Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "jurisprudence" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА JURISPRUDENCE

jurisprudence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА JURISPRUDENCE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО JURISPRUDENCE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «jurisprudence» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

юриспруденция

Jurisprudence

Юриспруденция относится ко всем судебным решениям, касающимся данного юридического вопроса. Это, таким образом, принятые ранее решения, которые иллюстрируют, как была решена юридическая проблема. Прецедентное право состоит в первую очередь из решений, вынесенных национальными судами, но также с меньшим весом решений, принимаемых судами. Юриспруденция может также использоваться для обозначения всех решений, вынесенных судьями, или конкретной судебной практики для определения решения, которое судья сделал в отношении конкретного вопроса о праве. Важность, придаваемая юриспруденции, варьируется в зависимости от правовых систем. В англосаксонской правовой традиции общего права юриспруденция является важным источником права, и она связывает судей в будущем. В римских юрисдикциях важность соблюдения прецедентного права гораздо менее важна. В старом смысле юриспруденция была наукой права. Это значение всегда используется на английском языке, где термин юриспруденция относится к философии права. La jurisprudence désigne l'ensemble des décisions de justice relatives à une question juridique donnée. Il s'agit donc de décisions précédemment rendues, qui illustrent comment un problème juridique a été résolu. La jurisprudence est constituée d'abord des décisions rendues par les hautes cours nationales, mais aussi, avec un poids moindre, de celles rendues par des cours. On peut aussi bien utiliser la jurisprudence pour désigner l'ensemble des décisions rendues par les juges, ou bien une jurisprudence en particulier pour désigner une solution qu'un juge a rendue relativement à une question de droit donnée. L'importance accordée à la jurisprudence varie selon les systèmes juridiques. Dans la tradition juridique anglo-saxonne de la common law, la jurisprudence est une source importante du droit, et elle lie les juges dans l'avenir. Dans les pays de droit romain, l'importance de respecter la jurisprudence est nettement moins importante. Dans un sens ancien, la jurisprudence était la science du droit. Cette signification est toujours utilisée en anglais, où le terme jurisprudence se réfère à la philosophie du droit.

Значение слова jurisprudence в словаре французский языка

Определение юриспруденции в словаре - это наука о праве и законах.

La définition de jurisprudence dans le dictionnaire est science du droit et des lois.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «jurisprudence» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ JURISPRUDENCE


accidence
accidence
antécédence
antécédence
cadence
cadence
confidence
confidence
coïncidence
coïncidence
crédence
crédence
dissidence
dissidence
décadence
décadence
imprudence
imprudence
impudence
impudence
incidence
incidence
non-résidence
non-résidence
providence
providence
prudence
prudence
présidence
présidence
résidence
résidence
stridence
stridence
subsidence
subsidence
vice-présidence
vice-présidence
évidence
évidence

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО JURISPRUDENCE

jurassique
jurat
juratoire
juré
jurée
jurement
jurer
jureur
juridiction
juridictionnel
juridique
juridiquement
juridisme
jurisconsulte
jurisdicteur
jurisprudent
jurisprudentiel
juriste
juron
jury

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО JURISPRUDENCE

absence
agence
audience
conférence
convergence
demi-confidence
diligence
divergence
essence
excellence
existence
expérience
florence
fluorescence
influence
intelligence
occurrence
patience
présence
science

Синонимы и антонимы слова jurisprudence в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «JURISPRUDENCE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «jurisprudence», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова jurisprudence

Перевод слова «jurisprudence» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА JURISPRUDENCE

Посмотрите перевод слова jurisprudence на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова jurisprudence с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «jurisprudence» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

法律学
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

jurisprudencia
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

jurisprudence
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

धर्मशास्र
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

فقه
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

юриспруденция
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

jurisprudência
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ব্যবহারশাস্ত্র
260 миллионов дикторов

французский

jurisprudence
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

perundangan
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Jurisprudenz
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

法学
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

법리학
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

ngawontenaken
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

luật học
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

நீதி பரிபாலனம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

न्यायतत्त्वशास्त्र
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

hukuk ilmi
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

giurisprudenza
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

jurysprudencja
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

юриспруденція
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

jurisprudență
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

νομολογία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

regspraak
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

rättsvetenskap
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

rettsvitenskap
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова jurisprudence

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «JURISPRUDENCE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
87
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «jurisprudence» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова jurisprudence
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «jurisprudence».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «JURISPRUDENCE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «jurisprudence» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «jurisprudence» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове jurisprudence

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «JURISPRUDENCE»

Поиск случаев использования слова jurisprudence в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову jurisprudence, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Les grands arrêts de la jurisprudence civile: Obligations, ...
La 11e édition des Grands arrêt de la jurisprudence civile coïncide avec le soixante-sixième anniversaire de leur parution sous la signature de Henri Capitant.
Henri Capitant, François Terré, Yves Lequette, 2000
2
Recueil de jurisprudence civile du pays de droit ecrit et ...
Guy Du Rousseaud de La Combe. RECUEIL D E JURISPRUDENCE CIVILE DU PAYS DE DROIT ECRIT ET COUTUMIER. ABSENT. 'Homme est présumé vivre cent ans , leg. 8. de usii & usiifr. leg. $6. de itsufr. & qucmadm. leg. 23. c. de ...
Guy Du Rousseaud de La Combe, 1746
3
La responsabilité civile: Chronique de jurisprudence 1985-1995
L’objectif de l’ouvrage est de dresser le constat de l’évolution ou de la stabilité de la jurisprudence relative aux principales questions du droit de la responsabilité civile.
Jean-Luc Fagnart, 1997
4
La responsabilité civile: Chronique de jurisprudence ...
Rédigée par quatre membres du Centre de recherche en droit privé de l’UCL, la présente chronique de jurisprudence offre donc une vue d’ensemble du droit de la responsabilité civile tel qu’il est actuellement appliqué en Belgique ...
Bernard Dubuisson, Vincent Callewaert, Bertrand De Coninck, 2009
5
20 ans de jurisprudence de la Cour Internationale de ...
'Il faut aussi relever l'effort fait par le professeur Brigitte Stern d'une double approche pour chaque affaire, la premiere neutre et quasi 'notariale' relatant simplement les motifs et le dispositif de chaque decision jurisprudentielle, l ...
Brigitte Stern, 1998
6
Les divergences de jurisprudence
Réflexions sur « la jurisprudence arbitrale », sa cohérence et ses divergences Eric LOQUIN Existe-t-il une « jurisprudence arbitrale » ? Lorsque l'on parcourt la littérature consacrée à l'arbitrage et plus particulièrement à l'arbitrage commercial ...
‎2003
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
SUPPLÉMENT AU RÉPERTOIRE UNIVERSEL ET RAISONNÉ DE JURISPRUDENCE CIVILE, CRIMINEL, CANONIQUE ET BÉNÉFICIALEj 6UVRAGK VÉ PLUSIEURS J V Ri S C 0 N SV LT K $ i Mis en ordre , & publié par M. Guyot, écuyer, ...
Joseph Nicolas Guyot, 1786
8
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives a ...
DE. NOTIONS. RELATIVES. A. LA. JURISPRUDENCE. ACTUELLE. D. DAN DANGERS. i.vVEst le nom d'un droit qui fe perçoit en nature ou en deniers, au choix de celui à qui il eftdû, lorfl|ue les bois de Normandie fe vendent pour être coupés ...
Jean Baptiste Denisart, 1777
9
Des tribunaux administratifs, ou, Introduction à l'étude de ...
contenant un examen critique de l'organisation de la justice administrative et quelques v[u]es d'amélioration Louis-Antoine Macarel. A L'ÉTUDE LA JURISPRUDENCE ADMINISTRATIVE. TITRE UNIQUE. DE L'ADMINISTRATION , DES ...
Louis-Antoine Macarel, 1828
10
Mémento de la jurisprudence, droit des sociétés : le juge et ...
L’auteur : Jean-Louis Navarro est maître de conférences, directeur du master 2 en droit des affaires comparé à la faculté de droit et science politique de l’université Lumière Lyon 2. Public visé : Étudiants en droit (L3).
Jean-Louis Navarro, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «JURISPRUDENCE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин jurisprudence в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Woippy : une monitrice d'auto-école verbalisée pour avoir téléphoné
Il y a eu un cas à Paris, mais pas de jurisprudence », soutient Joseph Gribelbauer, par ailleurs officier de gendarmerie honoraire. « Pour moi, il ... «Le Républicain Lorrain, Июл 15»
2
Les crèches de Noël : situation au 14 Juillet | Contrepoints
En revanche, l'étude de l'ensemble de la jurisprudence relative aux crèches de Noël laisse une impression d'incohérence. À Melun, le tribunal ... «Contrepoints, Июл 15»
3
Droit de réponse du Collectif contre l'islamophobie en France à l …
Les cas d'islamophobie sont enregistrés comme tels au regard de la loi et de la jurisprudence en vigueur, et ont donné lieu à plusieurs ... «La Croix, Июл 15»
4
Une deuxième semaine sur le Tour... - Sports - Orange
Puisque la compétition n'a plus de saveur, la jurisprudence Lance Armstrong veut que Froome, son directeur sportif Dave Brailsford et toute la ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, Июл 15»
5
« La mort d'Elio doit servir à ne plus voir ça » - SudOuest.fr
... attaqué par un requin bouledogue le 12 avril sur la plage des Aigrettes à la Réunion, « fasse jurisprudence dans les têtes et les cœurs ». «Sud Ouest, Июл 15»
6
Contrôle des étrangers : FAI, hébergeurs et sites Internet impliqués …
Enfin, toutes ces personnes ne pourront pas espérer d'indemnisation de l'État, comme le veut pourtant une jurisprudence agaçante du Conseil ... «Next INpact, Июл 15»
7
Les délais du contrôle URSSAF - Juritravail
Selon une jurisprudence antérieure, l'absence de précision de délai implique que l'administration n'est tenue par aucun délai pour produire sa ... «JuriTravail.com, Июл 15»
8
A Romainville, des habitants contestent la rénovation de la cité …
Cette affaire pourrait faire jurisprudence. » Et, si le tribunal administratif valide la suspension, cela reviendrait à tirer un trait sur tous les projets ... «Le Parisien, Июл 15»
9
L'arrêt des soins n'est pas un assassinat. | Judge Marie | Francetv info
... qu'être observé que l'arrêt des traitements ne saurait constituer un assassinat au regard du code pénal et de la jurisprudence en la matière, ... «Francetv info, Июл 15»
10
ERIN ENERGY : DÉMARRE LE SONDAGE 3D AU LARGE DE LA …
La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence. Consultez la version source sur businesswire.com ... «Zonebourse.com, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Jurisprudence [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/jurisprudence>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на