux ajustés.
Eric Guerrier, 2012
4
Les Ouvrages de Génie Civil
qui permet entre autres le collage à joint mince; - le mortier « Alcaline » à base de chaux aérienne que l'on peut utiliser notoirement pour le jointoiement ou le rejointoiement de pierres de taille; - le mortier « Métalline » à base de plâtres ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
5
Questions de système: études sur les métaphysiques de la ...
L'unité, le jointoiement, ce qui formellement et insuffisamment est pensé comme syntaxe ou forme est toujours déjà donné dans le mouvement même de la donation de l'Être. C'est le fait même de la donation de l'Être qui ajointe, c'est-à- dire ...
Philippe Grosos, 2008
6
Annales des ponts et chaussées: Partie technique. Mémoires ...
(a) Opération faite au refus le l3 octobre. Le jointoiement de mortier a été soulevé et la matière se perdait. (i) Opération faite le 18 octobre à refus. La matière sortait par les joints voisins quksont en mortier. (c) Opération au refus le 13 octobre.
7
Traité pratique et complet de tous les mesurages, métrages, ...
5° Le ragréement du parement vu ; 6° Le jointoiement en mortier de même nature que celui de la maçonnerie; 7° l/cnlèvement des gravois; 8° Généralement, enfin, tous les travaux non spécifiés au présent article pourl'entier achèvement de la ...
E. Sergent, 1864
8
Tableaux détaillés des prix de tous les ouvrages du bâtiment...
Jointoiement ou crépi à pierre apparente, fait eu plâtre pur Le même à façon Jointoiement en mortier de chaux et grès Jointoiement en mortier de chaux et sable Le même , la chaux seule fournie. . Jointoiement en mortier d« chaux et ciment.
J. M. Morisot, 1820
9
Cours de construction, 1
«Jointoiement. — On comprend encore assez souvent dans le ravalement le jointoiement. Cette opération consiste à gratter le mortier qui garnit les joints de la maçonnerie sur un ou deux centimètres de profondeur, et à le remplacer par ...
A. Demanet, 1861
10
Ville de Lille. Établissement de la distribution d'eau: ...
60 177 Le mètre carré de jointoiement de maçonnerie de briques, » 75 178 Le mètre carré de jointoiement de maçonnerie de briques, compris ragrément, mortier blanc, rouge ou foncé, avec joints saillants coupés à la règle et au couteau .
Masquelez, 1871

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «JOINTOIEMENT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин jointoiement в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Archéologie : un stage à Sallebruneau
... calepinage, taille et pose de pierre, moellonnage, jointoiement de moellons pour étanchéité et reprise d'enduits anciens. Les travaux de cet ... «Sud Ouest, Июл 15»
2
St-Nonna. La voûte attaquée par la vrillette
Marie-Claire Dupont a précisé que les travaux de jointoiement et le nettoyage intérieur se sont terminés vendredi. La réception des travaux ... «Le Télégramme, Июн 15»
3
Château. On voit les murailles qui blanchoient
Anne, ma soeur Anne, on y est presque : les murailles du château de Pierre II achèvent leur mue. Une mise en beauté, côté jointoiement et ... «Le Télégramme, Июн 15»
4
Une nouvelle cible pour BASF France Division Construction …
Elle comprend des mortiers de pose et jointoiement de pavés, des produits de réparation ou de scellement mais également un système ... «Construction Cayola, Июн 15»
5
Le verre moussé sert aussi à isoler des façades
"Il est étanche à l'humidité, incombustible et aussi stable mécaniquement que le béton, ce qui permet d'assurer un bon jointoiement entre les panneaux", assure ... «Batiactu, Июн 15»
6
Wambrechies: ECP donne une nouvelle jeunesse aux vieilles pierres
Avec soixante-dix variétés, l'entreprise dispose d'une gamme très importante, du mortier de jointoiement au mortier décoratif imitation pierre. «La Voix du Nord, Май 15»
7
La mosaïque bout à bout avec Betty Boivin
... miroirs, dessous de plats, cela permet d'appréhender la matière et le travail comme la coupe de la mosaïque, l'assemblage et le jointoiement ... «ladepeche.fr, Апр 15»
8
Douche à l'italienne : les 3 défauts à connaître
Tous les éléments utilisés y compris pour le jointoiement sol/mur doivent être hydrofuges ou hydrophobes. Si ce n'est pas le cas, vous en ferez ... «CôtéMaison.fr, Окт 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Jointoiement [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/jointoiement>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на